Karte wenden: klicken oder tippenFlip the card: click or tapRetourner la carte : cliquer ou toucherGira la carta: clicca o toccaKaart omdraaien: klik of tikOdwróć kartę: kliknij lub dotknijGirar la tarjeta: clic o toque

Geprüfte RetoureInspected returnRetour contrôléReso controllatoGecontroleerde retourSprawdzony zwrotDevolución revisadaZustand: Condition: État : Condizioni: Staat: Stan: Estado:

XPPen Artist Pro 16 Grafiktablett mit Display 15,4 Zoll

XPPen Artist Pro 16 Pen Display Graphics Tablet 15.4 Inch

XPPen Artist Pro 16 Tablette graphique avec écran 15,4 pouces

XPPen Artist Pro 16 Tavoletta grafica con display 15,4 pollici

XPPen Artist Pro 16 Tekentablet met display 15,4 inch

XPPen Artist Pro 16 Tablet graficzny z ekranem 15,4 cala

XPPen Artist Pro 16 Tableta gráfica con pantalla de 15,4 pulgadas

Voll laminiertes 15,4-Zoll-Stiftdisplay mit Full-HD-Auflösung und 133 % sRGB für präzises Zeichnen direkt auf dem Bildschirm. Der batterielose Stift X3 Elite Plus erkennt 8.192 Druckstufen und 60° Neigung, acht Tasten und das Doppelrad beschleunigen den Arbeitsablauf. Kompatibel mit Windows, macOS, Linux und ChromeOS.
Fully laminated 15.4-inch pen display with Full HD resolution and 133% sRGB for precise drawing directly on the screen. The battery-free X3 Elite Plus stylus detects 8,192 pressure levels and 60° tilt, while eight keys and the dual dial speed up your workflow. Compatible with Windows, macOS, Linux and ChromeOS.
Écran à stylet entièrement laminé de 15,4 pouces en Full HD avec 133 % sRGB pour dessiner avec précision directement sur l'écran. Le stylet sans pile X3 Elite Plus détecte 8 192 niveaux de pression et une inclinaison de 60°, tandis que huit touches et la double molette accélèrent votre travail. Compatible avec Windows, macOS, Linux et ChromeOS.
Display con penna da 15,4 pollici completamente laminato, Full HD e 133% sRGB per disegnare con precisione direttamente sullo schermo. La penna senza batteria X3 Elite Plus rileva 8.192 livelli di pressione e 60° di inclinazione, mentre otto tasti e la doppia rotella velocizzano il lavoro. Compatibile con Windows, macOS, Linux e ChromeOS.
Volledig gelamineerd 15,4-inch pendisplay met Full HD en 133% sRGB om nauwkeurig direct op het scherm te tekenen. De batterijloze X3 Elite Plus-pen herkent 8.192 drukniveaus en 60° kanteling, terwijl acht toetsen en het dubbele wiel je werk versnellen. Compatibel met Windows, macOS, Linux en ChromeOS.
W pełni laminowany 15,4-calowy wyświetlacz piórkowy Full HD ze 133% sRGB do precyzyjnego rysowania bezpośrednio na ekranie. Bezbateryjne piórko X3 Elite Plus rozpoznaje 8192 poziomy nacisku i nachylenie 60°, a osiem przycisków i podwójne pokrętło przyspieszają pracę. Kompatybilny z Windows, macOS, Linux i ChromeOS.
Pantalla con lápiz de 15,4 pulgadas totalmente laminada, Full HD y 133 % sRGB para dibujar con precisión directamente en la pantalla. El lápiz sin batería X3 Elite Plus detecta 8192 niveles de presión y 60° de inclinación, y ocho teclas y el dial doble agilizan el trabajo. Compatible con Windows, macOS, Linux y ChromeOS.
  • 15,4ZollBildschirm
  • 8.192StufenDruckstufen
  • 133%sRGB
  • 15.4inScreen
  • 8,192levelsPressure
  • 133%sRGB
  • 15,4poucesÉcran
  • 8 192niveauxPression
  • 133%sRGB
  • 15,4polliciSchermo
  • 8.192livelliPressione
  • 133%sRGB
  • 15,4inchScherm
  • 8.192niveausDruk
  • 133%sRGB
  • 15,4calaEkran
  • 8192poziomyNacisk
  • 133%sRGB
  • 15,4pulg.Pantalla
  • 8192nivelesPresión
  • 133%sRGB
01

Zustand & HinweiseCondition & notesÉtat & remarquesCondizioni e noteStaat & opmerkingenStan i uwagiEstado y observaciones

  1. Defekt
  2. Akzeptabel
  3. Gut
  4. Sehr gut
  1. Faulty
  2. Acceptable
  3. Good
  4. Very good
  1. Défectueux
  2. Acceptable
  3. Bon
  4. Très bon
  1. Difettoso
  2. Accettabile
  3. Buono
  4. Molto buono
  1. Defect
  2. Acceptabel
  3. Goed
  4. Zeer goed
  1. Uszkodzony
  2. Akceptowalny
  3. Dobry
  4. Bardzo dobry
  1. Defectuoso
  2. Aceptable
  3. Bueno
  4. Muy bueno

Lediglich die Verpackung wurde geöffnet, die Ware selbst ist neuwertig.Neuwertig – lediglich die Originalverpackung wurde geöffnet oder fehlt. Gerät und Zubehör sind in einwandfreiem Zustand.Neu und original versiegelt – die Verpackung ist ungeöffnet, der Artikel befindet sich im unberührten Originalzustand.

