Product Description
English

Magneto Coil Stator + Voltage Regulator + Gasket Assy For Honda XRV 750 Africa Twin RD04 1990-1991

Features:
Made of high grade magnetically conductive material to minimize the magnetic losses.
Computerized winding to optimize quality of copper wiring
Higher grade of electric components.
Dramatically improves reliability and durability comparing to stock units.
Best quality lead wires with insulation bring both enhanced abrasion and heat resistant.
Rectifier made of highest quality electro-conducting lamination materials.
Improved heat sink and charging capabilities.
Direct replacement to your original unit.
Plug-and-play, direct fit, instruction is NOT Included.

Specifications:
Condition: Aftermarket 100% Brand New
Type: Stator + Regulator + Gasket

Replacement Part Number:
Stator Assy: 31120-MV1-004
Rectifier, regulator: 31600-MV1-003
Gasket, generator cover: 11395-MV1-850, 11395-MR1-000, 11395-MM9-850

Fitment:
Fit for Honda XRV750 Africa Twin (RD04) 1990-1991

(Compatibility Chart is for reference ONLY!!!)
(Please Compare with Your faulty unit and the image we provided to Decide Fitment)

Package Includes:
1 x Stator Coil
1 x Regulator Rectifier
1 x Generator Gasket

Note:
Before installing your new stator regulator rectifier;

Check the AC output of the stator.
Replace any burned or corroded connectors on stator and regulator/rectifier.
Check and repair any melted wiring.
Use hi-temp dielectric grease on all connectors.
Our stator / regulator may use a different wire color code than your original.
All of the wires are installed in the correct order; please do not change any of the wiring configurations.
This stator is designed as a direct plug-in replacement and should be used as such.
When bolting stator in, always use locking compound.
If our stator includes a pickup coil, always make sure the air gap is correct upon installation.

You will get exactly what you see in pictures, if in doubt do not hesitate to compare our item to your original part.

Italia

Statore bobina magnetica + regolatore di tensione + guarnizione per Honda XRV 750 Africa Twin RD04 1990-1991

Caratteristiche:
Realizzato in materiale magneticamente conduttivo di alta qualità per ridurre al minimo le perdite magnetiche.
Avvolgimento computerizzato per ottimizzare la qualità del cablaggio in rame
Qualità superiore dei componenti elettrici.
Migliora notevolmente l'affidabilità e la durata rispetto alle unità di serie.
I fili di piombo della migliore qualità con isolamento offrono una maggiore resistenza all'abrasione e al calore.
Raddrizzatore realizzato con materiali di laminazione elettroconduttori di altissima qualità.
Dissipatore di calore e capacità di ricarica migliorate.
Sostituzione diretta all'unità originale.
Plug-and-play, montaggio diretto, le istruzioni NON sono incluse.

Specifiche:
Condizione: Aftermarket 100% nuovo di zecca
Tipo: Statore + Regolatore + Guarnizione

Numero di parte di ricambio:
Gruppo statore: 31120-MV1-004
Raddrizzatore, regolatore: 31600-MV1-003
Guarnizione, coperchio generatore: 11395-MV1-850, 11395-MR1-000, 11395-MM9-850

Montaggio:
Adatto per Honda XRV750 Africa Twin (RD04) 1990-1991

(La tabella di compatibilità è SOLO per riferimento!!!)
(Si prega di confrontare con l'unità difettosa e l'immagine che abbiamo fornito a Decide Fitment)

La confezione include:
1 bobina dello statore
1 x regolatore raddrizzatore
1 guarnizione del generatore

Nota:
Prima di installare il nuovo raddrizzatore del regolatore dello statore;

Controllare l'uscita AC dello statore.
Sostituire eventuali connettori bruciati o corrosi sullo statore e sul regolatore/raddrizzatore.
Controllare e riparare eventuali cavi fusi.
Utilizzare grasso dielettrico ad alta temperatura su tutti i connettori.
Il nostro statore/regolatore può utilizzare un codice colore del filo diverso rispetto all'originale.
Tutti i cavi sono installati nell'ordine corretto; si prega di non modificare nessuna delle configurazioni di cablaggio.
Questo statore è progettato come sostituto diretto del plug-in e deve essere utilizzato come tale.
Quando si avvita lo statore, utilizzare sempre un composto bloccante.
Se il nostro statore include una bobina pickup, assicurarsi sempre che il traferro sia corretto al momento dell'installazione.

