Beschreibung
Wenn Ihnen die manuelle Arbeit von Zeit zu Zeit sehr schwer fällt, dann brauchen Sie unbedingt diesen Benzinmotor! Er ist aus hochwertigen Materialien gefertigt, um die Haltbarkeit und Stabilität des Motors zu gewährleisten, und der leistungsstarke Motor kann reibungslos laufen, um Ihre hocheffiziente Arbeit zu erledigen. Damit können Sie eine Menge Energie sparen.
Wesentliche Merkmale
Hochwertiges Material: Es besteht hauptsächlich aus hochwertigem Aluminium und Eisen, und die Oberfläche ist mit einer Lackierungstechnologie behandelt, die stoßfest und kratzfest ist, mit hoher Haltbarkeit und Zuverlässigkeit, die eine langfristige Nutzung gewährleistet.
Starke Leistung: Es hat eine hohe Leistung von 9700W und eine Geschwindigkeit von 3000-3600 U/min, die Sie mit starker Leistung versorgt und sicherstellt, dass Ihre Arbeit schnell und einfach abgeschlossen werden kann.
Lange Ausdauer: Der Motor verfügt über einen großen Kraftstofftank mit einem Fassungsvermögen von 1,43 Gallonen, so dass er lange Zeit ohne häufiges Nachfüllen arbeiten kann, was sehr praktisch ist.
Effiziente Kühlung: Der eingebaute Luftkühlungsmodus und die dichten Wärmeableitungslöcher sind so konzipiert, dass der Motor kühl bleibt und eine hohe Zuverlässigkeit und Haltbarkeit gewährleistet ist.
Hohe Sicherheit: Das Produkt ist mit einem Ölalarm ausgestattet. Wenn vor dem Start nicht genügend Öl nachgefüllt wird, schaltet sich die Maschine automatisch ab, um die Maschine zu schützen. Darüber hinaus sorgt die eiserne Zylinderlaufbuchse für einen ruhigeren Motorbetrieb und eine stabilere Gesamtleistung, so dass die Maschine nicht so leicht beschädigt werden kann und eine längere Lebensdauer hat.
Einfache Bedienung: Das robuste Nylonzugseil und der sparsame Startergriff erleichtern Ihnen das Starten des Motors, und der rote Motorschalter hilft Ihnen, den Motor bei Nichtgebrauch einfach abzuschalten.
Niedriger Kraftstoffverbrauch: Das OHV-Overhead-Ventil trägt effektiv zur Verringerung der Kohlenstoffablagerung bei und verbessert die Kraftstoffeinsparung erheblich. Darüber hinaus ist er mit einem Präzisionsvergaser ausgestattet, der den Kraftstoffverbrauch (≤374g/kw.h) und damit die Kosten senkt.
Leicht zu reinigen: Dank der glatten Oberfläche und der einfachen Struktur können Sie den Schmutz darauf leicht mit einem weichen Tuch (nicht im Lieferumfang enthalten) abwischen.
Details
Luftfilter: Er kann nicht nur die Luft reinigen, sondern auch dazu beitragen, den Verschleiß zu verringern und die Lebensdauer zu verlängern.
Praktischer Schalldämpfer: Er kann die Geräusche, die während des Betriebs entstehen, wirksam dämpfen, den Lärm in einem akzeptablen Bereich halten und eine angenehme Arbeitsumgebung schaffen.
Dämpfergriff: Er kann die Benzinkonzentration des Gemischs in den Zylindern erhöhen und die Startleistung des Motors verbessern.
Geschwindigkeitshebel: Durch Bewegen dieses Hebels können Sie die Motordrehzahl entsprechend den verschiedenen Einsatzszenarien ändern.
Anwendung
Geeignet für Wasserpumpen, Rüttler, Generatoren, Dosiermaschinen, Puster, Dreschmaschinen, Freizeitfahrzeuge, Baugewerbe, Landwirtschaftsbetriebe, Hochdruckreiniger, Luftkompressoren, Grabenfräsen, Beton-/Mörtelmischer/Sägen, Gokarts, Minibikes, Rasenmäher, Holzspalter, Staubsauger usw.
Wie man sie benutzt
1. Prüfen Sie den Ölstand, bis zur Linie über H. Fügen Sie etwa 0,16gal 4-Takt-Benzinmotoröl, Serie: 15W30 oder 15W40 (Bemerkung: Wenn das Motoröl nicht ausreicht, springt der Motor nicht an. Wenn er anspringt, rüttelt der Motor).
