Here’s an English listing for eBay:

Title:

Vintage Patriotic Wooden Serving Tray with Lacquer Finish - Eagles, American Flag, “God Bless America” - 23x12.5 Inches

Description:

Unique vintage wooden serving tray with a glossy lacquer finish, perfect for collectors or those who appreciate patriotic décor. The tray features detailed artwork of American eagles, stars, and a flag, along with inspiring text such as “One Nation Under God, Indivisible” and “God Bless America.” A great addition to any home or collection!

Features:

• Material: Wood with a glossy lacquer finish.

• Dimensions:

• Length: 23 inches

• Width: 12.5 inches

• Height: 3 inches

• Condition: Very good vintage condition. Minor signs of wear, consistent with age, that enhance its character and charm.

• Design: Patriotic theme with an eagle, stars, flag, and decorative wreaths.

Perfect For:

• Patriotic home décor

• Collectors of Americana or vintage items

• A thoughtful, one-of-a-kind gift

Shipping:

Securely packed to ensure safe delivery.

Don’t miss out on this beautiful piece of vintage Americana!

If you’d like help with pricing, let me know!

There are a few scratches and chips on the wooden part, look at the photo