Only the packaging has been opened; the item itself is as new.Like new – only the original packaging has been opened or is missing. The device and accessories are in flawless condition.New and factory sealed – the packaging is unopened and the item is in its untouched original condition.

Seul l'emballage a été ouvert, l'article lui-même est comme neuf.Comme neuf – seul l'emballage d'origine a été ouvert ou est manquant. L'appareil et les accessoires sont en parfait état.Neuf et scellé d'usine – l'emballage n'a pas été ouvert, l'article est dans son état d'origine intact.

È stata aperta solo la confezione, l'articolo stesso è come nuovo.Come nuovo – solo la confezione originale è stata aperta o manca. Dispositivo e accessori sono in perfette condizioni.Nuovo e sigillato in fabbrica – la confezione non è stata aperta, l'articolo è nelle sue condizioni originali intatte.

Alleen de verpakking is geopend, het artikel zelf is als nieuw.Als nieuw – alleen de originele verpakking is geopend of ontbreekt. Apparaat en accessoires zijn in onberispelijke staat.Nieuw en fabrieksverzegeld – de verpakking is ongeopend, het artikel verkeert in onaangeroerde originele staat.

Otwarto jedynie opakowanie, sam produkt jest jak nowy.Jak nowy – jedynie oryginalne opakowanie zostało otwarte lub go brak. Urządzenie i akcesoria są w nienagannym stanie.Nowy i fabrycznie zapieczętowany – opakowanie jest nieotwarte, a artykuł znajduje się w nienaruszonym stanie oryginalnym.

Solo se ha abierto el embalaje, el artículo en sí está como nuevo.Como nuevo – solo se ha abierto el embalaje original o falta. El aparato y los accesorios están en perfecto estado.Nuevo y precintado de fábrica – el embalaje no se ha abierto y el artículo se encuentra en su estado original intacto.

02

HighlightsHighlightsPoints fortsPunti di forzaHoogtepuntenNajważniejsze cechyPuntos fuertes

  1. 01

    Voll laminiertes Display

    Minimale Parallaxe – der Strich erscheint genau dort, wo die Stiftspitze aufsetzt.

  2. 02

    Entspiegelte Oberfläche

    Die Anti-Glare-Folie reduziert Spiegelungen und gibt ein papierähnliches Zeichengefühl.

  3. 03

    Große Farbabdeckung

    133 % sRGB und 99 % Adobe RGB für kräftige, genaue Farben bei Illustration und Bildbearbeitung.

  4. 04

    X3 Smart-Chip im Stift

    Der Stift X3 Elite Plus reagiert schon bei sehr geringem Druck und setzt feine Linien sauber um.

  5. 05

    Ohne Akku, ohne Laden

    Der batterielose Stift ist immer einsatzbereit und liegt leicht in der Hand.

  6. 06

    Doppelrad zur Steuerung

    Ein mechanisches und ein virtuelles Rad für Zoom, Pinselgröße oder Scrollen ohne Tastatur.

  7. 07

    Acht Express-Tasten

    Frei belegbare Tasten legen häufige Befehle wie Rückgängig oder Radierer direkt unter die Hand.

  8. 08

    Breite Kompatibilität

    Läuft mit Windows, macOS, Linux und ChromeOS sowie gängiger Grafiksoftware.

  1. 01

    Fully laminated display

    Minimal parallax – the stroke appears exactly where the pen tip touches.

  2. 02

    Anti-glare surface

    The anti-glare film reduces reflections and gives a paper-like drawing feel.

  3. 03

    Wide colour coverage

    133% sRGB and 99% Adobe RGB for vivid, accurate colours in illustration and photo editing.

  4. 04

    X3 smart chip in the pen

    The X3 Elite Plus stylus responds to very light pressure and renders fine lines cleanly.

  5. 05

    No battery, no charging

    The battery-free stylus is always ready and sits lightly in the hand.

  6. 06

    Dual dial control

    One mechanical and one virtual dial for zoom, brush size or scrolling without a keyboard.

  7. 07

    Eight express keys

    Customisable keys put frequent commands like undo or eraser right under your hand.

