Kostenloser Versand aus Spanien

Alte Münze Provinz Henan von China Kupfer 

Größe (Größe): 36 mm

1. Vorderseite (Gesicht der numismatischen Zeichen)

Diese Seite hat eine klassische Struktur mit unterschiedlich lesbaren Inschriften und einem zentralen Symbol.

Die Mitte der Münze

• Zentrales Symbol: In der reinen Mitte befindet sich ein kleiner Kreis mit dem Symbol des Yin und Yang (o Taijitu), die das Gleichgewicht der gegensätzlichen Kräfte in der chinesischen Philosophie darstellt.

• Die vier großen Mittelzeichen: Sie sind im Kreuz zu lesen (oben, unten, rechts, links):

  • 光緒 (Guang Xu): Es ist der Name der Ära des regierenden Kaisers (Kaiser Guangxu, der zwischen 1875 und 1908 regierte).

  • 元寶 (Yuan Bao): Es bedeutet wörtlich "Hauptwährung" oder "Originalschatz". zusammen, 光緒元寶 (Guangxu Yuanbao) bedeutet übersetzt "Münze der Guangxu-Ära".

Der Außenring (Peripherielegenden)

• Schriftzug oben (von rechts nach links): 河南省造

  • 河南 (He Nan): Provinz Henan unter Angabe des Prägeortes.

  • 省造 (Sheng Zao): "Made by the Province". Zusammen bedeuten sie: "Geprägt in der Provinz Henan".

• Untere Aufschrift (von rechts nach links): 當制錢五十文

  • 當 (Dang): Bedeutet "entspricht" oder "Wert von".

  • 制錢 (Zhi Qian): Bezieht sich auf Standardgeld oder traditionelle Bronze-/Kupfermünze (das "Cash").

  • 五十文 (Wu Shi Wen): "Fünfzig Wen" (Werteinheiten). Zusammen bedeuten sie: "Entspricht 50 Standardmünzen".

• Seitliche Symbole: Links und rechts der Mittelzeichen befinden sich zwei Inschriften in Mandschu Alphabet (die Amtssprache des Hofes der Qing-Dynastie). Sie übersetzen den Namen der Provinz oder der Prägemünze (Henan).

2. Rückseite (Drachengesicht)

Diese Seite war hauptsächlich für den internationalen Handel oder die internationale Anerkennung gedacht und kombinierte kaiserliche Symbolik mit englischem Text.

• Das zentrale Motiv: Es zeigt die traditionelle Chinesischer Wasserdrache (oder Imperial Dragon) umgeben von stilisierten Wolken und Flammen, schützen oder jagen die "Perle der Weisheit" in der Mitte. Der Drache steht für kaiserliche Macht und Glück.

• Obertext: HO-NAN

  • Es ist die alte Transliteration im lateinischen Alphabet für die Provinz Henan.

• Unterer Text: FIFTY CASH

  • Gibt den Wert der englischen Währung für ausländische Händler an: 50 Cash (die auf der Vorderseite genannten 50 Standardteile).

• Seitliche Symbole: Es hat zwei kleine dekorative Blumen oder Rosetten an den Seiten, die den oberen vom unteren Text trennen.