ensemble sans la boîte d'origine.