Сертификат на медаль «За победу над Германией». The document awarding the medal was signed by Colonel Kolesnikov, commander of the 74th division of the NKVD escort troops.