Retroreflective repositioning reference targets for laser light scanners