For English, please scroll down !
~~~~~~~~~~~
Vintage - 1980er Jahre
Schwarzes Geschirr aus Hartglas
von
ARCOROC
Frankreich
2teiliges Retro Set :
1 flache Servierplatte "OCTIME "
(bzw. sehr großer 8eckiger Speiseteller)
+
1 Blattschale ⁄ Servierschüssel
~~~~~~~~~~~
Beschreibung
Dieses Set von einem übergroßen, schwarzen achteckigem Teller bzw. Servierplatte
aus der Serie Octime sowie einer Schale in Blattform stammt von der französischen
Firma Arcoroc; die Arc-Gruppe produziert u.a. auch die Markenartikel namens Arcopal, Luminarc...
Es handelt sich um schwarzes hitzebeständiges gehärtetes Glas und ist somit relativ unempfindlich.
Die Serie Octime ist ein wunderschönes, zeitloses, widerstandsfähiges Geschirr
für den täglichen Gebrauch mit einem wunderbar 8eckigem Design.
Auch heute noch kann man im Internet viele passende Teile dazu finden.
Die große Platte ist gemarkt am Boden "Arcoroc - France 06 ".
Bei der blattförmigen Schale konnte ich keinen Stempel finden, sie ist aber auch von Arcoroc⁄Arcopal.
Hinweis:
Habe separat viele weitere Artikel eingestellt und ich mache gerne Kombiversand.
Auch portofreie Abholung ist möglich in 97980 Bad Mergentheim.
Zustand:
Guter, sauberer, unbeschädigter Zustand, mit minimalsten Gebrauchsspuren wie
feinen Kratzern, aber keine Chips, Sprünge oder grobe Gebrauchsspuren.
Die Bilder sind Teil der Beschreibung, altersgemäßer Zustand wie abgebildet.
Größe:
Teller: Durchmesser ca. 30,5 cm x 30,5cm
Schale: Länge ca. 22cm, Höhe ca. 7cm, siehe Fotos
-------------------------------------------------------
ENGLISH Description ⁄ Condition:
Set of 1 very large, black, flat dinner plate and one leave-shaped salad bowl
made by Arcoroc France.
The material is hardened, heat proof glass.
Used condition with minimal signs of use like fine scratches but no chips, cracks etc.
The plate is marked "Arcoroc France 06 " on the bottom.
Size:
Plate approx. 12 " diameter
Have listed many more items.
Please check out my other listings. - Happy to combine shipping.
---------------------------
WICHTIGER HINWEIS:
VERKAUF UNTER AUSSCHLUSS VON GEWÄRLEISTUNGEN
UND GARANTIEN JEGLICHER ART, KEINE RÜCKNAHME:
PRIVATVERKAUF !
Der Artikel wird wie hier beschrieben von privat verkauft. Das bedeutet:
Mit der Abgabe eines Gebotes erklären Sie sich ausdrücklich mit allen Klauseln
dieses Angebots einverstanden. Sie verzichten darüber hinaus auf die Ihnen
nach neuem EU-Recht gesetzlich zustehende Gewährleistung ⁄ Garantie
bei Gebrauchtwaren.
Bitte bieten Sie nicht, wenn Sie mit dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind.
Bitte beachten Sie zum Thema Markennamen,
Markenzeichen u. Warenzeichen folgendes:
Markennamen - sofern vorhanden - sind und bleiben Eigentum
des jeweiligen Rechtsinhabers. Diese werden hier ausschließlich
als Bestandteil des Produktes verwendet und ist Teil der genauen
Artikelbeschreibung und Qualitätskennzeichnung.
Hierdurch werden keine Urheberrechte verletzt.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
English spoken!
Se habla Espanol !
Man spricht Deutsch !
~~~~~~~~~
Shipping:
Extreme care will be taken in packing your item.
Most items ship the next business day after receipt ⁄ clearance of payment.
Shipping discounts are available with combined purchases only.
Contact me for the details & limitations.
Payment:
Payment is expected within 7 days of the end of the auction.
In the meantime you can continue shopping with me.
In that case, please let me know so I will wait for your payment
and combine shipping costs.
Returns:
This is a private sale, returns are NOT accepted.
Item(s) are sold "as is" and as described.
Pictures are part of the description.