IT Parte della classica collezione di premiate pettorine Sport mesh Hip Doggie che porta ai proprietari e ai loro cani la migliore qualità sul mercato. Queste pettorine sono morbide, fatte di maglie traspiranti poli marca Stansier, e sono lavabili in lavatrice. Hanno quattro punti di chiusura e fibbia a sgancio rapido realizzata in materiali di alta qualità spessi e forti, che garantiscono la migliore durata. La cintura toracica regolabile rende questa pettorina estremamente flessibile e garantisce la misura perfetta per il vostro cane! Questa pettorina a top tira sul petto del cane, non sul collo, e quindi fornisce maggiore comfort da indossare rispetto ai collari. ENG Part of Hip Doggie’s classic collection of award-winning Sport Mesh Harnesses, designed to offer owners and their dogs the best quality on the market. These harnesses are soft, made from breathable Stansier brand polyester mesh, and machine washable. They feature four fastening points and a quick-release buckle made from thick, strong, high-quality materials for maximum durability. The adjustable chest strap makes this harness extremely flexible and ensures a perfect fit for your dog! This step-in harness distributes pulling pressure across your dog’s chest rather than their neck, making it more comfortable to wear than a collar. FR Ce harnais fait partie de la collection classique des harnais Sport Mesh primés de Hip Doggie, conçue pour offrir aux maîtres et à leurs chiens la meilleure qualité du marché. Ces harnais sont doux, confectionnés en maille polyester respirante de marque Stansier et lavables en machine. Ils sont dotés de quatre points de fermeture et d’une boucle à ouverture rapide, fabriqués à partir de matériaux épais, résistants et de haute qualité, pour une durabilité optimale. La sangle thoracique réglable rend ce harnais extrêmement flexible et garantit un ajustement parfait à votre chien ! Ce harnais à enfiler répartit la traction sur le poitrail du chien plutôt que sur son cou, offrant ainsi un meilleur confort qu’un collier. DE Dieses Geschirr gehört zur klassischen Kollektion der preisgekrönten Sport-Mesh-Geschirre von Hip Doggie, die Hundebesitzern und ihren Vierbeinern höchste Qualität bietet. Die Geschirre sind weich, bestehen aus atmungsaktivem Polyester-Netzgewebe der Marke Stansier und sind maschinenwaschbar. Vier Verschlusspunkte und eine Schnellverschlussschnalle aus dickem, robustem und hochwertigem Material sorgen für maximale Haltbarkeit. Der verstellbare Brustgurt macht das Geschirr besonders flexibel und gewährleistet einen perfekten Sitz für Ihren Hund! Bei diesem Step-in-Geschirr wird der Zug auf die Brust statt auf den Hals des Hundes verteilt, wodurch es angenehmer zu tragen ist als ein Halsband. ES Este arnés forma parte de la clásica colección de arneses Sport Mesh premiados de Hip Doggie, diseñada para ofrecer a los dueños y a sus perros la mejor calidad del mercado. Estos arneses son suaves, están confeccionados con malla transpirable de poliéster de la marca Stansier y se pueden lavar a máquina. Cuentan con cuatro puntos de cierre y una hebilla de apertura rápida fabricada con materiales gruesos, resistentes y de alta calidad, que garantizan una durabilidad excelente. La correa pectoral ajustable hace que este arnés sea extremadamente flexible y garantiza un ajuste perfecto para tu perro. Este arnés tipo chaleco distribuye la presión de los tirones sobre el pecho del perro, no sobre el cuello, por lo que resulta más cómodo de llevar que un collar.