Nur wenige Tondokumente bezeugen die hochkarätige künstlerische Zusammenarbeit zwischen Ausnahmepianist Emil Gilels, Stardirigent Eugen Jochum und den Berliner Philharmonikern. Ihre gemeinsamen Aufnahmen der beiden Klavierkonzerte von Johannes Brahms erreichten jedoch Kultstatus und gelten bis heute als unübertroffen („unsurpassed pair of performances“, The Guardian).

Zu ihrem 125. Geburtstag veröffentlicht die Deutsche Grammophon legendäre Aufnahmen in höchster Klangkultur: Die neue audiophile Vinyl-Serie The Original Source präsentiert herausragende Aufnahmen der 1970er Jahre in ganz neuer Klangqualität. Dafür haben die renommierten Emil Berliner Studios die originalen Vierspur-Bänder mit eigens für die Produktion der Serie entwickelten Technologien in 100% analoger Qualität (AAA) neu gemastert und geschnitten. Die klanglichen Unterschiede zu den Originalveröffentlichungen sind beträchtlich.

Auf 180g Vinylplatten und in einer Deluxe-Gatefold Edition mit Originalcovers und -texten werden die Exemplare dieser Serie von zusätzlichen Fotos und Faksimiles der Aufnahmeprotokolle und Bandkartons begleitet, außerdem erklärt ein Textbeitrag die genauen technischen Hintergründe. Aufgrund der großen Nachfrage erfolgt jetzt eine unnummerierte Nachauflage.

english description:

Only a few audio recordings bear witness to the top-class artistic collaboration between the extraordinary pianist Emil Gilels, star conductor Eugen Jochum and the Berlin Philharmonic Orchestra. However, their joint recordings of the two piano concertos by Johannes Brahms achieved cult status and are still considered unsurpassed ("unsurpassed pair of performances", The Guardian).

For its 125th birthday, Deutsche Grammophon is releasing legendary recordings with highest sound standards: The new audiophile vinyl series The Original Source presents outstanding recordings from the 1970s in a whole new sound quality. For this, the renowned Emil Berliner Studios have remastered and edited the original four-track tapes in 100% analog quality (AAA) using technologies developed specifically to produce the series. The sonic differences to the original releases are considerable: greater clarity, more subtleties and improvements in frequency response, while at the same time less background noise, distortion and compression allow for an audiophile listening experience like never before.

The copies of this series appear on 180g vinyl records and in a deluxe gatefold edition with original covers and lyrics. They are accompanied by additional photos and facsimiles of the recording logs and band boxes, and an article explains the exact technical background. Due to the high demand, an unnumbered reprint is now being produced.

Tracklist:

LP 1

Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll op. 15

Side 1:

I. Maestoso – Poco più moderato

Side 2:

II. Adagio III. Rondo (Allegro non troppo)

LP 2

Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur op. 83

Side 3:

I. Allegro non troppo II. Allegro appassionato

Side 4:

III. Andante – Più adagio

Emil Gilels, Klavier

Berliner Philharmoniker

Eugen Jochum