Roi du Royaume-Uni et des autres dominions du Commonwealth britannique du 11 décembre 1936 jusqu'à sa mort le 6 Février 1952. 

Pièce signée en-tête « George R(ex)I(mperator) » en partie imprimée avec adjonctions dactylographiées adressée au gouverneur de la prison de Wakefield.  2 p. in-folio 25 Avril 1944. Cachet royal gaufré.

Intéressante pièce relative à la remise de peine du condamné Richard Late qui, devant purger une peine de 3 mois, bénéficiera d’une remise de peine de 6 semaines.

« To the governor of our prison at wakefield And all others whom it many concern, greeting ! Whereas Richard Laite was at the county Petty sessions siiting at Barnsley on the twelfth day of april, 1944, convicted of three offences against Regulation 58A the Defence (General) Regulations, 1939, and sentenced to imprisonment for three consecutive terms of one month : Now know ye that we in consideration, consideration of some circumstances humbly represented unto us, are graciously pleased to extend our grace and mercy unto the said Richard Laite and to pardon and remit unto him six weeks of the sentence passed upon him as aforesaid : our will and pleasure therefore is that you cause the said Richard Laite to be discharged out of custody accordingly ; And for so doing this shall be a sufficient warrant given at our court at St James the twenty-fifth day of april 1944, in the eighth year of our reign ».