Otterrai esattamente ciò che vedi nelle immagini, in caso di dubbio non esitare a confrontare il nostro articolo con la tua parte originale.

English

✔ Free delivery for buyers in Italy, EU buyers may need to pay variable shipping fees

✔ Order processing: Shipment within 1 business day after payment confirmation (Monday to Friday, excluding holidays)

✔ Standard delivery from German warehouse: 2-5 business days

✔ Standard delivery from Italian warehouse: 2-3 business days

✔ German warehouse logistics provider: DHL/DPD (depending on weight)

✔ Italian warehouse logistics provider: GLS

✔ Fast and reliable delivery service - your order is our top priority!


Italiano

✔ SPEDIZIONE GRATUITA per gli acquirenti in Italia. Gli acquirenti UE potrebbero dover pagare costi di spedizione variabili

 Elaborazione ordine: Spedizione entro 1 giorno lavorativo dopo la conferma del pagamento (da lunedì a venerdì, esclusi i festivi)

 Consegna standard dal magazzino tedesco2-5 giorni lavorativi

 Consegna standard dal magazzino italiano2-3 giorni lavorativi

 Corriere del magazzino tedesco: DHL/DPD (a seconda del peso)

 Corriere del magazzino italiano: GLS

✔ Servizio di consegna veloce e affidabile - il tuo ordine è la nostra priorità assoluta!

English 

We Want You to Love Your Purchase! 💙
Our 60-day return policy protects you:
✨ STEP 1: Message Us First - we often solve issues without returns!
 STEP 2: If the return is due to change of mind, select "Didn't like item" or "Ordered by mistake".This will have the least impact on our store. Please rest assured that we will respect the buyer's choice.
For tem not as described, provide details and photos to help us assist you promptly.

Why Contacting Us First Helps You:
• Faster solutions (often within 48 hours!)
• Possible instant refund or replacement options
• Personalized return instructions for your case

For Your Protection:
• We carefully inspect all returns
• Please use tracking when shipping back
• "Not as described" returns require photos/video for fastest resolution
Help us serve you better by contacting us first! 

Italiano

Vogliamo che tu adori il tuo acquisto! 💙

La nostra politica di reso di 60 giorni ti protegge:
✨ PASSO 1: Scrivici prima – spesso risolviamo il problema senza bisogno di reso!
✨ PASSO 2: Se il reso è per un cambio di idea, seleziona "Non mi piace l'articolo" o "Ordine per errore". Questo avrà il minor impatto sul nostro negozio. Stai tranquillo, rispetteremo la tua scelta.
Per articoli non come descritti, fornisci dettagli e foto per aiutarci a risolvere rapidamente.

Perché contattarci prima ti aiuta?
• Soluzioni più veloci (spesso entro 48 ore!)
• Possibilità di rimborso immediato o sostituzione
• Istruzioni personalizzate per il tuo caso

Per la tua sicurezza:
• Controlliamo attentamente tutti i resi
• Utilizza un metodo di spedizione tracciabile
• I resi per "articolo non come descritto" richiedono foto/video per una risoluzione più veloce

Aiutaci a servirti meglio contattandoci prima!

English

NO-QUESTIONS-ASKED WARRANTY
🛡️ HASSLE-FREE WARRANTY COVERAGE
• 90–365 Day Coverage (varies by product – see listing details)

✖ Exclusions:

- Physical damage (drops/accidents)

- Installation errors (YouTube tutorial links provided)

- Modified/customized vehicles

Professional Installer Warranty

🔧 CERTIFIED INSTALLATION WARRANTY
✔ Installed by licensed mechanics
✔ Free technical consultation before installation


Italiano

GARANZIA SENZA DOMANDE
🛡️ GARANZIA SEMPLICE E SENZA STRESS

• Copertura di 90-365 giorni (varia in base al prodotto - vedi dettagli nell'annuncio)

✖ Esclusioni:
- Danni fisici (cadute/incidenti)
- Errori di installazione (forniamo link a tutorial YouTube)
- Veicoli modificati/rielaborati

Garanzia per Installazione Professionale

🔧 GARANZIA INSTALLAZIONE CERTIFICATA
✔ Installazione effettuata da meccanici autorizzati
✔ Consulenza tecnica gratuita prima dell'installazione

English
We Strive for 5-Star Service!

