Bällebad Kinder Bouclé Schaumstoff 200 Bälle Ø90cm
Piscina rotonda in bouclé per bambini con 200 palline colorate
Bouclé ball pit with 200 balls
Piscine à balles en boucle + 200 balles
Suchy basen z piłeczkami 200szt, bukla
Piscina infantil para niños de 200 bolas, boucle
Beschreibung
Mit 200 Bällen gefüllt.
Der Bezug mit Reißverschluss lässt sich schnell abziehen.
Im Set sind der Pool, Beutel für Bälle und 200 schadstofffreie und zertifizierte Bälle (Durchmesser von 7 cm) enthalten.
Maße des Pools: Innendurchmesse: ca. 80 cm, Außendurchmesser: ca. 90 cm, Höhe: ca. 30 cm;
Der Bezug ist aus Bouclé-Stoff (Polyester). Flecken lassen sich am besten mit einem weichen Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel entfernen.
Baden mit Bällen macht unheimlichen Spaß und wirkt sich positiv auf die sensomotorische Entwicklung des Kindes aus.
Für Kinder ab 1 Jahr empfohlen.
Der Pool ist aus weichem Polyurethanschaum angefertigt, daher bietet er keine Stütze für Kinder beim Stehenlernen. Achtung: Der Bällepool darf ausschließlich unter Aufsicht von Erwachsenen benutzt werden.
Bällepool in grauer Farbe

Descrizione del prodotto
Riempito di 200 palline
Il rivestimento della chisura lampo facilita il lavaggio.
Il completo comprende: piscina secca, borsa per le palline, 200 palline testate di materiale non nocivo con diametro di 7 centimetri
Dimensioni della piscina: diametro interno circa 80 cm, diametro esterno circa 90 cm, altezza circa 30 cm
Il rivestimento è realizzato in materiale bouclé (poliestere). Le macchie possono essere rimosse con un panno e una piccola quantità di detergente.
Un bagnetto fatto nella piscina con le palline sarà un'avventura perfetta per i bimbi e potrà stimolarne anche lo sviluppo sensoriale.
Prodotto destinato ai bimbi sopra i 12 mesi
Prodotto composto di schiuma poliuretanica morbida che con le sue speciali caratteristiche, funziona da ottimo sostegno per i bimbi che imparano ad alzarsi. Il gioco deve essere utilizzato con la supervisione di un adulto.
La piscina è grigia.

Item description
Comes with 200 balls.
The zippered cover can be removed to wash.
The set includes ball pit, bag for balls, 200 safe and odour-free balls. Diameter of the balls is 7cm.
Ball pit measurments: inside diameter approx. 80cm, outside diameter approx. 90cm, height approx 30cm
Cover made of bouclé material (polyester). Stains should be removed with a cloth and a small amount of detergent.
The bubble Ball Bath makes an incredible attraction and has positive effect on Children's developing sensory.
For children over 12 months old.
Made from soft polyurethane foam, which does not provide adequate support for children learning to stand up. Playing in ball pit should be always supervised by an adult.
Grey ball pit

Description de l’objet
A remplir avec 200 balles.
La housse est fixée avec des fermetures éclair, ce qui permet de la retirer rapidement.
Le set inclue: 1 piscine en mousse, 1 sac pour balles, 200 balles atestées nontoxiques de diamère 7 cm.
Les dimensions de la piscine: diamètre intérieur environ 80 cm, extérieur environ 90 cm, hauteur environ 30 cm
Housse en matière bouclée (polyester). Les taches s'enlèvent avec un chiffon imbibé d'un peu de détergent.
La piscine à balles est une excellente attraction pour les enfants et permet de développer leur coordination sensori-motrice.
Destinée aux enfants de plus de 12 mois.
Fabriquée en mousse polyuréthane fléxible, qui ne consitue pas un appui suffisant pour les enfants apprenants à marcher. Ne pas laisser l’enfant jouer sans observation parentale.
La piscine est de couleur grise.

Opis produktu
Wypełniony 200-oma kuleczkami.
Pokrowiec mocowany na zamkach błyskawicznych umożliwia jego szybkie ściągnięcie.
W skład zestawu wchodzi suchy basen, worek na piłeczki, 200 nietoksycznych, atestowanych piłeczek o średnicy 7cm
Wymiary basenu: średnica wewnętrzna około 80 cm, średnica zewnętrzna około 90 cm, wysokość około 30cm
Pokrowiec wykonany z materiału bukla (poliester). Plamy należy usuwać ściereczką z niewielką ilością detergentu.
Kąpiel w piłeczkach stanowi niesamowitą atrakcję i pozytywnie wpływa na rozwój sensomotoryczny dziecka
Przeznaczony dla dzieci powyżej 12 miesiąca życia
Wykonany z miękkiej pianki poliuretanowej, która nie zapewnia odpowiedniej podpory dla dzieci uczących się wstawać. Zabawa w basenie musi odbywać się pod opieką osoby dorosłej.

Descripción del artículo
Rellenado de 200 bolas.
La funda de quita y pon con las cremalleras.
En el conjunto se puede encontrar: la piscina, el saco para las bolas, 200 bolas que no son perjudiciales para la salud (el diámetro 7cm).
Las medidas de la piscina: diámetro interior aprox. 80 cm, exterior aprox. 90 cm, aprox. 30 cm de alto
La funda hecha de boucle (poliéster). Lavar en 30°C. Las manchas deben eliminarse con un paño y una pequeña cantidad de detergente.
El juego en la piscina es crucial para el desarrollo sensorial y motor de niños.
Para los niños de edades superiores a 12 meses.
Los niños que aprenden a levantarse tienen que ir acompañados de un adulto responsable de ellos, es que la espuma blanda de poliuretano no garantiza el soporte.
La piscina gris.

