Sehr guter Zustand. Gefaltet. In einem Falz im Bereich der Typensatz-Druckfarbe eines Buchstaben rissig.
Dieses Plakat zeigt die innovative Weise, wie Circusse früh tonangebend für neue Werbemethoden wurden. Hier zerschnitt man ein auf gelbem Papier gedrucktes Plakat, setzte den Titel "Aschenbrödel" auf lila Papier dazwischen und erhielt so einen immensen optischen Effekt. Wahrscheinlich druckte der Drucker in München dazu jeweils eine Variante auf gelbem und eine auf lila Papier, so daß man davon ausgehen kann, daß es nach dem Zerschneiden und erneutem Zusammensetzen auch ein Plakat auf lila Papier mit gelbem Streifen gegeben haben könnte. Die zweite denkbare Variante ist: der lilafarbene Streife wurde separat gedruckt und man montierte immer die beiden gelben Teile an. Dieses aufwendig für einen Tag gestaltete Plakat setzte man für die erste Vorstellung der Pantomime "Aschenbrödel" während des Münchner Gastspiels ein. Zugleich warb man für die im ersten Programmteil stattfindenden Star-Nummern des Trapez-Flugs von Herrn Allgäuer, der in der Art des Jules Léotard arbeitete und der "Fahr-Schule" von Eduard Wulff, eine selten schöne Manegenarbeit, bei der das am Zügel vor dem berittenen Pferd arbeitende Tier die identischen Schulschritte ausführt, wie das dahinter vom Dresseur berittene Pferd.
"Aschenbrödel" ("Aschenputtel") war eine Pantomime, die in ganz Europa in Circusmanegen als Manegen-Spektakel gegeben wurde. In England war es "Cinderella", in Frankreich "Cendrillon". Zumeist kam dies sehr gut beim erwachsenen und jugendlichen Publikum an.
**************************************************************************************************************************************
Cette affiche montre la manière innovante dont les cirques ont très tôt donné le ton aux nouvelles méthodes publicitaires. Ici, une affiche imprimée sur du papier jaune a été découpée et le titre "Cendrillon" a été placé entre eux sur du papier violet, créant un immense effet visuel. L'imprimeur de Munich a probablement imprimé une variante sur du papier jaune et une sur du papier violet, de sorte qu'on peut supposer qu'après découpage et remontage, il aurait également pu y avoir une affiche sur du papier violet avec une bande jaune. La deuxième variante envisageable est la suivante : la bande violette était imprimée séparément et les deux parties jaunes étaient toujours attachées. Cette affiche, qui a été minutieusement conçue pour une journée, a été utilisée pour la première représentation de la pantomime "Aschenbrödel" lors de la représentation invitée à Munich. Parallèlement, la première partie de l'émission faisait la promotion des vedettes du vol de trapèze de M. Allgäuer, qui travaillait à la manière de Jules Léotard, et de "haute "auto"-école" d'Eduard Wulff, un travail de manège rarement beau dans lequel les rênes étaient poussées l'animal en avant travaillant sur le cheval monté exécute les mêmes pas d'école que le cheval derrière lui monté par l'entraîneur.
"Aschenbrödel" ("Aschenputtel") était une pantomime qui était donnée dans les cirques de toute l'Europe comme un spectacle de manège. En Angleterre c'était "Cinderella", en France "Cendrillon". Pour la plupart, cela a été très bien accueilli par le public adulte et jeune.
*******************************************************************************************************************************************************
This poster shows the innovative way in which circuses set the tone for new advertising methods early on. Here, a poster printed on yellow paper was cut up and the title "Cinderella" was placed between them on purple paper, creating an immense visual effect. The printer in Munich probably printed one variant on yellow and one on purple paper, so that one can assume that after cutting up and reassembling there could also have been a poster on purple paper with a yellow stripe. The second conceivable variant is: the purple stripe was printed separately and the two yellow parts were always attached. This poster, which was elaborately designed for one day, was used for the first performance of the pantomime "Aschenbrödel" during the guest performance in Munich. At the same time, the first part of the program promoted the star acts of Mr. Allgäuer's trapeze flight, who worked in the manner of Jules Léotard, and Eduard Wulff's "driving school", a rarely beautiful manege work in which the first animal performed the same steps as the ridden horse behind it.
"Aschenbrödel" ("Cinderella") was a pantomime that was given in circus rings throughout Europe as a manege spectacle. In England it was "Cinderella", in France "Cendrillon". For the most part, this was very well received by the adult and young audience.
1874, 23. Juli <Donnerstag>: München. „Circus L. Wulff. auf dem Isarthor-Platz. Donnerstag den 23. Juli Vorstellung. Zum Schluße, zum ersten Male: Aschenbrödel, oder Der gläserne Pantoffel. Zaubermärchen in fünf Abtheilungen. Neu in Scene gesetzt und arrangirt von Herrn Eduard Wulff, unter Mitwirkung einer namhaften Anzahl dazu einstudirter hiesiger Kinder. (...). Es sind weder Mühen noch Kosten gescheut worden, diese Pantomime auf das Prachtvollste und Eleganteste auszustatten. Die dazu nöthigen Kostüme und Garderoben, sowie sämmtliche Requisiten, Geschirre und Equipagen sind neu dazu verfertigt worden. Der fliegende Mann, ausgeführt von dem Gymnastiker Herrn Franz Allgeyer aus dem Petersburger Circus. Die Fahrschule mit den Schulpferden Abdul-Metschid und Monte-Christo, in kurzer Zeit dressirt und vorgeritten von Herrn Eduard Wulff. Morgen große Vorstellung. Cassaeröffnung halb 7 Uhr. Anfang halb 8 Uhr. Preise der Plätze: Fremden-Loge 1 fl. 45 kr. Logensitz 1 fl. 30 kr. Sperrsitz 1 fl. 15 kr. Tribüne 1 fl. I. Platz 45 kr. II. Platz 30 kr. III. Platz 15 kr. Militär ohne Charge II. Platz 15 kr. III. Platz 9 kr. Kinder I. Platz 24 kr. II. Platz 15 kr. Billeten-Verkauf findet nur von 10 Uhr Morgens bis 12 Uhr Mittags an der Circuscasse statt. Achtungsvollst L. Wulff, Director.“ (Qu.: Plakat, Typensatz auf gelbem Papier zwischen Typensatz „Aschenbrödel“ auf lila Papier montiert, , Druck: G. Schuh, München, 105 x 61 cm, Slg. **).
Beachten Sie bitte meine anderen Angebote! Ich kombiniere für Sie immer das Porto, wenn Sie mit dem Bezahlen auf meine Rechnung warten!
CIRCUS CIRKUS ZIRKUS CIRQUE CIRCO POSTER PLAKAT AFFICHE LOCANDINA MANIFESTO BROADSIDE PLAYBILL ANSCHLAGZETTEL UMLAUFZETTEL