Creative Transformations
by Krista BruneEstimated delivery 3-12 business days
Format Hardcover
Condition Brand New
Description Explores the role of travel and translation in Brazilian literature and culture from the 1870s to the present.
Explores the role of travel and translation in Brazilian literature and culture from the 1870s to the present.In Creative Transformations, Krista Brune brings together Brazilian fiction, film, journalism, essays, and correspondence from the late nineteenth to the early twenty-first centuries. Drawing attention to the travels of Brazilian artists and intellectuals to the United States and other parts of the Americas, Brune argues that experiences of displacement have had a significant influence on their work. Across Brazilian literary and cultural history, translation becomes a way of navigating and representing the resulting encounters between languages, interactions with Spanish Americans, and negotiations of complex identities. While Creative Transformations engages extensively with theories of translation from different national and disciplinary contexts, it also constructs a vision of translation uniquely attuned to the place of Brazil in the Americas. Brune reveals the hemispheric underpinnings of works by renowned Brazilian writers such as Machado de Assis, Sousândrade, Mário de Andrade, Silviano Santiago, and Adriana Lisboa. In the process, she rethinks the dynamics between cosmopolitan and national desires and between center and periphery in global literary markets.
- ISBN 143848061X
- ISBN-13 9781438480619
- Title Creative Transformations
- Author Krista Brune
- Format Hardcover
- Year 2020
- Pages 276
- Publisher State University of New York Press
Grand Eagle Retail is the ideal place for all your shopping needs! With fast shipping, low prices, friendly service and over 1,000,000 in stock items - you're bound to find what you want, at a price you'll love!
Shipping is FREE to any address in USA.
Please view eBay estimated delivery times at the top of the listing. Deliveries are made by either USPS or Courier. We are unable to deliver faster than stated.
International deliveries will take 1-6 weeks.
NOTE: We are unable to offer combined shipping for multiple items purchased. This is because our items are shipped from different locations.
If you wish to return an item, please consult our Returns Policy as below:
Please contact Customer Services and request "Return Authorisation" before you send your item back to us. Unauthorised returns will not be accepted.
Returns must be postmarked within 4 business days of authorisation and must be in resellable condition.
Returns are shipped at the customer's risk. We cannot take responsibility for items which are lost or damaged in transit.
For purchases where a shipping charge was paid, there will be no refund of the original shipping charge.
If you have any questions please feel free to Contact Us.