Versandkosten
Costi di spedizione
Shipping cost
Frais d'expédition
Koszt wysyłki
Coste de envío
Bestelldaten und Auftragsabwicklung
Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Lieferanschrift vollständig ist und insbesondere eine Telefonnummer angegeben wurde, da der Zusteller Sie bei Zustellproblemen möglicherweise telefonisch kontaktieren möchte. Eine fehlende Telefonnummer kann zu einer längeren Lieferzeit führen.
Wir versenden an die in der Bestellung angegebene Lieferanschrift. Sollte diese fehlerhaft sein, kontaktieren Sie uns bitte unverzüglich über eBay-Nachrichten. Eine Änderung der Lieferanschrift kann die Stornierung der Bestellung und einen erneuten Kauf erforderlich machen.
Es gelten die in diesem Angebot angegebenen Bearbeitungs- und Lieferzeiten. In Ausnahmefällen können sich diese jedoch um bis zu zehn Werktage verlängern. Nach dem Versand stellen wir Ihnen die Sendungsverfolgungsdaten zur Verfügung. Sollte der voraussichtliche Zustelltermin überschritten werden, kontaktieren Sie uns bitte.
Die Bearbeitung der Bestellung kann unmittelbar nach Zahlungseingang beginnen. Eine bereits vorbereitete oder versandte Sendung kann nicht immer aufgehalten werden. Das gesetzliche Widerrufsrecht bleibt hiervon unberührt.
Kann der Zusteller die Sendung beispielsweise wegen Abwesenheit des Empfängers nicht zustellen, kann sie nach den Bedingungen der gewählten Versanddienstleistung an einen vom Versanddienstleister bestimmten Paketshop weitergeleitet werden. Die Sendung kann auch in einem Depot des Versanddienstleisters bis zu einem weiteren Zustellversuch aufbewahrt werden.
Wird die Sendung an einen Paketshop weitergeleitet, ist sie innerhalb der vom Versanddienstleister angegebenen Frist am angegebenen Ort abzuholen. Bitte beachten Sie die Sendungsverfolgung und die Hinweise zur Abholung.
Bei Lieferungen außerhalb der Europäischen Union kann sich die Lieferzeit aufgrund der erforderlichen Zollabfertigung verlängern. Deren Dauer hängt von verschiedenen Faktoren ab, etwa der Saison, der Warenart oder einer Prüfung durch die Zollbehörden. Auf diese Faktoren hat der Verkäufer keinen Einfluss.
Preise und gewerbliche Einkäufe
Der im Angebot angegebene Preis ist der Endpreis der Ware einschließlich der anfallenden Steuern. Etwaige Versandkosten werden gesondert ausgewiesen. Bei gewerblichen Einkäufen, die eine besondere umsatzsteuerliche Behandlung erfordern, insbesondere bei innergemeinschaftlichen Lieferungen, kontaktieren Sie uns bitte vor dem Kauf, um die Bedingungen und die erforderlichen Angaben abzustimmen.
Verpackung, Annahme und Öffnen der Sendung
Bitte öffnen Sie die Verpackung vorsichtig und führen Sie weder ein Messer noch andere scharfe Gegenstände in das Innere der Verpackung ein.
Wenn Sie Beschädigungen feststellen, fotografieren Sie bitte das Produkt, das Schutzmaterial und die Verpackung von allen Seiten und bewahren Sie das Schutzmaterial sowie die Verpackung bis zur Klärung des Sachverhalts auf. Sichtbare Verpackungsschäden sollten dem Zusteller bei der Annahme gemeldet werden. Die Prüfung des Inhalts im Beisein des Zustellers, die Aufbewahrung der Verpackung und die Erstellung eines Schadensprotokolls sind keine Voraussetzungen für die Ausübung der gesetzlichen Verbraucherrechte, erleichtern jedoch die Klärung der Schadensursache.
Überschreitet das Produkt die zulässigen Paketmaße, üblicherweise eine Länge von zwei Metern, kann es in zwei Teile geteilt werden, in der Regel durch Durchtrennen. In diesem Fall legen wir der Bestellung die zur Verbindung beider Teile erforderlichen Verbindungselemente bei.
Probleme mit dem Produkt und Mängelmeldungen
Bei Problemen kontaktieren Sie uns bitte über eBay-Nachrichten unter Angabe der Bestellnummer und mit einer Beschreibung der festgestellten Unregelmäßigkeit. Fotos des Produkts und der Beschädigung sowie gegebenenfalls ein kurzes Video können die Klärung beschleunigen.
Ist eine Beurteilung aus der Ferne nicht ausreichend, können wir verlangen, dass uns das beanstandete Produkt zur Prüfung oder Mängelbeseitigung zur Verfügung gestellt wird. Die Bereitstellung des Produkts und die Übernahme der erforderlichen Kosten stimmen wir nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften ab. Das Fehlen von Fotos oder Videos führt für sich genommen nicht zum Verlust der gesetzlichen Rechte des Käufers, kann jedoch die Bearbeitung der Reklamation verlängern.
Widerruf und Rücksendungen
Die Widerrufsfrist, die Rücksendeanschrift und die Modalitäten der Ausübung des Widerrufsrechts ergeben sich aus der im Angebot bereitgestellten Widerrufsbelehrung. Bei einem Widerruf ohne Geltendmachung eines Mangels trägt der Käufer die unmittelbaren Kosten der Rücksendung, sofern im Angebot nicht ausdrücklich eine kostenlose Rücksendung zugesagt wird. Diese Regelung überträgt keine Kosten auf den Käufer, die bei einer berechtigten Mängelreklamation nach den gesetzlichen Vorschriften vom Verkäufer zu tragen sind.