2. Füllen Sie Benzin 92# oder 95# ein (Anmerkung: Wenn das Benzin nicht ausreicht, springt der Motor nicht an. Wenn Sie den Tankdeckel aufsetzen, sollten Sie die beiden Ohren im Deckel mit dem konkaven Teil nach innen befestigen, dann den Deckel drücken und den Tankdeckel drehen).
3. Drehen Sie den Einstellarm nach links (die neue Maschine behält die Position bei und darf nicht bewegt werden). Drehen Sie die Drosselklappe auf die linke Seite. Drehen Sie das Kraftstoffregelventil auf die rechte Seite.
4. Drehen Sie den Motorschalter auf die Position ON.
5. Starten Sie den Motor.
6. Nachdem der Motor gestartet ist, drehen Sie das Rückschlagventil nach rechts.
Technische Daten
Farbe: Schwarz
Typ: OHV, Einzel-Zylinder, 4-Takt
Material: Aluminium, Eisen, Kunststoff, Nylon
Verfahren: Lackierung
Energiequelle: Benzin
Motorkühlung Typ: Luftkühlung
Anlasser-Modus: Hand-Zug-Start
Verdrängung: 420ccm
Pferdestärken: 15hp
Nennleistung: 8800W
Maximale Leistung: 9700W
Drehgeschwindigkeit: 3000-3600rpm
Motorölkapazität: 1.1L/0.24gal
Kraftstofftank-Kapazität: 6.5L/1.43gal
Kraftstoffverbrauchsrate: ≤374g/kw. h
Produktgröße (L*H): 43.5*45cm/17.1*17.7in
Paket Größe: 48*52*55cm/18.9*20.47*21.65in
BruttoGewicht: 27kg/59.52 lbs
Nettogewicht: 25.65kg/56.55 lbs
Enthaltenes Paket
1* Benzinmotor
1* Englisches Handbuch
Alle Zubehörteile für die Installation
Anmerkungen
1. Bitte lesen Sie das Produktetikett und die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch.
2. Bitte beachten Sie, dass dieses Produkt keinen Kraftstoff enthält.
3. Bitte wechseln Sie das Motoröl und das Pumpenöl in den ersten 10 Stunden, und wechseln Sie das Motoröl und das Pumpenöl alle 100 Stunden.
4. Nach einer langen Zeit der Lagerung, müssen Sie das neue Benzin für den Vergaser und Kraftstofftank zu ändern.
5. Bitte erlauben Sie den leichten Farbunterschied durch die Aufnahme Licht und 1-3 cm Fehler durch manuelle Messung verursacht, und stellen Sie sicher, dass Sie nichts dagegen haben, bevor Sie bestellen.
法
Description de la machine
Si vous trouvez que le travail manuel est très difficile de temps en temps, alors vous avez certainement besoin de ce moteur à essence ! Il est fabriqué à partir de matériaux de première qualité pour assurer la durabilité et la stabilité du moteur, et le moteur à haute puissance peut fonctionner en douceur pour répondre à votre travail à haute efficacité. Avec lui, vous pouvez économiser beaucoup d'énergie.
Caractéristiques principales
Matériau de première qualité : Il est principalement composé d'aluminium et de fer de haute qualité, et la surface est traitée avec une technologie de peinture, qui est résistante aux impacts et aux rayures, avec une durabilité et une fiabilité élevées, assurant une utilisation à long terme.
Puissance élevée : La puissance élevée de 9700 W et la vitesse de 3000-3600 tr/min vous offrent une puissance élevée et vous permettent d'effectuer votre travail rapidement et facilement.
Longue durée de vie : Le moteur dispose d'un réservoir de carburant de grande capacité (1,43gal), ce qui lui permet de fonctionner pendant longtemps sans avoir à le remplir fréquemment, ce qui est très pratique.
Refroidissement efficace : Le mode de refroidissement par air intégré et les trous de dissipation thermique denses sont conçus pour maintenir le moteur au frais et assurer une fiabilité et une durabilité élevées.
Sécurité élevée : Le produit est équipé d'une alarme d'huile. Si une quantité suffisante d'huile n'est pas ajoutée avant le démarrage, la machine s'éteint automatiquement pour la protéger. De plus, la chemise de cylindre en fer rend le fonctionnement du moteur plus souple et les performances globales plus stables, de sorte que la machine ne sera pas facilement endommagée et aura une durée de vie plus longue.
Fonctionnement simple : Le fil de traction en nylon robuste et la poignée de démarrage économique facilitent le démarrage du moteur, et l'interrupteur rouge du moteur vous permet de l'arrêter facilement lorsqu'il n'est pas utilisé.
