This is an original BMW postcard from around 1990 when the second gen. 318i Coupe was introduced.

The 318is features a more sporty version of the 318i with spoilers and alloy wheels. It also has the narrow European-style bumpers.