Kostenloser Versand aus Spanien

Antike Münze "Tai-Ching-Ti-Kuo" Großes Qing Reich China Kupfer 


Größe: 36 mm


Seite A: Die Vorderseite (Verwaltungs- und Ausgabedetails)

Diese Seite ist in mehrere Textabschnitte unterteilt, die die ausstellende Behörde und den Wert der Münze identifizieren.

1. Die vier großen Mittelzeichen

  • 大清銅幣 (Dà qīng tóng bì)

  • Bedeutung: "Kupfermünze der Großen Qing Dynastie". Es war die einheitliche offizielle Bezeichnung für die neuen Kupfermünzen, die das Reich Anfang des 20. Jahrhunderts zur Standardisierung des Währungssystems einführte.

2. Das kleine Zeichen im Mittelkreis

  • 鄂 (Es ist)

  • Bedeutung: Es ist die offizielle Abkürzung für die Provinz Hubei. Zeigt an, dass das Originaldesign der Münzanstalt (Tschechien) dieser Region entspricht.

3. Die Seitenzeichen (links und rechts)

  • 户部 (Hù bù)

  • Bedeutung: "Finanzministerium" o "Revenue Board". Weist darauf hin, dass die Ausgabe direkt von den zentralen Finanzbehörden des Reiches unterstützt wurde.

4. Die beiden kleinen Zeichen diagonal (oben links und rechts)

  • 丙午 (Bǐng wǔ)

  • Bedeutung: Datum des chinesischen sexagesimalen zyklischen Kalenders. Entspricht dem Jahr 1906 (das Jahr des Feuerpferdes).

5. Die vier Zeichen oben (Mandschu-Schrift)

  • Bedeutung: Es ist die Übersetzung des Satzes im Mandschu-Alphabet (der Sprache der herrschenden kaiserlichen Familie Qing) "Kupfermünze der Großen Qing Dynastie".

6. Die fünf Zeichen unten

  • 當制錢二十文 (Dāng zhì qián èr shí wén)

  • Bedeutung: "Entspricht 20 traditionellen Münzen (Cash)". Dieses besondere Stück stellt den doppelten Wert des vorherigen dar (das war 10文).

Seite B: Die Rückseite (kaiserliche Symbolik und westliche Schriftzeichen)

Dieses Gesicht verbindet chinesisches Kulturerbe mit der internationalen Offenheit der Zeit durch englische Inschriften.

1. Der Text oben (Chinesische Schriftzeichen)

  • 光緒年造 (Guāng xù nián zào)

  • Bedeutung: "Geprägt in den Jahren von Guangxu". Es bezieht sich noch einmal auf die Regierungszeit von Kaiser Guangxu (1875-1908).

2. Der Text unten (Lateinisches Alphabet)

  • TAI-CHING-TI-KUO KUPFERMÜNZE

  • Bedeutung: "Kupfermünze des Großen Qing Reiches" (Tai-Ching-Ti-Kuo ist die alte Transliteration von 大清帝国). Es wurde hinzugefügt, um den Handel mit ausländischen Händlern und Banken an Wechselhäfen zu erleichtern.

3. Das zentrale Motiv: Der Drache "Frontal" (Un-Dragon)

Im Gegensatz zum Profildrachen anderer Münzen zeigt dieser die Kaiserlicher Drache mit Blick nach vorne, umgeben von stilisierten Wolken und Feuerwellen, schützen die flammende Perle in der Mitte. In der Qing-Kultur war der Frontdrache ein Symbol höchster Autorität, das ausschließlich offiziellen Gegenständen des Kaisers und der kaiserlichen Regierung vorbehalten war.