Rare déjeuner de berger en céramique, réalisé par Madeleine et René de Valence à l’atelier La Grange aux Potiers, dans la Drôme, vers 1950.

Cette pièce emblématique de la céramique française d’après-guerre se compose de deux contenants reliés, chacun muni de son couvercle, avec anse centrale intégrée. À l’origine pensé pour un usage rural, cet objet allie fonctionnalité et recherche formelle, typiques des années 1950.

L’émail vert présente de subtiles variations naturelles, résultat d’une cuisson artisanale, offrant une belle profondeur de matière et une présence sculpturale affirmée.

Dimensions :
Hauteur : 17 cm / 6,7"
Longueur : 19 cm / 7,5"
Largeur : 11 cm / 4,3"
Poids : 1 kg / 3,7 lbs

Couleur : vert
Matériau : céramique émaillée
Période : années 1950
État : très bon état, aucun défaut, ni fêlure ni éclat (voir photos)

Rare “déjeuner de berger” ceramic piece made by Madeleine & René de Valence at La Grange aux Potiers workshop, Drôme, France, circa 1950.

This post-war French pottery consists of two lidded containers joined together with an integrated central handle. Originally designed for rural use, it perfectly illustrates the balance between functionality and sculptural form characteristic of the 1950s.

The green glaze shows natural tonal variations, typical of handcrafted firing, giving the piece a strong material presence and authentic character.

Dimensions:
Height: 17 cm / 6.7"
Length: 19 cm / 7.5"
Width: 11 cm / 4.3"
Weight: 1 kg / 3.7 lbs

Color: green
Material: glazed ceramic
Period: 1950s
Condition: very good condition, no cracks or chips (see photos)

déjeuner de berger, céramique française vintage, poterie Drôme, Madeleine de Valence, René de Valence, La Grange aux Potiers, céramique années 1950, objet rural ancien

french ceramic vintage, shepherd lunch pottery, studio pottery france, 1950s pottery, french pottery collectible

mid century ceramic, rustic pottery, collectible ceramic, french studio pottery, post war ceramics