  8. 08

    Broad compatibility

    Works with Windows, macOS, Linux and ChromeOS plus common graphics software.

  1. 01

    Écran entièrement laminé

    Parallaxe minimale – le trait apparaît exactement sous la pointe du stylet.

  2. 02

    Surface antireflet

    Le film antireflet réduit les reflets et offre une sensation proche du papier.

  3. 03

    Large gamme de couleurs

    133 % sRGB et 99 % Adobe RGB pour des couleurs vives et fidèles.

  4. 04

    Puce X3 dans le stylet

    Le stylet X3 Elite Plus réagit à une pression très légère et trace des lignes fines nettes.

  5. 05

    Sans pile, sans recharge

    Le stylet sans pile est toujours prêt et léger en main.

  6. 06

    Double molette

    Une molette mécanique et une virtuelle pour zoomer, régler le pinceau ou défiler sans clavier.

  7. 07

    Huit touches express

    Des touches personnalisables placent les commandes fréquentes comme annuler ou gomme sous la main.

  8. 08

    Large compatibilité

    Fonctionne avec Windows, macOS, Linux et ChromeOS ainsi que les logiciels graphiques courants.

  1. 01

    Display completamente laminato

    Parallasse minima – il tratto appare esattamente dove tocca la punta.

  2. 02

    Superficie antiriflesso

    La pellicola antiriflesso riduce i riflessi e dà una sensazione simile alla carta.

  3. 03

    Ampia copertura colore

    133% sRGB e 99% Adobe RGB per colori vivaci e fedeli.

  4. 04

    Chip X3 nella penna

    La penna X3 Elite Plus reagisce a pressioni minime e traccia linee sottili pulite.

  5. 05

    Senza batteria, senza ricarica

    La penna senza batteria è sempre pronta e leggera in mano.

  6. 06

    Doppia rotella

    Una rotella meccanica e una virtuale per zoom, dimensione pennello o scorrimento senza tastiera.

  7. 07

    Otto tasti rapidi

    Tasti personalizzabili mettono comandi frequenti come annulla o gomma a portata di mano.

  8. 08

    Ampia compatibilità

    Funziona con Windows, macOS, Linux e ChromeOS e con i comuni software grafici.

  1. 01

    Volledig gelamineerd scherm

    Minimale parallax – de lijn verschijnt precies waar de penpunt raakt.

  2. 02

    Antireflecterend oppervlak

    De anti-glare-folie vermindert reflecties en voelt aan als papier.

  3. 03

    Groot kleurbereik

    133% sRGB en 99% Adobe RGB voor levendige, nauwkeurige kleuren.

  4. 04

    X3-chip in de pen

    De X3 Elite Plus-pen reageert op zeer lichte druk en zet fijne lijnen strak neer.

  5. 05

    Geen batterij, niet opladen

    De batterijloze pen is altijd klaar en ligt licht in de hand.

  6. 06

    Dubbel bedieningswiel

    Eén mechanisch en één virtueel wiel voor zoomen, penseelgrootte of scrollen zonder toetsenbord.

  7. 07

    Acht sneltoetsen

    Vrij instelbare toetsen leggen veelgebruikte opdrachten zoals ongedaan maken of gum binnen handbereik.

  8. 08

    Brede compatibiliteit

    Werkt met Windows, macOS, Linux en ChromeOS en gangbare grafische software.

  1. 01

    W pełni laminowany ekran

    Minimalna paralaksa – linia pojawia się dokładnie pod końcówką piórka.

  2. 02

    Powierzchnia antyrefleksyjna

    Folia antyrefleksyjna ogranicza odbicia i daje wrażenie rysowania na papierze.

  3. 03

    Szeroka gama kolorów

    133% sRGB i 99% Adobe RGB dla żywych, wiernych kolorów.

  4. 04

    Chip X3 w piórku

    Piórko X3 Elite Plus reaguje na bardzo lekki nacisk i czysto oddaje cienkie linie.

  5. 05

    Bez baterii i ładowania

    Bezbateryjne piórko jest zawsze gotowe i lekkie w dłoni.

  6. 06

    Podwójne pokrętło

    Jedno pokrętło mechaniczne i jedno wirtualne do zoomu, rozmiaru pędzla lub przewijania bez klawiatury.

  7. 07

    Osiem przycisków skrótów

    Programowalne przyciski dają szybki dostęp do poleceń, takich jak cofnij czy gumka.

  8. 08

    Szeroka kompatybilność

    Działa z Windows, macOS, Linux i ChromeOS oraz popularnym oprogramowaniem graficznym.

  1. 01

    Pantalla totalmente laminada

    Paralaje mínimo: el trazo aparece justo donde toca la punta del lápiz.

  2. 02

    Superficie antirreflejos

    La lámina antirreflejos reduce los reflejos y ofrece un tacto similar al papel.

  3. 03

    Amplia gama de color

    133 % sRGB y 99 % Adobe RGB para colores vivos y precisos.