Verpackung und Schutz der Rücksendung
Bitte senden Sie das tatsächlich erhaltene Exemplar zusammen mit den zum zurückgesandten Set gehörenden Bestandteilen zurück. Das Produkt ist ausreichend gegen Verrutschen, Beschädigung, Verschmutzung und Feuchtigkeit zu schützen. Etiketten oder Klebeband dürfen nicht unmittelbar auf dem Produkt angebracht werden. Die Originalverpackung ist nicht erforderlich. Sie können eine andere Verpackung verwenden, die einen ausreichenden Schutz bietet und den Anforderungen des mit der Rücksendung beauftragten Versanddienstleisters entspricht.
Bei einem Widerruf haftet der Käufer nach den gesetzlichen Vorschriften für einen Wertverlust, der auf einen Umgang mit der Ware zurückzuführen ist, der zur Prüfung ihrer Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise nicht erforderlich war. Eine Haftung kann auch für Schäden bestehen, die durch eine schuldhaft unzureichende Verpackung der Rücksendung verursacht wurden.
Pflegehinweise und Besonderheiten bestimmter Produktarten:
Bitte prüfen Sie vor dem Kauf die im Angebot angegebenen Produktmaße. Bei genähten Elementen und Schaumstoffelementen sind Maßabweichungen von ±2 cm möglich. Dies stellt keinen Mangel dar.
Die auf den Fotos dargestellten Farben können geringfügig von den tatsächlichen Farben abweichen. Dies hängt von den Bildschirmeinstellungen und der jeweiligen Materialcharge ab.
Schaumstoffprodukte können komprimiert oder vakuumverpackt geliefert werden. Nach dem Auspacken benötigen sie bis zu 48 Stunden, um ihre vollständige Form wieder anzunehmen. Unmittelbar nach dem Auspacken kann außerdem ein für neuen Schaumstoff typischer Geruch wahrnehmbar sein, der durch Auslüften verfliegt. Diese Eigenschaften stellen keine Mängel dar.
Die Produkte sind für Kinder der im Angebot angegebenen Altersgruppe und für die Verwendung unter Aufsicht eines Erwachsenen bestimmt. Verwenden Sie die Produkte bestimmungsgemäß und gemäß der Anleitung. Wir haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Montage, Veränderungen am Produkt oder eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung verursacht werden.
Reinigen Sie die Bezüge gemäß der Pflegeanleitung, beispielsweise mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Nicht in der Waschmaschine waschen, sofern im Angebot nichts anderes angegeben ist. Schäden durch unsachgemäße Reinigung, scharfe Gegenstände oder Schuhe stellen keine Produktmängel dar.
Wenn Sie für ein Unternehmen oder eine Einrichtung kaufen, beispielsweise einen Indoorspielplatz, einen Kindergarten oder ein Hotel, teilen Sie uns dies bitte vor dem Kauf mit. Bei Bedarf stellen wir die verfügbaren Produktunterlagen und Zertifikate zur Verfügung.
Dati dell’ordine ed evasione
Prima dell’acquisto, verifichi che i dati di consegna siano completi, in particolare il numero di telefono, poiché il corriere potrebbe volerla contattare in caso di problemi di consegna. La mancata indicazione del numero di telefono può prolungare i tempi di consegna.
Spediamo all’indirizzo indicato nell’ordine. In caso di errore, ci contatti tempestivamente tramite i messaggi eBay. La modifica dell’indirizzo può richiedere l’annullamento dell’ordine e un nuovo acquisto.
Si applicano i tempi di preparazione e consegna indicati in questa inserzione, che in circostanze eccezionali possono tuttavia prolungarsi fino a dieci giorni lavorativi aggiuntivi. Dopo la spedizione forniamo i dati di tracciamento. Se la data prevista di consegna viene superata, ci contatti.
L’ordine può essere avviato alla lavorazione subito dopo la ricezione del pagamento. Non è sempre possibile fermare una spedizione già preparata o affidata al corriere. Ciò non limita il diritto legale di recesso.
Se il corriere non riesce a consegnare il pacco, ad esempio per assenza del destinatario, il pacco può essere trasferito a un punto di ritiro indicato dal vettore, secondo le condizioni del servizio di trasporto scelto. Può inoltre essere trattenuto presso una filiale del vettore in attesa di un nuovo tentativo di consegna.
Se il pacco viene trasferito a un punto di ritiro, occorre ritirarlo nel luogo ed entro il termine indicati dal vettore. La invitiamo a controllare lo stato della spedizione e le informazioni relative al ritiro.
I tempi di consegna degli ordini spediti al di fuori dell’Unione europea possono prolungarsi a causa delle procedure di sdoganamento. La loro durata dipende da diversi fattori, tra cui il periodo dell’anno, il tipo di merce e gli eventuali controlli delle autorità doganali, sui quali il venditore non ha alcuna influenza.
Prezzi e acquisti professionali
Il prezzo indicato nell’inserzione è il prezzo finale del prodotto, comprensivo delle imposte applicabili. Le eventuali spese di spedizione sono indicate separatamente. Per gli acquisti professionali che richiedono un trattamento IVA particolare, comprese le cessioni intracomunitarie di beni, ci contatti prima dell’acquisto per concordare le condizioni e i dati necessari.
Imballaggio, ricezione e apertura del pacco
Apra l’imballaggio con cautela, senza introdurre al suo interno coltelli o altri oggetti taglienti.
Se rileva danni, fotografi il prodotto, i materiali di protezione e tutti i lati dell’imballaggio, e conservi i materiali di protezione e l’imballaggio fino al chiarimento dell’accaduto. I danni visibili all’imballaggio devono essere segnalati al corriere alla consegna. Verificare il contenuto in presenza del corriere, conservare l’imballaggio e redigere un verbale di danno non sono condizioni per esercitare i diritti legali del consumatore, ma facilitano l’accertamento delle circostanze in cui il danno si è verificato.
