Coupe en argent, sous le pied de laquelle sont gravés les mots : 

 "J.E. Caldwell & Co. / Phila. / (2 aigles) / coin. / R. & W."

Sur les flancs, dans des cartouches décoratifs, les mots " Weiss Institute / Philadelphia / Pennsylvania", et de l'autre côté : "Mr & Mrs Marc Chagall / June 8, 1974".

L'intérieur, sauf dans sa partie supérieure, a une patine dorée.

L'objet mesure 14 cm de diamètre, 12 cm de hauteur, et pèse environ 370 grammes.

Un objet dans le même esprit esthétique, repéré sur Ebay : 

https://www.ebay.com/itm/285868194920

Je n'ai pas de renseignement sur ce Weiss Institute, ni sur la raison pour laquelle cette coupe a été offerte à Marc Chagall ; l'objet semble XIXè s.