🇮🇹 Bella alzatina in ceramica prodotta dalla SIC – Scuola Italiana Ceramiche di Casale Monferrato negli anni ’70. Realizzata in ceramica decorata a lustro, nei toni dell’arancione e del marrone, presenta una forma geometrica ben proporzionata e un impatto cromatico deciso. Il design e la scelta dei colori riflettono pienamente il gusto Space Age tipico dell’epoca di produzione, rendendola un oggetto decorativo di forte impatto.

Condizioni eccellenti, come visibile dalle fotografie, che sono da considerarsi parte integrante della descrizione. È presente un piccolo difetto di cottura lungo il bordo inferiore della base, di fabbrica e non dovuto a rotture o restauri.

Altezza 11,5 cm, diametro 23,5 cm.


🇬🇧 This beautiful ceramic cake stand was produced by SIC – Scuola Italiana Ceramiche di Casale Monferrato in the 1970s. Crafted from lustre-decorated ceramic in shades of orange and brown, it features a well-proportioned geometric shape and bold color. The design and color palette fully reflect the Space Age style typical of the era, making it a striking decorative object.

Excellent condition, as shown in the photographs, which are an integral part of the description. There is a small firing defect along the lower edge of the base, a manufacturing defect not due to breakage or restoration.

Height 11.5 cm, diameter 23.5 cm.