Livraison GRATUITE depuis l'Espagne

Ancienne pièce empereur Qianlong Tongbao dynastie Qing chinoise cuivre


Taille : 27 millimètres



Description de l'article

Monnaie chinoise ancienne - dynastie Qing (empereur Qianlong)

  • Diamètre : 27 mm

  • Matériau : Alliage de bronze/cuivre

  • Période : Dynastie Qing, règne de l'empereur Qianlong (1735-1796)

Avers (face avant - caractères chinois)

Au recto figurent quatre caractères chinois lus dans l'ordre traditionnel (en haut, en bas, à droite, à gauche):

  1. En haut - (Qian): Premier caractère du nom de l'époque de l'empereur.

  2. Ci-dessous - (Long): Deuxième caractère du nom de l'empereur. Ensemble, (Qianlong), identifient le règne de l'empereur Qianlong (1735-1796).

  3. Droite - (Tōng): Signifie « circulant » ou « libre passage ».

  4. Gauche - (B o): Signifie « trésor » ou « monnaie ».

  • Signification ensemble au recto : « Qianlong Tongbao », qui se traduit par "Monnaie courante au trésor de l'ère Qianlong".

Revers (face arrière - caractères tachetés)

Le verso comporte deux caractères en écriture mandchoue (la langue officielle de la dynastie Qing), lus de gauche à droite:

  1. Gauche - (Boo): Traduction du terme chinois pour « Monnaie » ou « tchèque ».

  2. Droite - A droite (Chiowan / Cowan): Représente la tchèque du Ministère des Finances à Pékin (Board of Revenue / Bao Quan).

  • Signification ensemble au verso : Identifie le lieu exact de frappe : Monnaie tchèque de Pékin (Board of Revenue).