Your feedback helps us improve and build trust in the automotive community.


📌 Before Leaving Feedback:

1️⃣ Contact Us First if any issue arises - we resolve 99% of problems within 48 hours!

2️⃣ Verify your item meets expectations (check sizing/compatibility if applicable)

3️⃣ Inspect packaging thoroughly before installation


✅ Preferred Feedback Content:

✔ "Fast shipping with secure packaging"

✔ "Great customer service"

✔ "Seller provided excellent technical guidance"


⚠️ If You're Unhappy:

Please message us via eBay Messages with:

• Order number

• Photos/video of the issue

• Your desired solution


We promise:

• Response within 24 hours 

• Replacement/refund before you leave feedback

• Free return shipping if our mistake

Italiano

Ci impegniamo per un servizio a 5 stelle!

Il tuo feedback ci aiuta a migliorare e costruire fiducia nella community automobilistica.


📌 Prima di lasciare un feedback:

1️⃣ Contattaci prima in caso di problemi - risolviamo il 99% delle questioni entro 48 ore!
2️⃣ Verifica che il prodotto rispecchi le tue aspettative (controlla taglia/compatibilità se applicabile)
3️⃣ Ispeziona accuratamente l'imballaggio prima dell'installazione


✅ Feedback preferito:

✔ "Spedizione veloce con imballaggio sicuro"
✔ "Ottimo servizio clienti"
✔ "Il venditore ha fornito un'eccellente assistenza tecnica"


⚠️ Se non sei soddisfatto:

Scrivici tramite i Messaggi eBay includendo:
• Numero d'ordine
• Foto/video del problema
• La soluzione desiderata


Ti promettiamo:
• Risposta entro 24 ore
• Sostituzione/rimborso prima del tuo feedback
• Spedizione di reso gratuita se è stato nostro errore

English

About Artudatech

Founded in 2009, Artudatech is a top-rated online seller headquartered in California, with excellent logistics infrastructure.

We have a professional team dedicated to development and sales, operating across various product categories to provide customers with high-quality products. We implement strict quality control measures to ensure product reliability.

Thanks to superior quality, strong business reputation, and exceptional after-sales service, we have earned a solid reputation among customers worldwide.

We remain committed to serving customers with professionalism, dedication, and perseverance, delivering excellent products and attentive service. Let time testify to our quality, and let’s build a future grounded in our reputation.

Meanwhile, we focus on innovation, launching new products to the market every year.

We value every single customer and look forward to providing tailored solutions for your business needs, helping you achieve your goals.

Contact us today! Your satisfaction is our top priority!


Italiano

Su Artudatech
Fondata nel 2009, Artudatech è un venditore online top-rated con sede in California, dotata di un'ottima infrastruttura logistica.

Disponiamo di un team professionale dedicato allo sviluppo e alle vendite, operando in diversi settori merceologici per offrire ai clienti prodotti di alta qualità. Implementiamo rigorosi controlli di qualità per garantire l'affidabilità dei nostri prodotti.

Grazie alla qualità superiore, alla reputazione commerciale e a un servizio post-vendita eccellente, ci siamo guadagnati una solida reputazione tra i clienti a livello globale.

Continueremo a servire i clienti con professionalità, dedizione e perseveranza, offrendo prodotti eccellenti e un servizio attento. Lasciate che il tempo certifichi la nostra qualità e costruiamo un futuro sulla base della nostra reputazione.

Nel frattempo, ci concentriamo sull'innovazione, lanciando nuovi prodotti sul mercato ogni anno.