Se il prodotto supera le dimensioni massime consentite per un pacco, solitamente due metri di lunghezza, può essere diviso in due parti, generalmente mediante taglio. In tal caso, includiamo nell’ordine gli elementi necessari per unire le due parti.
Segnalazione di problemi con il prodotto
In caso di problemi, ci contatti tramite i messaggi eBay, indicando il numero dell’ordine e descrivendo l’anomalia riscontrata. Le fotografie del prodotto e del danno e, ove opportuno, un breve video possono facilitare una risoluzione più rapida.
Se la valutazione a distanza non è sufficiente, possiamo richiedere che il prodotto oggetto del reclamo sia messo a disposizione per l’esame o l’eliminazione del difetto. Le modalità di messa a disposizione e la copertura delle spese necessarie saranno concordate nel rispetto della normativa applicabile. L’assenza di fotografie o video non priva di per sé l’acquirente dei diritti previsti dalla legge, ma può prolungare la gestione del reclamo.
Recesso e resi
Il termine di recesso, l’indirizzo di restituzione e le modalità di esercizio del diritto di recesso sono indicati nell’informativa sul recesso disponibile nell’inserzione. In caso di recesso senza contestazione di un difetto, l’acquirente sostiene il costo diretto della restituzione, salvo che nell’inserzione sia espressamente previsto il reso gratuito. Tale regola non pone a carico dell’acquirente le spese che, in caso di reclamo fondato per un difetto di conformità, sono a carico del venditore secondo la normativa applicabile.
Imballaggio e protezione del prodotto restituito
Occorre restituire l’esemplare effettivamente ricevuto insieme agli elementi appartenenti al set restituito. Il prodotto deve essere adeguatamente protetto da spostamenti, danni, sporco e umidità. Non applichi etichette o nastro adesivo direttamente sul prodotto. L’imballaggio originale non è obbligatorio; è possibile utilizzare un altro imballaggio che offra una protezione adeguata, purché rispetti i requisiti del vettore incaricato del ritiro del reso.
In caso di recesso, l’acquirente risponde, nei termini previsti dalla legge, della diminuzione di valore derivante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilirne la natura, le caratteristiche e il funzionamento. Può inoltre rispondere dei danni causati da un inadeguato imballaggio della spedizione di reso a lui imputabile.
Cura e caratteristiche di alcune tipologie di prodotti:
Prima dell’acquisto, verifichi le dimensioni del prodotto indicate nell’inserzione. Gli elementi cuciti e quelli in schiuma possono presentare uno scostamento di ±2 cm rispetto alle dimensioni indicate. Tale scostamento non costituisce un difetto.
I colori nelle fotografie possono differire leggermente da quelli reali. Ciò dipende dalle impostazioni dello schermo e dal lotto del materiale.
I prodotti in schiuma possono essere consegnati compressi o confezionati sottovuoto. Dopo il disimballaggio possono richiedere fino a 48 ore per riacquistare completamente la forma. Subito dopo l’apertura possono inoltre emanare l’odore caratteristico della schiuma nuova, che scompare con l’aerazione. Queste caratteristiche non costituiscono difetti.
I prodotti sono destinati ai bambini dell’età indicata nell’inserzione e all’uso sotto la supervisione di un adulto. Li utilizzi secondo la destinazione d’uso e le istruzioni. Non rispondiamo dei danni causati da un montaggio errato, da modifiche al prodotto o da un utilizzo non conforme alla destinazione d’uso.
Pulisca i rivestimenti seguendo le istruzioni di manutenzione, ad esempio con un panno umido e un detergente delicato. Non li lavi in lavatrice, salvo diversa indicazione nell’inserzione. I danni causati da una pulizia non corretta, da oggetti taglienti o dalle calzature non costituiscono difetti del prodotto.
Se acquista per un’impresa o una struttura, ad esempio un’area giochi, una scuola dell’infanzia o un hotel, ce lo comunichi prima dell’acquisto. Se necessario, forniremo la documentazione e i certificati disponibili relativi al prodotto.
Order details and fulfilment
Before purchasing, please check that your delivery details are complete, particularly your telephone number, as the courier may wish to contact you if there are problems with delivery. Failure to provide a telephone number may delay delivery.
We dispatch orders to the delivery address provided in the order. If the address is incorrect, please contact us immediately through eBay messages. Changing the delivery address may require the order to be cancelled and a new purchase to be made.
The processing and delivery times stated in this listing apply, although in exceptional circumstances they may be extended by up to ten working days. Once the parcel has been dispatched, we provide tracking details. Please contact us if the estimated delivery date is exceeded.
Order processing may begin immediately after payment is received. It may not always be possible to stop a parcel that has already been prepared or dispatched. This does not affect the statutory right of withdrawal.
If the courier is unable to deliver the parcel, for example because the recipient is absent, the parcel may be taken to a collection point designated by the carrier, in accordance with the terms of the selected delivery service. It may also be held at a carrier depot pending another delivery attempt.
If the parcel is taken to a collection point, please collect it from the location and within the time limit specified by the carrier. Please monitor the tracking status and any collection instructions.
Delivery times for orders shipped outside the European Union may be extended due to customs clearance requirements. The time required depends on various factors, including the season, the type of goods and any inspections by customs authorities, which are beyond the control of the seller.
Prices and business purchases
The price shown in the listing is the final price of the goods, including applicable taxes. Delivery charges, if any, are stated separately. For business purchases requiring special VAT treatment, including intra-Community supplies of goods, please contact us before purchasing to agree on the conditions and the information required.
Packaging, receipt and opening of parcels
Please open the packaging carefully without inserting a knife or any other sharp object into it.
