new sealed

language

german

Subtitles language

Chinese

English

導演︰科倫漢姬當娜絲瑪克

Director: Florian Henkel von Donnermarck

眾望所歸 奧斯卡 最佳外語片

金球獎最佳外語片提名 全球30多項電影大獎及提名

06年德國五大最賣座本土電影

一個政府秘密特工、一個極具才華的劇作家、一位美艷女星。

秘密警察韋斯勒上尉，活在封閉的體制下，每天只為政府工作，將真相埋藏。劇作家基約‧戴文身處滿佈線眼的世界裡，但以維護公義為己任，朝思暮想希望將事實公諸於世。女星姬絲‧斯蘭面對複雜的人生，甚麼也不想知，只想安份守己地過日子，祈盼在別人懷裡找到安穩的感覺。

三人走在一起，令衝突一觸即發，各人應樣怎樣自處？公義、愛情、生命到底哪樣比較脆弱？

November 1984. Hohenschonhausen Detention Center. A prisoner is suspected of having helped a friend flee the country. State Security Captain Gerd Wiesler (ULRICH MUHE) interrogates him efficiently and mercilessly, using an arsenal of means to pressure the man, including sleep deprivation. Wiesler has his interrogation tape-recorded for use as an example in the classes he teaches at the College of the State Security (Stasi).

Lieutenant Colonel Anton Grubitz (ULRICH TUKUR), a former classmate of Wiesler's who now heads the Culture Department at the State Security, invites Wiesler to accompany him to the premiere of the new play by Georg Dreyman (SEBASTIAN KOCH). Minister Bruno Hempf (THOMAS THIEME) is also attending the performance. Afterwards, at the premiere party, Hempf cannot seem to take his eyes off the attractive lead actress Christa-Maria Sieland (MARTINA GEDECK), Dreyman's girlfriend.