  4. 04

    Chip X3 en el lápiz

    El lápiz X3 Elite Plus responde a una presión muy ligera y traza líneas finas limpias.

  5. 05

    Sin batería ni carga

    El lápiz sin batería siempre está listo y pesa poco en la mano.

  6. 06

    Dial doble

    Un dial mecánico y otro virtual para zoom, tamaño del pincel o desplazamiento sin teclado.

  7. 07

    Ocho teclas rápidas

    Teclas personalizables ponen comandos frecuentes como deshacer o borrador al alcance de la mano.

  8. 08

    Amplia compatibilidad

    Funciona con Windows, macOS, Linux y ChromeOS y con el software gráfico habitual.

03

Funktionen & VorteileFeatures & benefitsFonctions & avantagesFunzioni e vantaggiFuncties & voordelenFunkcje i zaletyFunciones y ventajas

  1. A

    8.192 Druckstufen und 60° Neigungserkennung für natürliche Strichstärken und Schattierungen

  2. B

    Full-HD-Auflösung 1920 x 1080 mit 178° Blickwinkel und Kontrast 1000:1

  3. C

    Anschluss über das 3-in-1-Kabel an HDMI und USB oder über ein einzelnes USB-C-Kabel bei passenden Geräten

  4. D

    Stiftetui mit 9 Ersatzspitzen für längeres Arbeiten ohne Nachkauf

  5. E

    Flache Bauweise mit nur 9 mm Tiefe

  1. A

    8,192 pressure levels and 60° tilt recognition for natural line widths and shading

  2. B

    Full HD resolution 1920 x 1080 with 178° viewing angle and 1000:1 contrast

  3. C

    Connects via the 3-in-1 cable to HDMI and USB, or via a single USB-C cable on compatible devices

  4. D

    Pen case with 9 spare nibs for longer use without buying extras

  5. E

    Slim design only 9 mm thick

  1. A

    8 192 niveaux de pression et détection d'inclinaison de 60° pour des traits et ombrages naturels

  2. B

    Résolution Full HD 1920 x 1080, angle de vision de 178° et contraste 1000:1

  3. C

    Connexion via le câble 3 en 1 en HDMI et USB, ou via un seul câble USB-C sur les appareils compatibles

  4. D

    Étui à stylet avec 9 pointes de rechange pour travailler longtemps sans rachat

  5. E

    Conception plate de seulement 9 mm d'épaisseur

  1. A

    8.192 livelli di pressione e riconoscimento dell'inclinazione a 60° per tratti e sfumature naturali

  2. B

    Risoluzione Full HD 1920 x 1080, angolo di visione 178° e contrasto 1000:1

  3. C

    Collegamento tramite cavo 3 in 1 a HDMI e USB, oppure con un solo cavo USB-C sui dispositivi compatibili

  4. D

    Astuccio penna con 9 punte di ricambio per lavorare a lungo senza acquisti extra

  5. E

    Design sottile di soli 9 mm

  1. A

    8.192 drukniveaus en 60° kantelherkenning voor natuurlijke lijndiktes en schaduwen

  2. B

    Full HD-resolutie 1920 x 1080 met 178° kijkhoek en contrast 1000:1

  3. C

    Aansluiting via de 3-in-1-kabel op HDMI en USB, of via één USB-C-kabel bij geschikte apparaten

  4. D

    Penetui met 9 reservepunten om lang te werken zonder bij te kopen

  5. E

    Plat ontwerp van slechts 9 mm dik

  1. A

    8192 poziomy nacisku i rozpoznawanie nachylenia 60° dla naturalnych linii i cieniowania

  2. B

    Rozdzielczość Full HD 1920 x 1080, kąt widzenia 178° i kontrast 1000:1

  3. C

    Podłączenie kablem 3 w 1 do HDMI i USB lub jednym kablem USB-C w zgodnych urządzeniach

  4. D

    Etui na piórko z 9 zapasowymi końcówkami na długą pracę bez dokupowania

  5. E

    Płaska konstrukcja o grubości zaledwie 9 mm

  1. A

    8192 niveles de presión y detección de inclinación de 60° para trazos y sombreados naturales

  2. B

    Resolución Full HD 1920 x 1080 con ángulo de visión de 178° y contraste 1000:1

  3. C

    Conexión mediante el cable 3 en 1 a HDMI y USB, o con un solo cable USB-C en dispositivos compatibles

  4. D

    Estuche para lápiz con 9 puntas de repuesto para trabajar mucho tiempo sin comprar más

  5. E

    Diseño plano de solo 9 mm de grosor

04

Technische DetailsTechnical detailsCaractéristiques techniquesDettagli tecniciTechnische detailsDane techniczneDatos técnicos

