Geprüfte RetoureInspected returnRetour contrôléReso controllatoGecontroleerde retourSprawdzony zwrotDevolución revisadaZustand: Condition: État : Condizioni: Staat: Stan: Estado:
Das Gerät ist defekt: Es hängt in einer Startschleife fest und startet immer wieder neu. Das Zubehör ist enthalten. Gerät und Zubehör befinden sich optisch in einem neuwertigen Zustand.Neuwertig – lediglich die Originalverpackung wurde geöffnet oder fehlt. Gerät und Zubehör sind in einwandfreiem Zustand.Neu und original versiegelt – die Verpackung ist ungeöffnet, der Artikel befindet sich im unberührten Originalzustand.
The device is defective: it is stuck in a boot loop and keeps restarting. The accessories are included. The device and accessories are visually in like-new condition.Like new – only the original packaging has been opened or is missing. The device and accessories are in flawless condition.New and factory sealed – the packaging is unopened and the item is in its untouched original condition.
L'appareil est défectueux : il reste bloqué dans une boucle de démarrage et redémarre sans cesse. Les accessoires sont inclus. L'appareil et les accessoires sont visuellement comme neufs.Comme neuf – seul l'emballage d'origine a été ouvert ou est manquant. L'appareil et les accessoires sont en parfait état.Neuf et scellé d'usine – l'emballage n'a pas été ouvert, l'article est dans son état d'origine intact.
Il dispositivo è difettoso: resta bloccato in un ciclo di avvio e si riavvia di continuo. Gli accessori sono inclusi. Dispositivo e accessori sono esteticamente come nuovi.Come nuovo – solo la confezione originale è stata aperta o manca. Dispositivo e accessori sono in perfette condizioni.Nuovo e sigillato in fabbrica – la confezione non è stata aperta, l'articolo è nelle sue condizioni originali intatte.
Het apparaat is defect: het blijft hangen in een opstartlus en start steeds opnieuw op. De accessoires zijn inbegrepen. Apparaat en accessoires zijn optisch als nieuw.Als nieuw – alleen de originele verpakking is geopend of ontbreekt. Apparaat en accessoires zijn in onberispelijke staat.Nieuw en fabrieksverzegeld – de verpakking is ongeopend, het artikel verkeert in onaangeroerde originele staat.
Urządzenie jest uszkodzone: zawiesza się w pętli rozruchowej i ciągle uruchamia się ponownie. Akcesoria są w zestawie. Urządzenie i akcesoria wyglądają jak nowe.Jak nowy – jedynie oryginalne opakowanie zostało otwarte lub go brak. Urządzenie i akcesoria są w nienagannym stanie.Nowy i fabrycznie zapieczętowany – opakowanie jest nieotwarte, a artykuł znajduje się w nienaruszonym stanie oryginalnym.
El aparato está defectuoso: se queda bloqueado en un bucle de arranque y se reinicia continuamente. Los accesorios están incluidos. El aparato y los accesorios están visualmente como nuevos.Como nuevo – solo se ha abierto el embalaje original o falta. El aparato y los accesorios están en perfecto estado.Nuevo y precintado de fábrica – el embalaje no se ha abierto y el artículo se encuentra en su estado original intacto.
Das eigenständige Android-Tablet braucht weder Computer noch zusätzlichen Bildschirm, Sie zeichnen direkt auf dem Display.
Die matte, entspiegelte Oberfläche vermittelt ein papierähnliches Zeichengefühl und reduziert Spiegelungen.
2160 x 1440 Pixel im 3:2-Format zeigen Linien und Details gestochen scharf.
16.384 Druckstufen setzen selbst feinste Unterschiede in der Strichstärke präzise um.
Der Stift arbeitet batterielos und muss nie geladen werden, Sie können jederzeit loslegen.
Genug Leistung und Platz für große Projekte, viele Ebenen und Ihre Apps – per microSD-Karte erweiterbar.
Der große Akku begleitet Sie durch lange Zeichensitzungen, auch unterwegs.
Zeichen- und Kreativ-Apps installieren Sie direkt aus dem Google Play Store.
The standalone Android tablet needs neither a computer nor an extra screen, you draw directly on the display.
