Condition (EN):

Used item from surplus stock of a closed factory.
The unit has been connected to power and powers on, but other functions have not been tested.
Sale includes the device only – no accessories, no cables, no additional equipment.

Zustand (DE):
Gebraucht, aus überschüssigem Lagerbestand einer stillgelegten Fabrik.
Das Gerät wurde an die Stromversorgung angeschlossen und schaltet ein, jedoch wurden weitere Funktionen nicht getestet.
Verkauft wird nur das Gerät – kein Zubehör, keine Kabel oder sonstige Ausrüstung.

Technical Data (EN):

Technische Daten (DE):

Hinweis für EU-Geschäftskunden:
Unsere eBay-Angebote enthalten standardmäßig deutsche Mehrwertsteuer (19 %).
Wenn Sie als Unternehmen mit gültiger USt-IdNr. aus einem anderen EU-Land einkaufen möchten und die Reverse-Charge-Regelung nutzen wollen, kontaktieren Sie uns bitte vor dem Kauf. Wir passen das Angebot dann auf Nettopreis (0 % MwSt.) an und stellen Ihnen eine entsprechende Rechnung aus.
Notice for EU business customers:
All our eBay listings include German VAT (19 %) by default.
If you are an EU company with a valid VAT ID and wish to purchase under the reverse charge mechanism, please contact us before placing your order. We will then adjust the listing to a net price (0 % VAT) and provide you with the correct invoice.