If you notice any damage, please photograph the product, its protective materials and all sides of the packaging, and retain the protective materials and packaging until the matter has been resolved. Visible damage to the packaging should be reported to the courier upon delivery. Inspecting the contents in the presence of the courier, retaining the packaging and obtaining a damage report are not conditions for exercising statutory consumer rights, but they help establish how the damage occurred.
If the product exceeds the permitted parcel dimensions, usually two metres in length, it may be divided into two parts, generally by cutting it. In this case, we include the components needed to join the two parts.
Reporting product problems
If there is a problem, please contact us through eBay messages, provide the order number and describe the issue. Photographs of the product and the damage, and where appropriate a short video, may help resolve the matter more quickly.
If a remote assessment is insufficient, we may require the product concerned to be made available for inspection or remedying the defect. We will arrange how the product is made available and how the necessary costs are covered in accordance with applicable law. The absence of photographs or a video does not in itself deprive the buyer of statutory rights, but may lengthen the claims process.
Withdrawal and returns
The withdrawal period, return address and procedure for exercising the right of withdrawal are set out in the withdrawal information provided in the listing. When exercising the right of withdrawal without claiming a defect, the buyer bears the direct cost of returning the goods unless free returns are expressly offered in the listing. This rule does not transfer to the buyer any costs that the seller must bear under applicable law in the event of a valid claim concerning a defect.
Packaging and protection of returned goods
Please return the actual item received together with the components belonging to the set being returned. The product must be adequately protected against movement, damage, dirt and moisture. Do not apply labels or adhesive tape directly to the product. The original packaging is not required; other packaging providing adequate protection may be used, provided it meets the requirements of the carrier collecting the return.
When exercising the right of withdrawal, the buyer is liable, as provided by law, for any diminished value resulting from handling the goods beyond what is necessary to establish their nature, characteristics and functioning. Liability may also arise for damage caused by a culpable failure to provide adequate protection for the return shipment.
Care instructions and characteristics of certain product types:
Before purchasing, please check the product dimensions stated in the listing. Sewn components and foam components may vary from the stated dimensions by ±2 cm. This does not constitute a defect.
Colours shown in photographs may differ slightly from the actual colours. This depends on screen settings and the material batch.
Foam products may arrive compressed or vacuum-packed. After unpacking, they may need up to 48 hours to regain their full shape. Immediately after unpacking, they may also have the characteristic smell of new foam, which dissipates with airing. These characteristics do not constitute defects.
The products are intended for children of the age specified in the listing and for use under adult supervision. Use them for their intended purpose and in accordance with the instructions. We are not liable for damage caused by incorrect assembly, modifications to the product or use other than for its intended purpose.
Clean the covers in accordance with the care instructions, for example using a damp cloth and a mild detergent. Do not machine wash unless the listing states otherwise. Damage caused by improper cleaning, sharp objects or footwear does not constitute a product defect.
If you are purchasing for a business or an organisation, such as an indoor play centre, nursery or hotel, please let us know before purchasing. Where needed, we will provide the available product documents and certificates.
Informations de commande et traitement
Avant l’achat, veuillez vérifier que vos coordonnées de livraison sont complètes, notamment votre numéro de téléphone, car le transporteur peut souhaiter vous joindre en cas de difficulté de livraison. L’absence de numéro de téléphone peut entraîner un allongement du délai de livraison.
Nous expédions à l’adresse indiquée dans la commande. En cas d’erreur, veuillez nous contacter sans délai par la messagerie eBay. Une modification de l’adresse peut nécessiter l’annulation de la commande et un nouvel achat.
Les délais de traitement et de livraison indiqués dans cette annonce s’appliquent. Dans des circonstances exceptionnelles, ils peuvent toutefois être prolongés de dix jours ouvrés au maximum. Après l’expédition, nous mettons à votre disposition les informations de suivi. Veuillez nous contacter si la date de livraison prévue est dépassée.
Le traitement de la commande peut commencer dès réception du paiement. Il n’est pas toujours possible d’arrêter un envoi déjà préparé ou expédié. Cela ne limite pas le droit légal de rétractation.
Si le transporteur ne parvient pas à livrer le colis, par exemple en raison de l’absence du destinataire, celui-ci peut être déposé dans un point de retrait désigné par le transporteur, conformément aux conditions du service de livraison choisi. Le colis peut également être conservé dans une agence du transporteur dans l’attente d’une nouvelle tentative de livraison.
Si le colis est déposé dans un point de retrait, veuillez le récupérer au lieu et dans le délai indiqués par le transporteur. Veuillez consulter le suivi du colis ainsi que les informations relatives à son retrait.
Le délai de livraison des commandes expédiées hors de l’Union européenne peut être prolongé en raison des formalités de dédouanement. Leur durée dépend de différents facteurs, notamment la saison, la nature des marchandises et les contrôles effectués par les autorités douanières, sur lesquels le vendeur n’a aucune influence.
Prix et achats professionnels
Le prix indiqué dans l’annonce est le prix final du produit, taxes applicables comprises. Les frais de livraison éventuels sont indiqués séparément. Pour les achats professionnels nécessitant un traitement particulier de la TVA, notamment les livraisons intracommunautaires de biens, veuillez nous contacter avant l’achat afin de définir les conditions et les informations nécessaires.
Emballage, réception et ouverture du colis
Veuillez ouvrir l’emballage avec précaution, sans introduire de couteau ni d’autre objet tranchant à l’intérieur.
Si vous constatez des dommages, veuillez photographier le produit, ses protections et l’emballage sous tous les angles, puis conserver les protections et l’emballage jusqu’à la résolution du problème. Les dommages visibles sur l’emballage doivent être signalés au livreur à la réception. La vérification du contenu en présence du livreur, la conservation de l’emballage et l’établissement d’un constat de dommage ne sont pas des conditions d’exercice des droits légaux du consommateur, mais facilitent la détermination des circonstances du dommage.