Valorizziamo ogni singolo cliente e non vediamo l'ora di fornire soluzioni su misura per le vostre esigenze aziendali, aiutandovi a raggiungere i vostri obiettivi.

Contattateci subito! La vostra soddisfazione è la nostra priorità!

SHIPPING

English

✔ Free delivery for buyers in Italy, EU buyers may need to pay variable shipping fees

✔ Order processing: Shipment within 1 business day after payment confirmation (Monday to Friday, excluding holidays)

✔ Standard delivery from German warehouse: 2-5 business days

✔ Standard delivery from Italian warehouse: 2-3 business days

✔ German warehouse logistics provider: DHL/DPD (depending on weight)

✔ Italian warehouse logistics provider: GLS

✔ Fast and reliable delivery service - your order is our top priority!


Italiano

✔ SPEDIZIONE GRATUITA per gli acquirenti in Italia. Gli acquirenti UE potrebbero dover pagare costi di spedizione variabili

 Elaborazione ordine: Spedizione entro 1 giorno lavorativo dopo la conferma del pagamento (da lunedì a venerdì, esclusi i festivi)

 Consegna standard dal magazzino tedesco2-5 giorni lavorativi

 Consegna standard dal magazzino italiano2-3 giorni lavorativi

 Corriere del magazzino tedesco: DHL/DPD (a seconda del peso)

 Corriere del magazzino italiano: GLS

✔ Servizio di consegna veloce e affidabile - il tuo ordine è la nostra priorità assoluta!

RETURNS
English 

We Want You to Love Your Purchase! 💙
Our 60-day return policy protects you:
✨ STEP 1: Message Us First - we often solve issues without returns!
 STEP 2: If the return is due to change of mind, select "Didn't like item" or "Ordered by mistake".This will have the least impact on our store. Please rest assured that we will respect the buyer's choice.
For tem not as described, provide details and photos to help us assist you promptly.

Why Contacting Us First Helps You:
• Faster solutions (often within 48 hours!)
• Possible instant refund or replacement options
• Personalized return instructions for your case

For Your Protection:
• We carefully inspect all returns
• Please use tracking when shipping back
• "Not as described" returns require photos/video for fastest resolution
Help us serve you better by contacting us first! 

Italiano

Vogliamo che tu adori il tuo acquisto! 💙

La nostra politica di reso di 60 giorni ti protegge:
✨ PASSO 1: Scrivici prima – spesso risolviamo il problema senza bisogno di reso!
✨ PASSO 2: Se il reso è per un cambio di idea, seleziona "Non mi piace l'articolo" o "Ordine per errore". Questo avrà il minor impatto sul nostro negozio. Stai tranquillo, rispetteremo la tua scelta.
Per articoli non come descritti, fornisci dettagli e foto per aiutarci a risolvere rapidamente.

Perché contattarci prima ti aiuta?
• Soluzioni più veloci (spesso entro 48 ore!)
• Possibilità di rimborso immediato o sostituzione
• Istruzioni personalizzate per il tuo caso

Per la tua sicurezza:
• Controlliamo attentamente tutti i resi
• Utilizza un metodo di spedizione tracciabile
• I resi per "articolo non come descritto" richiedono foto/video per una risoluzione più veloce

Aiutaci a servirti meglio contattandoci prima!

WARRANTY

English

NO-QUESTIONS-ASKED WARRANTY
🛡️ HASSLE-FREE WARRANTY COVERAGE
• 90–365 Day Coverage (varies by product – see listing details)

✖ Exclusions:

- Physical damage (drops/accidents)

- Installation errors (YouTube tutorial links provided)

- Modified/customized vehicles

Professional Installer Warranty

🔧 CERTIFIED INSTALLATION WARRANTY
✔ Installed by licensed mechanics
✔ Free technical consultation before installation


Italiano

GARANZIA SENZA DOMANDE
🛡️ GARANZIA SEMPLICE E SENZA STRESS

• Copertura di 90-365 giorni (varia in base al prodotto - vedi dettagli nell'annuncio)

✖ Esclusioni:
- Danni fisici (cadute/incidenti)
- Errori di installazione (forniamo link a tutorial YouTube)
- Veicoli modificati/rielaborati

Garanzia per Installazione Professionale

🔧 GARANZIA INSTALLAZIONE CERTIFICATA
✔ Installazione effettuata da meccanici autorizzati
✔ Consulenza tecnica gratuita prima dell'installazione

FEEDBACK

English
We Strive for 5-Star Service!

