LAVIS, ORIGINAL VERS 1930