Si le produit dépasse les dimensions maximales autorisées pour un colis, généralement deux mètres de longueur, il peut être divisé en deux parties, le plus souvent par découpe. Dans ce cas, nous joignons à la commande les éléments nécessaires pour assembler les deux parties.
Signalement d’un problème avec le produit
En cas de problème, veuillez nous contacter par la messagerie eBay en indiquant le numéro de commande et en décrivant l’anomalie constatée. Des photos du produit et du dommage ainsi que, si nécessaire, une courte vidéo peuvent accélérer le traitement du problème.
Si une évaluation à distance ne suffit pas, nous pouvons demander que le produit faisant l’objet de la réclamation soit mis à disposition pour examen ou pour remédier au défaut. Les modalités de mise à disposition et la prise en charge des frais nécessaires seront définies conformément à la réglementation applicable. L’absence de photos ou de vidéo ne prive pas, à elle seule, l’acheteur de ses droits légaux, mais peut prolonger le traitement de la réclamation.
Rétractation et retours
Le délai de rétractation, l’adresse de retour et les modalités d’exercice du droit de rétractation sont précisés dans les informations relatives à la rétractation fournies dans l’annonce. En cas de rétractation sans défaut invoqué, les frais directs de renvoi sont à la charge de l’acheteur, sauf si le retour gratuit est expressément prévu dans l’annonce. Cette règle ne met pas à la charge de l’acheteur les frais que la réglementation impose au vendeur de supporter dans le cadre d’une réclamation fondée concernant un défaut de conformité.
Emballage et protection du produit retourné
Veuillez retourner l’exemplaire effectivement reçu avec les éléments faisant partie de l’ensemble retourné. Le produit doit être correctement protégé contre les déplacements, les dommages, les salissures et l’humidité. Ne collez pas d’étiquettes ni de ruban adhésif directement sur le produit. L’emballage d’origine n’est pas obligatoire. Un autre emballage assurant une protection adaptée peut être utilisé, à condition de respecter les exigences du transporteur chargé de prendre en charge le retour.
En cas de rétractation, l’acheteur répond, dans les conditions prévues par la loi, de la dépréciation résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement du bien. Sa responsabilité peut également être engagée pour les dommages causés par un défaut fautif de protection du colis de retour.
Entretien et particularités de certains types de produits :
Avant l’achat, veuillez vérifier les dimensions du produit indiquées dans l’annonce. Les éléments cousus et les éléments en mousse peuvent présenter un écart de ±2 cm par rapport aux dimensions indiquées. Cet écart ne constitue pas un défaut.
Les couleurs visibles sur les photos peuvent différer légèrement des couleurs réelles. Ces différences dépendent des réglages de l’écran et du lot de matière utilisé.
Les produits en mousse peuvent être livrés comprimés ou emballés sous vide. Après déballage, ils peuvent nécessiter jusqu’à 48 heures pour retrouver entièrement leur forme. Ils peuvent également dégager, juste après le déballage, une odeur caractéristique de mousse neuve qui disparaît après aération. Ces caractéristiques ne constituent pas des défauts.
Les produits sont destinés aux enfants de l’âge indiqué dans l’annonce et doivent être utilisés sous la surveillance d’un adulte. Utilisez-les conformément à leur destination et à la notice. Nous ne répondons pas des dommages causés par un montage incorrect, des modifications du produit ou une utilisation non conforme à sa destination.
Nettoyez les housses conformément aux instructions d’entretien, par exemple avec un chiffon humide et un détergent doux. Ne les lavez pas en machine, sauf indication contraire dans l’annonce. Les dommages causés par un nettoyage inadapté, des objets tranchants ou des chaussures ne constituent pas des défauts du produit.
Pour un achat à titre professionnel ou pour un établissement, par exemple un espace de jeux, une école maternelle ou un hôtel, veuillez nous en informer avant l’achat. Si nécessaire, nous fournirons les documents et certificats disponibles concernant le produit.
Dane zamówienia i realizacja
Przed zakupem prosimy sprawdzić kompletność adresu dostawy, w szczególności numeru telefonu, ponieważ kurier może chcieć się na niego skontaktować w przypadku problemów z doręczeniem. Brak numeru telefonu może spowodować wydłużenie czasu dostawy.
Wysyłamy na adres wskazany w zamówieniu. W razie błędu prosimy o niezwłoczny kontakt przez wiadomości eBay. Zmiana adresu może wymagać anulowania zamówienia i ponownego zakupu.
Obowiązują terminy realizacji i dostawy wskazane w tej ofercie, choć w wyjątkowych sytuacjach mogą się one wydłużyć nawet o 10 dni roboczych. Po nadaniu przesyłki udostępniamy dane do jej śledzenia. W razie przekroczenia przewidywanego terminu doręczenia prosimy o kontakt.
Zamówienie może zostać przekazane do realizacji niezwłocznie po otrzymaniu płatności. Zatrzymanie przygotowanej lub nadanej przesyłki nie zawsze jest możliwe. Nie ogranicza to ustawowego prawa odstąpienia od umowy.
Jeśli kurier nie zdoła doręczyć przesyłki, np. z powodu nieobecności odbiorcy, paczka może - zgodnie z zasadami wybranej usługi przewoźnika - trafić do wskazanego przez niego punktu odbioru (Parcel Shop). Może również zostać skierowana do oddziału przewoźnika w oczekiwaniu na kolejną próbę doręczenia.
W przypadku przekazania przesyłki do punktu odbioru należy odebrać ją w miejscu i terminie wskazanym przez przewoźnika. Prosimy śledzić status przesyłki oraz informacje dotyczące jej odbioru.
Termin dostawy zamówień wysyłanych poza Unię Europejską może się wydłużyć ze względu konieczność odprawy celnej. Czas ten zależny jest od wielu czynników (sezonu, rodzaju towaru, sprawdzanie towaru przez urząd celny itp.) na które to czynniki sprzedający nie ma wpływu.