Faible consommation de carburant : La soupape en tête OHV permet de réduire efficacement l'accumulation de carbone et d'améliorer considérablement les économies de carburant. En outre, il est équipé d'un carburateur de haute précision pour réduire la consommation de carburant (≤374g/kw.h), réduisant ainsi les coûts.
Facile à nettoyer : Grâce à sa surface lisse et à sa structure simple, vous pouvez facilement essuyer la saleté qui s'y trouve à l'aide d'un chiffon doux (non fourni).
Détails
Filtre à air : Il permet non seulement de purifier l'air, mais aussi de réduire l'usure et de prolonger la durée de vie de l'appareil.
Silencieux pratique : Il permet d'atténuer efficacement le bruit généré pendant le processus de fonctionnement, de contrôler le bruit dans une plage acceptable et de fournir un environnement de travail confortable.
Poignée d'amortisseur : Elle permet d'augmenter la concentration en essence du mélange entrant dans les cylindres et d'améliorer les performances de démarrage du moteur.
Levier de vitesse : En déplaçant ce levier, vous pouvez modifier le régime du moteur pour l'adapter à différents scénarios d'utilisation.
Application
Il convient aux pompes à eau, vibrateurs, générateurs, machines de dosage, souffleuses, batteuses, véhicules de loisirs, construction, exploitation agricole, nettoyeurs haute pression, compresseurs d'air, trancheuses, bétonnières, mortiers, scies, karts, mini-motos, tondeuses à gazon, fendeurs de bûches, aspirateurs, etc.
Mode d'emploi
1. Vérifier le niveau d'huile, jusqu'à la ligne au-dessus de H. Ajouter environ 0,16gal d'huile pour moteur à essence 4 temps, série : 15W30 ou 15W40 (Remarque : Si le niveau d'huile est insuffisant, le moteur ne démarrera pas. S'il démarre, le moteur tremblera).
2. Ajouter de l'essence 92# ou 95# (Remarque : Si la quantité d'essence est insuffisante, le moteur ne démarrera pas. Lorsque vous mettez le bouchon du réservoir de carburant, vous devez fixer les deux oreilles dans le puits du bouchon avec la partie concave à l'intérieur, puis appuyer sur le bouchon et tourner le bouchon du réservoir de carburant).
3. Tournez le bras de réglage vers la gauche (la nouvelle machine conserve la position, ne la déplacez pas). Tournez l'accélérateur vers la gauche. Tourner le robinet de contrôle du carburant vers la droite.
4. Mettez l'interrupteur du moteur sur la position ON.
5. Démarrer le moteur.
6. Après le démarrage du moteur, tourner le clapet anti-retour vers la droite.
Spécification
Couleur : Noir
Type de moteur : OHV, monocylindre, 4 temps
Matériau : aluminium, fer, plastique, nylon : Aluminium, fer, plastique, nylon
Processus : Peinture
Source d'énergie : Essence
Type de refroidissement du moteur : Refroidissement par air
Mode de démarrage : Démarrage manuel
Cylindrée : 420cc
Puissance : 15 ch
Puissance nominale : 8800W
Puissance maximale : 9700W
Vitesse de rotation : 3000-3600rpm
Capacité de l'huile moteur : 1.1L/0.24gal
Capacité du réservoir de carburant : 6.5L/1.43gal
Taux de consommation de carburant : ≤374g/kw. h
Taille du produit (L*H) : 43.5*45cm/17.1*17.7in
Taille de l'emballage : 48*52*55cm/18.9*20.47*21.65in
Poids brut : 27kg/59.52 lbs
Poids net : 25.65kg/56.55 lbs
Le paquet comprend
1* Moteur à essence
1* Manuel en anglais
Tous les accessoires pour l'installation
Notes
1. Veuillez lire attentivement l'étiquette du produit et le manuel avant de l'utiliser.
2. Veuillez noter que ce produit ne contient pas de carburant.
3. Vidangez l'huile du moteur et l'huile de la pompe au bout de 10 heures, puis vidangez l'huile du moteur et l'huile de la pompe toutes les 100 heures.
4. Après une longue période de stockage, vous devez changer l'essence du carburateur et du réservoir de carburant.
5. Veuillez tenir compte de la légère différence de couleur due à la lumière et de l'erreur de 1 à 3 cm due à la mesure manuelle, et assurez-vous que cela ne vous dérange pas avant de commander.
意
Descrizione del prodotto
Se per voi il lavoro manuale è di tanto in tanto molto faticoso, allora avete sicuramente bisogno di questo motore a benzina! Realizzato con materiali di prima qualità per garantire la durata e la stabilità del motore, il motore ad alta potenza è in grado di funzionare senza problemi per soddisfare il vostro lavoro ad alta efficienza. Grazie ad esso, è possibile risparmiare molta energia.