Hersteller
XPPen
Modell
Artist Pro 16
Modellnummer
ID160F-E
Bildschirm
15,4 Zoll, voll laminiert, entspiegelt
Auflösung
1920 x 1080 (16:9)
Farbraum
133 % sRGB, 99 % Adobe RGB, 94 % NTSC
Aktive Fläche
340,99 x 191,81 mm
Stift
X3 Elite Plus, 8.192 Druckstufen, 60° Neigung, 5080 LPI
Anschluss
1 x USB-C, Stromeingang DC 5 V / 2 A
Abmessungen
443,27 x 256,45 x 9 mm
Manufacturer
XPPen
Model
Artist Pro 16
Model number
ID160F-E
Screen
15.4 inch, fully laminated, anti-glare
Resolution
1920 x 1080 (16:9)
Colour gamut
133% sRGB, 99% Adobe RGB, 94% NTSC
Active area
340.99 x 191.81 mm
Stylus
X3 Elite Plus, 8,192 pressure levels, 60° tilt, 5080 LPI
Connection
1 x USB-C, power input DC 5 V / 2 A
Dimensions
443.27 x 256.45 x 9 mm
Fabricant
XPPen
Modèle
Artist Pro 16
Référence
ID160F-E
Écran
15,4 pouces, entièrement laminé, antireflet
Résolution
1920 x 1080 (16:9)
Gamme de couleurs
133 % sRGB, 99 % Adobe RGB, 94 % NTSC
Zone active
340,99 x 191,81 mm
Stylet
X3 Elite Plus, 8 192 niveaux, inclinaison 60°, 5080 LPI
Connexion
1 x USB-C, alimentation DC 5 V / 2 A
Dimensions
443,27 x 256,45 x 9 mm
Produttore
XPPen
Modello
Artist Pro 16
Codice modello
ID160F-E
Schermo
15,4 pollici, completamente laminato, antiriflesso
Risoluzione
1920 x 1080 (16:9)
Gamma colori
133% sRGB, 99% Adobe RGB, 94% NTSC
Area attiva
340,99 x 191,81 mm
Penna
X3 Elite Plus, 8.192 livelli, inclinazione 60°, 5080 LPI
Connessione
1 x USB-C, alimentazione DC 5 V / 2 A
Dimensioni
443,27 x 256,45 x 9 mm
Fabrikant
XPPen
Model
Artist Pro 16
Modelnummer
ID160F-E
Scherm
15,4 inch, volledig gelamineerd, antireflecterend
Resolutie
1920 x 1080 (16:9)
Kleurbereik
133% sRGB, 99% Adobe RGB, 94% NTSC
Actief oppervlak
340,99 x 191,81 mm
Pen
X3 Elite Plus, 8.192 drukniveaus, 60° kanteling, 5080 LPI
Aansluiting
1 x USB-C, voeding DC 5 V / 2 A
Afmetingen
443,27 x 256,45 x 9 mm
Producent
XPPen
Model
Artist Pro 16
Numer modelu
ID160F-E
Ekran
15,4 cala, w pełni laminowany, antyrefleksyjny
Rozdzielczość
1920 x 1080 (16:9)
Gama kolorów
133% sRGB, 99% Adobe RGB, 94% NTSC
Obszar roboczy
340,99 x 191,81 mm
Piórko
X3 Elite Plus, 8192 poziomy, nachylenie 60°, 5080 LPI
Złącze
1 x USB-C, zasilanie DC 5 V / 2 A
Wymiary
443,27 x 256,45 x 9 mm
Fabricante
XPPen
Modelo
Artist Pro 16
Número de modelo
ID160F-E
Pantalla
15,4 pulgadas, totalmente laminada, antirreflejos
Resolución
1920 x 1080 (16:9)
Gama de color
133 % sRGB, 99 % Adobe RGB, 94 % NTSC
Área activa
340,99 x 191,81 mm
Lápiz
X3 Elite Plus, 8192 niveles, inclinación 60°, 5080 LPI
Conexión
1 x USB-C, alimentación DC 5 V / 2 A
Dimensiones
443,27 x 256,45 x 9 mm
05

LieferumfangWhat's includedContenu de la livraisonContenuto della confezioneInhoud van de leveringZawartość zestawuContenido del envío