Cena i zakupy firmowe
Cena wskazana w ofercie jest ceną końcową towaru, obejmującą należne podatki. Koszt dostawy, o ile występuje, jest podany oddzielnie. W przypadku zakupów firmowych wymagających szczególnego rozliczenia VAT, w tym wewnątrzwspólnotowej dostawy towarów, prosimy o kontakt przed zakupem w celu ustalenia warunków i wymaganych danych.
Sposób pakowania, odbiór i otwieranie przesyłki
Prosimy otwierać opakowanie ostrożnie, bez wsuwania noża ani innych ostrych narzędzi do jego wnętrza.
W przypadku zauważenia uszkodzeń należy sfotografować produkt, jego zabezpieczenia jak i opakowanie z każdej strony oraz zachować je do wyjaśnienia sprawy. Widoczne uszkodzenie opakowania należy zgłaszać kurierowi przy odbiorze. Sprawdzenie zawartości przy kurierze, zachowanie opakowania i sporządzenie protokołu szkody nie są warunkami korzystania z ustawowych praw konsumenta, ale ułatwia ustalenie okoliczności powstania uszkodzenia.
Jeżeli produkt przekracza dopuszczalne wymiary paczki (zwykle 2 metry długości), może zostać podzielony na 2 części (zazwyczaj przecięty). W takim przypadku do zamówienia dołączamy elementy służące do połączenia obydwu części.
Zgłaszanie problemów z produktem
W razie problemu prosimy o kontakt przez wiadomości eBay, podanie numeru zamówienia oraz opisanie stwierdzonej nieprawidłowości. Zdjęcia produktu i uszkodzenia, a w odpowiednich przypadkach krótki film, mogą przyspieszyć wyjaśnienie sprawy.
Jeżeli ocena na odległość jest niewystarczająca, możemy wymagać udostępnienia reklamowanego produktu do oględzin lub usunięcia wady. Sposób udostępnienia i pokrycie wymaganych kosztów ustalimy zgodnie z obowiązującymi przepisami. Brak zdjęć lub filmu sam w sobie nie pozbawia kupującego ustawowych praw, ale może wydłużyć cały proces reklamacyjny.
Zwroty
Termin, adres zwrotu oraz sposób odstąpienia od umowy określają informacje o odstąpieniu udostępnione w ofercie. Przy odstąpieniu od umowy bez zarzutu wady kupujący ponosi bezpośredni koszt odesłania towaru, chyba że w ofercie wyraźnie przewidziano bezpłatny zwrot. Zasada ta nie przenosi na kupującego kosztów, które zgodnie z przepisami ponosi sprzedawca przy zasadnej reklamacji.
Zabezpieczenie zwracanego produktu
Należy odesłać otrzymany egzemplarz wraz z elementami należącymi do zwracanego zestawu. Produkt trzeba odpowiednio zabezpieczyć przed przemieszczaniem, uszkodzeniem, zabrudzeniem i wilgocią. Nie należy naklejać etykiet ani taśmy bezpośrednio na produkt. Oryginalne opakowanie nie jest wymagane, można zastosować inne, zapewniające odpowiednią ochronę, ale musi ono spełniać wymagania przewoźnika odbierającego zwrot.
Przy odstąpieniu od umowy kupujący odpowiada, na zasadach określonych w przepisach, za zmniejszenie wartości wynikające z obchodzenia się z towarem w sposób wykraczający poza konieczny do sprawdzenia jego charakteru, cech i działania. Odpowiedzialność może również dotyczyć szkód spowodowanych zawinionym, niewłaściwym zabezpieczeniem przesyłki zwrotnej.
Pielęgnacja i specyfika niektórych rodzajów produktów:
Przed zakupem sprawdź wymiary produktu podane w ofercie. Elementy szyte i piankowe mogą różnić się od podanych wymiarów o ±2 cm. Nie jest to wada.
Kolory na zdjęciach mogą nieco różnić się od rzeczywistych. Zależy to od ustawień ekranu i partii materiału.
Produkty piankowe mogą przyjechać skompresowane lub zapakowane próżniowo. Po rozpakowaniu potrzebują do 48 godzin, żeby wrócić do pełnego kształtu. Zaraz po rozpakowaniu mogą też mieć zapach charakterystyczny dla nowej pianki, który znika po wywietrzeniu. Nie są to wady.
Produkty są przeznaczone dla dzieci w wieku podanym w ofercie i do używania pod nadzorem osoby dorosłej. Używaj ich zgodnie z przeznaczeniem i instrukcją. Nie odpowiadamy za szkody wynikłe z nieprawidłowego montażu, przeróbek produktu lub użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem.
Pokrowce czyść zgodnie z instrukcją (np. wilgotną ściereczką z łagodnym detergentem). Nie pierz w pralce, chyba że oferta mówi inaczej. Uszkodzenia od niewłaściwego czyszczenia, ostrych przedmiotów lub obuwia nie są wadą produktu.
Przy zakupach na firmę (np. sale zabaw, przedszkola, hotele) zaznaczcie to przed zakupem. W razie potrzeby przekażemy dostępne dokumenty i certyfikaty produktu.
Datos del pedido y tramitación
Antes de comprar, compruebe que los datos de entrega estén completos, especialmente el número de teléfono, ya que el transportista puede necesitar ponerse en contacto con usted si surgen problemas con la entrega. La falta de un número de teléfono puede retrasar la entrega.
Enviamos el pedido a la dirección indicada en este. Si detecta un error, contacte con nosotros de inmediato a través de los mensajes de eBay. El cambio de dirección puede requerir la cancelación del pedido y la realización de una nueva compra.