Caratteristiche principali
Materiale Premium: È realizzato principalmente in alluminio e ferro di alta classe, e la superficie è trattata con una tecnologia di verniciatura, che è resistente agli urti e ai graffi, con elevata durata e affidabilità, garantendo un uso a lungo termine.
Forte potenza: ha un'elevata potenza di 9700W e una velocità di 3000-3600 giri al minuto, che fornisce una forte potenza e assicura che il lavoro possa essere completato rapidamente e facilmente.
Lunga durata: Il motore ha una grande capacità del serbatoio del carburante di 1,43 gal che gli consente di lavorare a lungo senza doverlo riempire frequentemente, il che è molto conveniente.
Raffreddamento efficiente: La modalità di raffreddamento ad aria integrata e i fitti fori di dissipazione del calore sono progettati per mantenere il motore fresco e garantire un'elevata affidabilità e durata.
Elevata sicurezza: Il prodotto è dotato di un allarme olio. Se non viene aggiunta una quantità sufficiente di olio prima dell'avviamento, la macchina si spegne automaticamente per proteggere la macchina. Inoltre, la camicia del cilindro in ferro rende il funzionamento del motore più fluido e le prestazioni complessive più stabili, in modo che la macchina non si danneggi facilmente e abbia una vita utile più lunga.
Funzionamento semplice: Il robusto cavo di trazione in nylon e l'economica maniglia di avviamento facilitano l'avviamento del motore, mentre l'interruttore rosso del motore consente di spegnere facilmente il motore quando non viene utilizzato.
Basso consumo di carburante: La valvola in testa OHV contribuisce efficacemente a ridurre l'accumulo di carbonio e a migliorare notevolmente il risparmio di carburante. Inoltre, è dotato di un carburatore ad alta precisione per ridurre il consumo di carburante (≤374g/kw.h), riducendo così i costi.
Facile da pulire: Grazie alla superficie liscia e alla struttura semplice, è possibile rimuovere facilmente lo sporco con un panno morbido (non incluso).
Dettagli
Filtro dell'aria: Non solo purifica l'aria, ma contribuisce anche a ridurre l'usura e a prolungarne la durata.
Pratico silenziatore: Può alleviare efficacemente il rumore generato durante il processo di funzionamento, controllare il rumore entro un intervallo accettabile e fornire un ambiente di lavoro confortevole.
Maniglia di smorzamento: Può aumentare la concentrazione di benzina nella miscela che entra nei cilindri e migliorare le prestazioni di avviamento del motore.
Leva della velocità: Muovendo questa leva è possibile modificare il regime del motore per adattarlo a diversi scenari di utilizzo.
Applicazione
È adatto per pompe idrauliche, vibratori, generatori, dosatori, soffiatori, trebbiatrici, veicoli da diporto, edilizia, azienda agricola, idropulitrici, compressori d'aria, trincee, betoniere/seghe, go-kart, minibike, tosaerba, spaccalegna, aspirapolvere, ecc.
Come si usa
1. Controllare il livello dell'olio, fino alla linea sopra H. Aggiungere circa 0,16 gal di olio per motori a benzina a 4 tempi, serie: 15W30 o 15W40 (Nota: Se l'olio motore non è sufficiente, il motore non si avvia. Se si avvia, il motore si agita).
2. Aggiungere benzina 92# o 95# (Nota: Se la benzina non è sufficiente, il motore non si avvia. Quando si inserisce il tappo del serbatoio del carburante, è necessario fissare le due orecchie nel pozzetto del tappo con la parte concava in dentro, quindi premere il tappo e girare il tappo del serbatoio del carburante).
3. Ruotare il braccio di regolazione sul lato sinistro (la nuova macchina mantiene la posizione e non deve essere spostata). Ruotare l'acceleratore sul lato sinistro. Ruotare la valvola di controllo del carburante sul lato destro.