  • 1×Stiftdisplay XPPen Artist Pro 16
  • 1×Stift X3 Elite Plus
  • 1×Stiftetui
  • 9×Ersatzspitzen
  • 1×3-in-1-USB-Kabel
  • 1×Verlängerungskabel
  • 1×Netzteil
  • 1×Zeichenhandschuh
  • 1×Reinigungstuch
  • 1×XPPen Artist Pro 16 pen display
  • 1×X3 Elite Plus stylus
  • 1×Pen case
  • 9×Spare nibs
  • 1×3-in-1 USB cable
  • 1×Extension cable
  • 1×Power adapter
  • 1×Drawing glove
  • 1×Cleaning cloth
  • 1×Écran à stylet XPPen Artist Pro 16
  • 1×Stylet X3 Elite Plus
  • 1×Étui à stylet
  • 9×Pointes de rechange
  • 1×Câble USB 3 en 1
  • 1×Câble de rallonge
  • 1×Bloc d'alimentation
  • 1×Gant de dessin
  • 1×Chiffon de nettoyage
  • 1×Display con penna XPPen Artist Pro 16
  • 1×Penna X3 Elite Plus
  • 1×Astuccio penna
  • 9×Punte di ricambio
  • 1×Cavo USB 3 in 1
  • 1×Cavo di prolunga
  • 1×Alimentatore
  • 1×Guanto da disegno
  • 1×Panno di pulizia
  • 1×Pendisplay XPPen Artist Pro 16
  • 1×X3 Elite Plus-pen
  • 1×Penetui
  • 9×Reservepunten
  • 1×3-in-1 USB-kabel
  • 1×Verlengkabel
  • 1×Voedingsadapter
  • 1×Tekenhandschoen
  • 1×Reinigingsdoekje
  • 1×Wyświetlacz piórkowy XPPen Artist Pro 16
  • 1×Piórko X3 Elite Plus
  • 1×Etui na piórko
  • 9×Zapasowe końcówki
  • 1×Kabel USB 3 w 1
  • 1×Przedłużacz
  • 1×Zasilacz
  • 1×Rękawiczka do rysowania
  • 1׌ciereczka do czyszczenia
  • 1×Pantalla con lápiz XPPen Artist Pro 16
  • 1×Lápiz X3 Elite Plus
  • 1×Estuche para lápiz
  • 9×Puntas de repuesto
  • 1×Cable USB 3 en 1
  • 1×Cable alargador
  • 1×Adaptador de corriente
  • 1×Guante de dibujo
  • 1×Paño de limpieza

Sorgfältig geprüft und für Sie bereitgestellt.

Carefully inspected and made ready for you.

Soigneusement contrôlé et préparé pour vous.

Controllato con cura e preparato per voi.

Zorgvuldig gecontroleerd en voor u klaargemaakt.

Starannie sprawdzony i przygotowany dla Ciebie.

Revisado con esmero y preparado para usted.

EUR239,90

inkl. MwSt. & Versandincl. VAT & shippingTVA et livraison inclusesIVA e spedizione incluseincl. btw & verzendingz VAT i wysyłkąIVA y envío incluidos

Sofort kaufenBuy it nowAchat immédiatCompralo subitoNu kopenKup terazCómpralo ya
06

Unsere VorgehensweiseHow we workNotre méthodeIl nostro metodoOnze werkwijzeJak pracujemyNuestro método

  1. 01

    Geprüft

    Jeder Artikel durchläuft bei uns eine Sicht- und Funktionsprüfung. Was wir dabei feststellen, steht offen im Angebot.

  2. 02

    Aufbereitet

    Anschließend bereiten wir jeden Artikel von Hand auf: gereinigt, gepflegt und so weit hergerichtet, wie es sein Zustand zulässt.

  3. 03

    Bereitgestellt

    Zum Schluss kommt der Großteil unserer Ware vor die eigene Kamera. Hat ein Stück optische Mängel, weisen wir darauf hin. Immer.

  1. 01

    Inspected

    Every item goes through a visual and functional inspection. Whatever we find is stated openly in the listing.

  2. 02

    Prepared

    We then prepare every item by hand: cleaned, cared for and restored as far as its condition allows.

  3. 03

    Presented

    Finally, most of our items are photographed in-house. If a piece has cosmetic flaws, we point them out. Always.

  1. 01

    Contrôlé

    Chaque article passe un contrôle visuel et fonctionnel. Ce que nous constatons figure clairement dans l'annonce.

  2. 02

    Préparé

    Nous préparons ensuite chaque article à la main : nettoyé, entretenu et remis en état autant que son état le permet.

  3. 03

    Présenté

    Enfin, la plupart de nos articles passent devant notre propre appareil photo. Si une pièce présente des défauts esthétiques, nous le signalons. Toujours.

  1. 01

    Controllato

    Ogni articolo passa un controllo visivo e funzionale. Ciò che rileviamo è indicato apertamente nell'inserzione.

  2. 02

    Preparato

    Poi prepariamo ogni articolo a mano: pulito, curato e sistemato per quanto le sue condizioni lo consentono.

  3. 03

    Presentato

    Infine, la maggior parte della nostra merce viene fotografata da noi. Se un pezzo ha difetti estetici, lo segnaliamo. Sempre.

  1. 01

    Gecontroleerd

    Elk artikel doorloopt bij ons een visuele en functionele controle. Wat we daarbij vaststellen, staat open in de advertentie.