Se aplican los plazos de preparación y entrega indicados en este anuncio, aunque en circunstancias excepcionales pueden ampliarse hasta diez días laborables. Una vez enviado el paquete, facilitamos los datos de seguimiento. Si se supera la fecha prevista de entrega, contacte con nosotros.
La tramitación del pedido puede comenzar inmediatamente después de recibir el pago. No siempre es posible detener un envío ya preparado o expedido. Esto no limita el derecho legal de desistimiento.
Si el transportista no puede entregar el paquete, por ejemplo por ausencia del destinatario, podrá trasladarlo a un punto de recogida designado por él, conforme a las condiciones del servicio de transporte elegido. También podrá conservarlo en una delegación del transportista hasta un nuevo intento de entrega.
Si el paquete se deposita en un punto de recogida, deberá recogerlo en el lugar y dentro del plazo indicados por el transportista. Consulte el estado del envío y las instrucciones de recogida.
El plazo de entrega de los pedidos enviados fuera de la Unión Europea puede prolongarse debido a los trámites de despacho de aduanas. Su duración depende de diversos factores, como la temporada, el tipo de mercancía y las inspecciones de las autoridades aduaneras, sobre los que el vendedor no tiene control.
Precios y compras profesionales
El precio indicado en el anuncio es el precio final del producto e incluye los impuestos aplicables. Los gastos de envío, cuando los haya, se indican por separado. Para compras profesionales que requieran un tratamiento especial del IVA, incluidas las entregas intracomunitarias de bienes, contacte con nosotros antes de comprar para acordar las condiciones y los datos necesarios.
Embalaje, recepción y apertura del paquete
Abra el embalaje con cuidado, sin introducir un cuchillo ni otros objetos cortantes en su interior.
Si observa daños, fotografíe el producto, sus materiales de protección y todos los lados del embalaje, y conserve los materiales de protección y el embalaje hasta que se aclare lo ocurrido. Los daños visibles en el embalaje deben comunicarse al repartidor al recibir el paquete. Comprobar el contenido en presencia del repartidor, conservar el embalaje y obtener un parte de daños no son requisitos para ejercer los derechos legales del consumidor, pero ayudan a determinar cómo se produjeron los daños.
Si el producto supera las dimensiones máximas admitidas para el paquete, normalmente dos metros de longitud, podrá dividirse en dos partes, generalmente mediante un corte. En ese caso, incluimos en el pedido los elementos necesarios para unir ambas partes.
Comunicación de problemas con el producto
Si surge algún problema, contacte con nosotros a través de los mensajes de eBay, indique el número de pedido y describa la anomalía detectada. Las fotografías del producto y de los daños y, cuando proceda, un vídeo breve pueden agilizar la resolución del problema.
Si la evaluación a distancia resulta insuficiente, podremos solicitar que el producto objeto de la reclamación se ponga a disposición para su inspección o para subsanar el defecto. Acordaremos la forma de ponerlo a disposición y la cobertura de los gastos necesarios conforme a la normativa aplicable. La falta de fotografías o de un vídeo no priva por sí sola al comprador de sus derechos legales, pero puede prolongar la tramitación de la reclamación.
Desistimiento y devoluciones
El plazo de desistimiento, la dirección de devolución y el procedimiento para ejercer este derecho se indican en la información sobre desistimiento facilitada en el anuncio. Cuando se ejerce el derecho de desistimiento sin alegar un defecto, el comprador asume el coste directo de devolución, salvo que el anuncio ofrezca expresamente la devolución gratuita. Esta regla no traslada al comprador los gastos que, conforme a la normativa aplicable, corresponden al vendedor en caso de una reclamación fundada por falta de conformidad.
Embalaje y protección del producto devuelto
Debe devolver la unidad efectivamente recibida junto con los elementos que forman parte del conjunto devuelto. El producto debe protegerse adecuadamente contra movimientos, daños, suciedad y humedad. No pegue etiquetas ni cinta adhesiva directamente sobre el producto. No se exige el embalaje original; puede utilizar otro que proporcione una protección adecuada, siempre que cumpla los requisitos del transportista encargado de recoger la devolución.
En caso de desistimiento, el comprador responde, en los términos previstos por la ley, de la disminución de valor resultante de una manipulación distinta de la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento del producto. También puede responder por los daños causados por una protección inadecuada del envío de devolución que le sea imputable.
Cuidados y particularidades de determinados tipos de productos:
Antes de comprar, compruebe las dimensiones del producto indicadas en el anuncio. Los componentes cosidos y los de espuma pueden presentar una variación de ±2 cm respecto de las dimensiones indicadas. Esta variación no constituye un defecto.
Los colores de las fotografías pueden diferir ligeramente de los reales. Esto depende de la configuración de la pantalla y del lote de material.
Los productos de espuma pueden llegar comprimidos o envasados al vacío. Después de desembalarlos, pueden necesitar hasta 48 horas para recuperar completamente su forma. Inmediatamente después de abrir el embalaje también pueden desprender el olor característico de la espuma nueva, que desaparece al airearlos. Estas características no constituyen defectos.
Los productos están destinados a niños de la edad indicada en el anuncio y deben utilizarse bajo la supervisión de una persona adulta. Utilícelos para su finalidad prevista y conforme a las instrucciones. No respondemos de los daños causados por un montaje incorrecto, modificaciones del producto o un uso distinto del previsto.
Limpie las fundas siguiendo las instrucciones de cuidado, por ejemplo con un paño húmedo y un detergente suave. No las lave a máquina salvo que el anuncio indique lo contrario. Los daños causados por una limpieza inadecuada, objetos cortantes o calzado no constituyen defectos del producto.
Si compra para una empresa o entidad, como un centro de ocio infantil, una escuela infantil o un hotel, indíquelo antes de realizar la compra. Si es necesario, facilitaremos la documentación y los certificados disponibles del producto.