4. Portare l'interruttore del motore in posizione ON.
5. Avviare il motore.
6. Dopo l'avvio del motore, ruotare la valvola di non ritorno verso il lato destro.
Specifiche
Colore: nero
Tipo: OHV, monocilindrico, 4 tempi
Materiale: Alluminio, ferro, plastica, nylon
Processo: Verniciatura
Alimentazione: Benzina
Tipo di raffreddamento del motore: Raffreddamento ad aria
Modalità di avviamento: Avviamento a mano
Cilindrata: 420cc
Potenza: 15 CV
Potenza nominale: 8800W
Potenza massima: 9700W
Velocità di rotazione: 3000-3600 giri/min
Capacità olio motore: 1,1L/0,24gal
Capacità serbatoio carburante: 6,5L/1,43gal
Tasso di consumo del carburante: ≤374g/kw. h
Dimensione del prodotto (L*H): 43,5*45cm/17,1*17,7in
Dimensione del pacchetto: 48*52*55cm/18.9*20.47*21.65in
Peso lordo: 27kg/59,52 lbs
Peso netto: 25,65 kg/56,55 libbre
Pacchetto incluso
1* Motore a benzina
1* Manuale in inglese
Tutti gli accessori per l'installazione
Note
1. Leggere attentamente l'etichetta del prodotto e il manuale prima dell'uso.
2. Si prega di notare che questo prodotto non contiene carburante.
3. Sostituire l'olio motore e l'olio della pompa alle prime 10 ore di funzionamento e sostituirlo ogni 100 ore.
4. Dopo un lungo periodo di stoccaggio, è necessario cambiare la benzina nuova per il carburatore e il serbatoio del carburante.
5. Si prega di consentire la leggera differenza di colore causata dalla luce di ripresa e 1-3 cm di errore a causa della misura manuale, e assicurarsi che non ti dispiace prima di ordinare.
Description
If you find manual labor very hard from time to time, then you definitely need this gasoline engine! It is made of premium materials to ensure the durability and stability of the engine, and the high-power engine can run smoothly to meet your high-efficiency work. With it, you can save a lot of energy.
Key Features
Premium Material: It is mainly made of high-class aluminum and iron, and the surface is treated with a painting technology, which is impact-resistant, and scratch-resistant, with high durability and reliability, ensuring long-term use.
Strong Power: It has a high power of 9700W and a speed of 3000-3600 rpm, which provides you with strong power and ensures that your work can be completed quickly and easily.
Long Endurance: The engine has a large fuel tank capacity of 1.43gal allowing it to work for a long time without frequently refilling, which is very convenient.
Efficient Cooling: The built-in air cooling mode and dense heat dissipation holes are designed to keep the motor cool and provide high reliability and durability.
High Safety: The product is equipped with an oil alarm. If enough oil is not added before starting, the machine will automatically turn off to protect the machine. Moreover, the iron cylinder liner makes engine operation smoother and overall performance more stable, thus the machine will not be easily damaged and has a longer service life.
Simple Operation: The sturdy nylon pulling wire and economical starter handle make it easy for you to start the engine, and the red engine switch can help you easily shut down the engine when not in use.
Low Fuel Consumption: The OHV overhead valve effectively helps reduce carbon buildup and dramatically improves fuel savings. In addition, it is equipped with a high-precision carburetor to reduce fuel consumption (≤374g/kw.h), thus reducing costs.
Easy to Clean: Thanks to the smooth surface and simple structure, you can easily wipe off the dirt on it with a soft cloth (not included).
Details
Air Filter: It can not only purify the air but also help reduce wear and extend its service life.
Practical Silencer: It can effectively alleviate the noise generated during the operation process, control the noise within an acceptable range, and provide a comfortable working environment.
Damper Handle: It can increase the gasoline concentration of the mixture entering the cylinders and improve engine starting performance.
Speed Lever: By moving this lever you can change the engine speed to suit different usage scenarios.
Application
It is suitable for water pumps, vibrators, generators, dosing machines, puffers, threshers, recreational vehicles, construction, farm/ranch, pressure washers, air compressors, trenchers, concrete/mortar mixers/saws, go-karts, minibikes, lawnmowers, log-splitter, vacuums, etc.
How to Use
Specification
Color: Black
Type: OHV, Single Cylinder, 4-stroke
Material: Aluminium, Iron, Plastic, Nylon
Process: Painting
Power Source: Gasoline
Engine Cooling Type: Air Cooling
Starter Mode: Hand Pull Start
Displacement: 420cc
Horsepower: 15hp
Rated Power: 8800W
Maximum Power: 9700W
Rotational Speed: 3000-3600rpm
Engine Oil Capacity: 1.1L/0.24gal
Fuel Tank Capacity: 6.5L/1.43gal
Fuel Consumption Rate: ≤374g/kw. h
Product Size(L*H): 43.5*45cm/17.1*17.7in
Package Size: 48*52*55cm/18.9*20.47*21.65in
GrossWeight: 27kg/59.52 lbs
Net Weight: 25.65kg/56.55 lbs
Package Included
1* Gasoline Engine
1* English Manual
All Accessories for Installation
Notes