The matte, anti-glare surface gives a paper-like drawing feel and reduces reflections.
2160 x 1440 pixels in 3:2 format show lines and details in crisp sharpness.
16,384 pressure levels precisely translate even the finest differences in line weight.
The pen works without a battery and never needs charging, so you can start at any time.
Enough power and space for large projects, many layers and your apps – expandable via microSD card.
The large battery keeps you going through long drawing sessions, even on the move.
Install drawing and creative apps directly from the Google Play Store.
Cette tablette Android autonome n'a besoin ni d'ordinateur ni d'écran supplémentaire, vous dessinez directement sur l'écran.
La surface mate et antireflet offre une sensation de dessin proche du papier et réduit les reflets.
2160 x 1440 pixels au format 3:2 affichent traits et détails avec une grande netteté.
16 384 niveaux de pression restituent avec précision les plus fines variations d'épaisseur de trait.
Le stylet fonctionne sans batterie et ne se recharge jamais, vous pouvez commencer à tout moment.
Assez de puissance et d'espace pour les grands projets, de nombreux calques et vos applications – extensible par carte microSD.
La grande batterie vous accompagne pendant de longues séances de dessin, même en déplacement.
Installez vos applications de dessin et de création directement depuis le Google Play Store.
Il tablet Android autonomo non richiede né computer né schermo aggiuntivo, si disegna direttamente sul display.
La superficie opaca e antiriflesso offre una sensazione simile alla carta e riduce i riflessi.
2160 x 1440 pixel in formato 3:2 mostrano linee e dettagli con grande nitidezza.
16.384 livelli di pressione riproducono con precisione anche le più sottili variazioni del tratto.
La penna funziona senza batteria e non va mai ricaricata, si può iniziare in qualsiasi momento.
Potenza e spazio sufficienti per grandi progetti, molti livelli e le app – espandibile con scheda microSD.
La grande batteria accompagna lunghe sessioni di disegno, anche in viaggio.
Le app di disegno e creatività si installano direttamente dal Google Play Store.
Het zelfstandige Android-tablet heeft geen computer of extra scherm nodig, u tekent direct op het display.
Het matte, ontspiegelde oppervlak geeft een papierachtig tekengevoel en vermindert reflecties.
2160 x 1440 pixels in 3:2-formaat tonen lijnen en details haarscherp.
16.384 drukniveaus zetten zelfs de fijnste verschillen in lijndikte nauwkeurig om.
De pen werkt zonder batterij en hoeft nooit te worden opgeladen, u kunt altijd meteen beginnen.
Genoeg kracht en ruimte voor grote projecten, veel lagen en uw apps – uitbreidbaar met een microSD-kaart.
De grote accu houdt lange tekensessies vol, ook onderweg.
Teken- en creatieve apps installeert u rechtstreeks uit de Google Play Store.
Samodzielny tablet z Androidem nie wymaga komputera ani dodatkowego ekranu, rysujesz bezpośrednio na wyświetlaczu.
Matowa, antyrefleksyjna powierzchnia daje wrażenie rysowania po papierze i ogranicza odblaski.
2160 x 1440 pikseli w formacie 3:2 pokazuje linie i detale z dużą ostrością.
16 384 poziomy nacisku precyzyjnie oddają nawet najdrobniejsze różnice w grubości kreski.
Piórko działa bez baterii i nigdy nie wymaga ładowania, można zacząć w każdej chwili.
Wystarczająca moc i miejsce na duże projekty, wiele warstw i aplikacje – z możliwością rozszerzenia kartą microSD.
Duży akumulator wystarcza na długie sesje rysowania, także w podróży.
Aplikacje do rysowania i twórczości zainstalujesz bezpośrednio ze sklepu Google Play.
La tableta Android autónoma no necesita ordenador ni pantalla adicional, se dibuja directamente sobre la pantalla.
La superficie mate y antirreflejos ofrece una sensación similar al papel y reduce los reflejos.
2160 x 1440 píxeles en formato 3:2 muestran líneas y detalles con gran nitidez.
16.384 niveles de presión reproducen con precisión hasta las diferencias más finas en el grosor del trazo.