Your feedback helps us improve and build trust in the automotive community.


📌 Before Leaving Feedback:

1️⃣ Contact Us First if any issue arises - we resolve 99% of problems within 48 hours!

2️⃣ Verify your item meets expectations (check sizing/compatibility if applicable)

3️⃣ Inspect packaging thoroughly before installation


✅ Preferred Feedback Content:

✔ "Fast shipping with secure packaging"

✔ "Great customer service"

✔ "Seller provided excellent technical guidance"


⚠️ If You're Unhappy:

Please message us via eBay Messages with:

• Order number

• Photos/video of the issue

• Your desired solution


We promise:

• Response within 24 hours 

• Replacement/refund before you leave feedback

• Free return shipping if our mistake

Italiano

Ci impegniamo per un servizio a 5 stelle!

Il tuo feedback ci aiuta a migliorare e costruire fiducia nella community automobilistica.


📌 Prima di lasciare un feedback:

1️⃣ Contattaci prima in caso di problemi - risolviamo il 99% delle questioni entro 48 ore!
2️⃣ Verifica che il prodotto rispecchi le tue aspettative (controlla taglia/compatibilità se applicabile)
3️⃣ Ispeziona accuratamente l'imballaggio prima dell'installazione


✅ Feedback preferito:

✔ "Spedizione veloce con imballaggio sicuro"
✔ "Ottimo servizio clienti"
✔ "Il venditore ha fornito un'eccellente assistenza tecnica"


⚠️ Se non sei soddisfatto:

Scrivici tramite i Messaggi eBay includendo:
• Numero d'ordine
• Foto/video del problema
• La soluzione desiderata


Ti promettiamo:
• Risposta entro 24 ore
• Sostituzione/rimborso prima del tuo feedback
• Spedizione di reso gratuita se è stato nostro errore

ABOUT US

English

About Artudatech

Founded in 2009, Artudatech is a top-rated online seller headquartered in California, with excellent logistics infrastructure.

We have a professional team dedicated to development and sales, operating across various product categories to provide customers with high-quality products. We implement strict quality control measures to ensure product reliability.

Thanks to superior quality, strong business reputation, and exceptional after-sales service, we have earned a solid reputation among customers worldwide.

We remain committed to serving customers with professionalism, dedication, and perseverance, delivering excellent products and attentive service. Let time testify to our quality, and let’s build a future grounded in our reputation.

Meanwhile, we focus on innovation, launching new products to the market every year.

We value every single customer and look forward to providing tailored solutions for your business needs, helping you achieve your goals.

Contact us today! Your satisfaction is our top priority!


Italiano

Su Artudatech
Fondata nel 2009, Artudatech è un venditore online top-rated con sede in California, dotata di un'ottima infrastruttura logistica.

Disponiamo di un team professionale dedicato allo sviluppo e alle vendite, operando in diversi settori merceologici per offrire ai clienti prodotti di alta qualità. Implementiamo rigorosi controlli di qualità per garantire l'affidabilità dei nostri prodotti.

Grazie alla qualità superiore, alla reputazione commerciale e a un servizio post-vendita eccellente, ci siamo guadagnati una solida reputazione tra i clienti a livello globale.

Continueremo a servire i clienti con professionalità, dedizione e perseveranza, offrendo prodotti eccellenti e un servizio attento. Lasciate che il tempo certifichi la nostra qualità e costruiamo un futuro sulla base della nostra reputazione.

Nel frattempo, ci concentriamo sull'innovazione, lanciando nuovi prodotti sul mercato ogni anno.

Valorizziamo ogni singolo cliente e non vediamo l'ora di fornire soluzioni su misura per le vostre esigenze aziendali, aiutandovi a raggiungere i vostri obiettivi.

Contattateci subito! La vostra soddisfazione è la nostra priorità!