Here’s a refined English translation for your product description, incorporating key terminology and marketing appeal:

---

### **Universal Brass Camera Hot Shoe Cover & Shutter Button Set**  
**• Precision-machined for universal cold shoe mounts & standard threading**  
**• Premium brass construction – naturally anti-rust with timeless patina**  

**A Tribute to Nikon's Legacy**  
Celebrating a century of photographic excellence, this set embodies classic Nikon aesthetics with modern functionality.  

**Key Features:**  
✓ **Dual compatibility** – Fits most cold shoe slots (1/4"-20 thread) & shutter release ports  
✓ **Patina-ready brass** – Develops a unique vintage luster over time  
✓ **Ergonomic design** – Knurled shutter button for enhanced tactile control  
✓ **Nikon-inspired detailing** – Subtle branding nods to iconic designs  

**Package Includes:**  
1× Brass hot shoe cover (friction-fit)  
1× Threaded brass shutter button (3mm standard)