El lápiz funciona sin batería y nunca hay que cargarlo, puede empezar en cualquier momento.
Potencia y espacio suficientes para proyectos grandes, muchas capas y sus aplicaciones, ampliable con tarjeta microSD.
La gran batería acompaña largas sesiones de dibujo, también fuera de casa.
Instale aplicaciones de dibujo y creatividad directamente desde Google Play Store.
Neigungserkennung des Stifts für natürliche Schraffuren und Schattierungen
Dualband-WLAN und Bluetooth für Apps, Synchronisierung und kabelloses Zubehör
Rückkamera mit 13 Megapixeln und Frontkamera mit 8 Megapixeln für Referenzfotos und Videoanrufe
Vier Lautsprecher für Videos, Musik und Tutorials
Schlankes Gehäuse mit rund 599 g Gewicht für mobiles Arbeiten
Auch als vollwertiges Android-Tablet für Notizen, Lesen und Unterhaltung nutzbar
Pen tilt recognition for natural hatching and shading
Dual-band Wi-Fi and Bluetooth for apps, syncing and wireless accessories
13 megapixel rear camera and 8 megapixel front camera for reference photos and video calls
Four speakers for videos, music and tutorials
Slim housing weighing around 599 g for mobile work
Can also be used as a full Android tablet for notes, reading and entertainment
Reconnaissance de l'inclinaison du stylet pour des hachures et des ombrages naturels
Wi-Fi double bande et Bluetooth pour les applications, la synchronisation et les accessoires sans fil
Caméra arrière de 13 mégapixels et caméra avant de 8 mégapixels pour les photos de référence et les appels vidéo
Quatre haut-parleurs pour les vidéos, la musique et les tutoriels
Boîtier fin d'environ 599 g pour travailler en mobilité
Utilisable aussi comme tablette Android à part entière pour les notes, la lecture et le divertissement
Riconoscimento dell'inclinazione della penna per tratteggi e sfumature naturali
Wi-Fi dual band e Bluetooth per app, sincronizzazione e accessori wireless
Fotocamera posteriore da 13 megapixel e anteriore da 8 megapixel per foto di riferimento e videochiamate
Quattro altoparlanti per video, musica e tutorial
Corpo sottile da circa 599 g per lavorare in mobilità
Utilizzabile anche come tablet Android completo per appunti, lettura e intrattenimento
Kantelherkenning van de pen voor natuurlijke arceringen en schaduwen
Dual-band wifi en Bluetooth voor apps, synchronisatie en draadloze accessoires
Camera achter met 13 megapixel en camera voor met 8 megapixel voor referentiefoto's en videogesprekken
Vier luidsprekers voor video's, muziek en tutorials
Slanke behuizing van ongeveer 599 g voor mobiel werken
Ook te gebruiken als volwaardig Android-tablet voor notities, lezen en ontspanning
Rozpoznawanie nachylenia piórka dla naturalnego kreskowania i cieniowania
Dwuzakresowe Wi-Fi i Bluetooth do aplikacji, synchronizacji i akcesoriów bezprzewodowych
Tylny aparat 13 megapikseli i przedni 8 megapikseli do zdjęć referencyjnych i rozmów wideo
Cztery głośniki do filmów, muzyki i poradników
Smukła obudowa o wadze około 599 g do pracy mobilnej
Sprawdza się też jako pełnoprawny tablet z Androidem do notatek, czytania i rozrywki
Reconocimiento de la inclinación del lápiz para tramados y sombreados naturales
Wi-Fi de doble banda y Bluetooth para aplicaciones, sincronización y accesorios inalámbricos
Cámara trasera de 13 megapíxeles y frontal de 8 megapíxeles para fotos de referencia y videollamadas
Cuatro altavoces para vídeos, música y tutoriales
Carcasa delgada de unos 599 g para trabajar en movilidad
También se puede usar como tableta Android completa para notas, lectura y entretenimiento
Sorgfältig geprüft und für Sie bereitgestellt.
Carefully inspected and made ready for you.
Soigneusement contrôlé et préparé pour vous.
Controllato con cura e preparato per voi.
Zorgvuldig gecontroleerd en voor u klaargemaakt.