  2. 02

    Opgeknapt

    Daarna maken we elk artikel met de hand klaar: gereinigd, verzorgd en zo ver opgeknapt als de staat het toelaat.

  3. 03

    Gepresenteerd

    Tot slot gaat het grootste deel van onze artikelen voor onze eigen camera. Heeft een stuk optische gebreken, dan wijzen we daarop. Altijd.

  1. 01

    Sprawdzony

    Każdy przedmiot przechodzi u nas kontrolę wizualną i sprawdzenie działania. To, co stwierdzimy, podajemy otwarcie w ofercie.

  2. 02

    Przygotowany

    Następnie przygotowujemy każdy przedmiot ręcznie: czyścimy, pielęgnujemy i doprowadzamy do porządku na tyle, na ile pozwala jego stan.

  3. 03

    Zaprezentowany

    Na koniec większość naszych towarów fotografujemy sami. Jeśli egzemplarz ma wady optyczne, informujemy o tym. Zawsze.

  1. 01

    Revisado

    Cada artículo pasa por una revisión visual y de funcionamiento. Lo que detectamos se indica abiertamente en el anuncio.

  2. 02

    Preparado

    Después preparamos cada artículo a mano: limpio, cuidado y puesto a punto hasta donde su estado lo permite.

  3. 03

    Presentado

    Por último, la mayoría de nuestros artículos pasan por nuestra propia cámara. Si una pieza tiene defectos estéticos, lo indicamos. Siempre.

Sollte trotzdem einmal etwas nicht stimmen: Schreiben Sie uns. Wir kümmern uns darum.

If something is still not right: write to us. We will take care of it.

Si malgré tout quelque chose ne va pas : écrivez-nous. Nous nous en occupons.

Se nonostante tutto qualcosa non va: scriveteci. Ce ne occupiamo noi.

Klopt er toch iets niet: schrijf ons. Wij zorgen ervoor.

Jeśli mimo to coś się nie zgadza: napisz do nas. Zajmiemy się tym.

Si aun así algo no está bien: escríbanos. Nos ocupamos de ello.

Wir sind selten die Billigsten. Dafür wissen Sie bei uns vor dem Kauf, was Sie bekommen: geprüfte Markenware, ehrlich beschrieben.

We are rarely the cheapest. But with us you know before you buy what you are getting: inspected branded goods, honestly described.

Nous sommes rarement les moins chers. En revanche, chez nous vous savez avant l'achat ce que vous recevez : des produits de marque contrôlés, décrits honnêtement.

Raramente siamo i più economici. In compenso da noi sapete prima dell'acquisto cosa ricevete: prodotti di marca controllati, descritti onestamente.

We zijn zelden de goedkoopste. Daar staat tegenover dat u bij ons vóór de koop weet wat u krijgt: gecontroleerde merkartikelen, eerlijk beschreven.

Rzadko jesteśmy najtańsi. Za to u nas przed zakupem wiesz, co dostaniesz: sprawdzony markowy towar, uczciwie opisany.

Rara vez somos los más baratos. A cambio, con nosotros sabe antes de comprar lo que recibe: productos de marca revisados y descritos con honestidad.

Speichern Sie unseren Shop, es kommen laufend neue Einzelstücke dazu.

Save our shop – new one-off items are added all the time.

Enregistrez notre boutique, de nouvelles pièces uniques arrivent en permanence.

Salvate il nostro negozio, arrivano continuamente nuovi pezzi unici.

Sla onze shop op, er komen voortdurend nieuwe unieke stukken bij.

Zapisz nasz sklep, stale dochodzą nowe pojedyncze egzemplarze.

Guarde nuestra tienda, continuamente añadimos nuevas piezas únicas.

ZahlungPaymentPaiementPagamentoBetalingPłatnośćPago

  • Zahlungsabwicklung über eBayPayment processed via eBayPaiement géré par eBayPagamento gestito tramite eBayBetaling via eBayPłatność obsługiwana przez eBayPago gestionado a través de eBay

VersandShippingLivraisonSpedizioneVerzendingWysyłkaEnvío

  • Deutsche Post
  • DHL
  • Packstation

Hinweis zu Batterieentsorgung

Im Rahmen der gesetzlichen Batterievorschriften möchten wir Sie darauf hinweisen, dass Sie als Endnutzer zur Rückgabe gebrauchter Batterien verpflichtet sind. Diese können Sie kostenlos an unser Versandlager zurückgeben, sofern sie als Neubatterien in unserem Sortiment geführt werden. Bitte beachten Sie die folgenden Symbole auf den Batterien:

  • Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf.
  • Pb: Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei
  • Cd: Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium
  • Hg: Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber. Der Rückgabeort ist unsere im Impressum angegebene Adresse.

