Beautiful Rosewood case (probably Kiseru case but possibly a brush case) with a matching inro and plain Ojime bead.
The case and inro are beautifully carved with birds and what looks like Cherry blossom. (Stylized)
Superb conditioned, quality carvings and lovely wood combine to make this a very attractive set.
Both pieces are signed in Mother of Pearl roundels on the bottom of the cases.
Google translate thinks 'Sun, Moon' for one and 'years or time' for the other. I couldn't comment!
Cord looks original or at least vintage.
While kiseru are not as commonly used for smoking today as they once were, they remain an important part of Japanese craftsmanship and cultural heritage. Antique kiseru sets are highly sought after by collectors, and a few artisans still preserve the tradition of making these pipes.