Starannie sprawdzony i przygotowany dla Ciebie.
Revisado con esmero y preparado para usted.
EUR199,90
inkl. MwSt. & Versandincl. VAT & shippingTVA et livraison inclusesIVA e spedizione incluseincl. btw & verzendingz VAT i wysyłkąIVA y envío incluidos
Sofort kaufenBuy it nowAchat immédiatCompralo subitoNu kopenKup terazCómpralo yaJeder Artikel durchläuft bei uns eine Sicht- und Funktionsprüfung. Was wir dabei feststellen, steht offen im Angebot.
Anschließend bereiten wir jeden Artikel von Hand auf: gereinigt, gepflegt und so weit hergerichtet, wie es sein Zustand zulässt.
Zum Schluss kommt der Großteil unserer Ware vor die eigene Kamera. Hat ein Stück optische Mängel, weisen wir darauf hin. Immer.
Every item goes through a visual and functional inspection. Whatever we find is stated openly in the listing.
We then prepare every item by hand: cleaned, cared for and restored as far as its condition allows.
Finally, most of our items are photographed in-house. If a piece has cosmetic flaws, we point them out. Always.
Chaque article passe un contrôle visuel et fonctionnel. Ce que nous constatons figure clairement dans l'annonce.
Nous préparons ensuite chaque article à la main : nettoyé, entretenu et remis en état autant que son état le permet.
Enfin, la plupart de nos articles passent devant notre propre appareil photo. Si une pièce présente des défauts esthétiques, nous le signalons. Toujours.
Ogni articolo passa un controllo visivo e funzionale. Ciò che rileviamo è indicato apertamente nell'inserzione.
Poi prepariamo ogni articolo a mano: pulito, curato e sistemato per quanto le sue condizioni lo consentono.
Infine, la maggior parte della nostra merce viene fotografata da noi. Se un pezzo ha difetti estetici, lo segnaliamo. Sempre.
Elk artikel doorloopt bij ons een visuele en functionele controle. Wat we daarbij vaststellen, staat open in de advertentie.
Daarna maken we elk artikel met de hand klaar: gereinigd, verzorgd en zo ver opgeknapt als de staat het toelaat.
Tot slot gaat het grootste deel van onze artikelen voor onze eigen camera. Heeft een stuk optische gebreken, dan wijzen we daarop. Altijd.
Każdy przedmiot przechodzi u nas kontrolę wizualną i sprawdzenie działania. To, co stwierdzimy, podajemy otwarcie w ofercie.
Następnie przygotowujemy każdy przedmiot ręcznie: czyścimy, pielęgnujemy i doprowadzamy do porządku na tyle, na ile pozwala jego stan.
Na koniec większość naszych towarów fotografujemy sami. Jeśli egzemplarz ma wady optyczne, informujemy o tym. Zawsze.
Cada artículo pasa por una revisión visual y de funcionamiento. Lo que detectamos se indica abiertamente en el anuncio.
Después preparamos cada artículo a mano: limpio, cuidado y puesto a punto hasta donde su estado lo permite.
Por último, la mayoría de nuestros artículos pasan por nuestra propia cámara. Si una pieza tiene defectos estéticos, lo indicamos. Siempre.
Sollte trotzdem einmal etwas nicht stimmen: Schreiben Sie uns. Wir kümmern uns darum.
If something is still not right: write to us. We will take care of it.
Si malgré tout quelque chose ne va pas : écrivez-nous. Nous nous en occupons.
Se nonostante tutto qualcosa non va: scriveteci. Ce ne occupiamo noi.
Klopt er toch iets niet: schrijf ons. Wij zorgen ervoor.
Jeśli mimo to coś się nie zgadza: napisz do nas. Zajmiemy się tym.
Si aun así algo no está bien: escríbanos. Nos ocupamos de ello.
Wir sind selten die Billigsten. Dafür wissen Sie bei uns vor dem Kauf, was Sie bekommen: geprüfte Markenware, ehrlich beschrieben.
We are rarely the cheapest. But with us you know before you buy what you are getting: inspected branded goods, honestly described.