Battery disposal notice

Under the applicable battery regulations, we are obliged to inform you that as an end user you are legally required to return used batteries. You can return them free of charge to our dispatch warehouse, provided we carry them as new batteries in our range. Please note the following symbols on the batteries:

  • The crossed-out wheeled bin symbol means the battery must not be disposed of with household waste.
  • Pb: battery contains more than 0.004 % lead by mass
  • Cd: battery contains more than 0.002 % cadmium by mass
  • Hg: battery contains more than 0.0005 % mercury by mass. Batteries can be returned to the address given in our legal notice.

Information sur l'élimination des piles

Conformément à la réglementation applicable en matière de piles, nous vous informons qu'en tant qu'utilisateur final, vous êtes tenu de rapporter les piles usagées. Vous pouvez les retourner gratuitement à notre entrepôt d'expédition, dans la mesure où nous les proposons comme piles neuves dans notre assortiment. Veuillez tenir compte des symboles suivants figurant sur les piles :

  • Le symbole de la poubelle barrée signifie que la pile ne doit pas être jetée avec les ordures ménagères.
  • Pb : la pile contient plus de 0,004 % de plomb en masse
  • Cd : la pile contient plus de 0,002 % de cadmium en masse
  • Hg : la pile contient plus de 0,0005 % de mercure en masse. Les piles peuvent être rapportées à l'adresse indiquée dans nos mentions légales.

Avviso sullo smaltimento delle batterie

Ai sensi della normativa vigente in materia di batterie, vi informiamo che in qualità di utenti finali siete tenuti a restituire le batterie usate. Potete restituirle gratuitamente al nostro magazzino di spedizione, purché siano presenti come batterie nuove nel nostro assortimento. Prestate attenzione ai seguenti simboli sulle batterie:

  • Il simbolo del bidone barrato indica che la batteria non deve essere smaltita con i rifiuti domestici.
  • Pb: la batteria contiene più dello 0,004 % in massa di piombo
  • Cd: la batteria contiene più dello 0,002 % in massa di cadmio
  • Hg: la batteria contiene più dello 0,0005 % in massa di mercurio. Le batterie possono essere restituite all'indirizzo indicato nelle nostre note legali.

Informatie over het inleveren van batterijen

Op grond van de geldende batterijregelgeving wijzen wij u erop dat u als eindgebruiker verplicht bent gebruikte batterijen in te leveren. U kunt ze gratis bij ons verzendmagazijn inleveren, voor zover wij ze als nieuwe batterijen in ons assortiment voeren. Let op de volgende symbolen op de batterijen:

  • Het symbool van de doorgestreepte vuilnisbak betekent dat de batterij niet bij het huisvuil mag.
  • Pb: batterij bevat meer dan 0,004 massaprocent lood
  • Cd: batterij bevat meer dan 0,002 massaprocent cadmium
  • Hg: batterij bevat meer dan 0,0005 massaprocent kwik. Batterijen kunt u inleveren op het adres in ons colofon.

Informacja o utylizacji baterii

Zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi baterii informujemy, że jako użytkownik końcowy masz obowiązek zwrotu zużytych baterii. Możesz je bezpłatnie zwrócić do naszego magazynu wysyłkowego, o ile prowadzimy je w naszym asortymencie jako nowe baterie. Zwróć uwagę na następujące symbole na bateriach:

  • Symbol przekreślonego kosza oznacza, że baterii nie wolno wyrzucać do odpadów domowych.
  • Pb: bateria zawiera ponad 0,004 % masy ołowiu
  • Cd: bateria zawiera ponad 0,002 % masy kadmu
  • Hg: bateria zawiera ponad 0,0005 % masy rtęci. Baterie można zwrócić na adres podany w naszej nocie prawnej.

Aviso sobre la eliminación de pilas

Conforme a la normativa vigente en materia de pilas, le informamos de que, como usuario final, está obligado a devolver las pilas usadas. Puede devolverlas gratuitamente a nuestro almacén de envíos, siempre que las ofrezcamos como pilas nuevas en nuestro surtido. Tenga en cuenta los siguientes símbolos en las pilas:

  • El símbolo del contenedor tachado significa que la pila no debe tirarse a la basura doméstica.
  • Pb: la pila contiene más del 0,004 % en masa de plomo
  • Cd: la pila contiene más del 0,002 % en masa de cadmio
  • Hg: la pila contiene más del 0,0005 % en masa de mercurio. Las pilas pueden devolverse en la dirección indicada en nuestro aviso legal.

RS-Retourenhandel · Geprüft · Aufbereitet · Bereitgestellt

RS-Retourenhandel · Inspected · Prepared · Presented

RS-Retourenhandel · Contrôlé · Préparé · Présenté

RS-Retourenhandel · Controllato · Preparato · Presentato

RS-Retourenhandel · Gecontroleerd · Opgeknapt · Gepresenteerd

RS-Retourenhandel · Sprawdzony · Przygotowany · Zaprezentowany

RS-Retourenhandel · Revisado · Preparado · Presentado