Nous sommes rarement les moins chers. En revanche, chez nous vous savez avant l'achat ce que vous recevez : des produits de marque contrôlés, décrits honnêtement.
Raramente siamo i più economici. In compenso da noi sapete prima dell'acquisto cosa ricevete: prodotti di marca controllati, descritti onestamente.
We zijn zelden de goedkoopste. Daar staat tegenover dat u bij ons vóór de koop weet wat u krijgt: gecontroleerde merkartikelen, eerlijk beschreven.
Rzadko jesteśmy najtańsi. Za to u nas przed zakupem wiesz, co dostaniesz: sprawdzony markowy towar, uczciwie opisany.
Rara vez somos los más baratos. A cambio, con nosotros sabe antes de comprar lo que recibe: productos de marca revisados y descritos con honestidad.
Speichern Sie unseren Shop, es kommen laufend neue Einzelstücke dazu.
Save our shop – new one-off items are added all the time.
Enregistrez notre boutique, de nouvelles pièces uniques arrivent en permanence.
Salvate il nostro negozio, arrivano continuamente nuovi pezzi unici.
Sla onze shop op, er komen voortdurend nieuwe unieke stukken bij.
Zapisz nasz sklep, stale dochodzą nowe pojedyncze egzemplarze.
Guarde nuestra tienda, continuamente añadimos nuevas piezas únicas.
Im Rahmen der gesetzlichen Batterievorschriften möchten wir Sie darauf hinweisen, dass Sie als Endnutzer zur Rückgabe gebrauchter Batterien verpflichtet sind. Diese können Sie kostenlos an unser Versandlager zurückgeben, sofern sie als Neubatterien in unserem Sortiment geführt werden. Bitte beachten Sie die folgenden Symbole auf den Batterien:
Under the applicable battery regulations, we are obliged to inform you that as an end user you are legally required to return used batteries. You can return them free of charge to our dispatch warehouse, provided we carry them as new batteries in our range. Please note the following symbols on the batteries:
Conformément à la réglementation applicable en matière de piles, nous vous informons qu'en tant qu'utilisateur final, vous êtes tenu de rapporter les piles usagées. Vous pouvez les retourner gratuitement à notre entrepôt d'expédition, dans la mesure où nous les proposons comme piles neuves dans notre assortiment. Veuillez tenir compte des symboles suivants figurant sur les piles :
Ai sensi della normativa vigente in materia di batterie, vi informiamo che in qualità di utenti finali siete tenuti a restituire le batterie usate. Potete restituirle gratuitamente al nostro magazzino di spedizione, purché siano presenti come batterie nuove nel nostro assortimento. Prestate attenzione ai seguenti simboli sulle batterie:
Op grond van de geldende batterijregelgeving wijzen wij u erop dat u als eindgebruiker verplicht bent gebruikte batterijen in te leveren. U kunt ze gratis bij ons verzendmagazijn inleveren, voor zover wij ze als nieuwe batterijen in ons assortiment voeren. Let op de volgende symbolen op de batterijen:
Zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi baterii informujemy, że jako użytkownik końcowy masz obowiązek zwrotu zużytych baterii. Możesz je bezpłatnie zwrócić do naszego magazynu wysyłkowego, o ile prowadzimy je w naszym asortymencie jako nowe baterie. Zwróć uwagę na następujące symbole na bateriach:
Conforme a la normativa vigente en materia de pilas, le informamos de que, como usuario final, está obligado a devolver las pilas usadas. Puede devolverlas gratuitamente a nuestro almacén de envíos, siempre que las ofrezcamos como pilas nuevas en nuestro surtido. Tenga en cuenta los siguientes símbolos en las pilas:
RS-Retourenhandel · Geprüft · Aufbereitet · Bereitgestellt
RS-Retourenhandel · Inspected · Prepared · Presented
RS-Retourenhandel · Contrôlé · Préparé · Présenté
RS-Retourenhandel · Controllato · Preparato · Presentato
RS-Retourenhandel · Gecontroleerd · Opgeknapt · Gepresenteerd
RS-Retourenhandel · Sprawdzony · Przygotowany · Zaprezentowany
RS-Retourenhandel · Revisado · Preparado · Presentado