🇬🇧These glasses are an original piece made in Italy by Luxottica in the early years following the acquisition of the Ray-Ban brand. The frame features a stunning retro round style with an elegant structure combining tortoiseshell acetate rims (Havana) and thin temples in finely crafted gold-tone metal. The inside of the temples features the official "Made in Italy" wording and the CE mark, guaranteeing the authenticity and European quality standards of Luxottica's production from that period. A truly charming accessory, perfect for those seeking the brand's classic style with the solidity of Italian craftsmanship.​For complete transparency, I should point out that the lenses have scratches. Furthermore, the temples are loose and need to be tightened.​The price includes the beautiful vintage soft case from the Centro Ottico L. Militerni in Monterotondo, visible in the listing photos. The sheath is made of black faux leather with elegant red stitching and a protective lining of bright red felt with an embossed logo. An exceptional piece for collectors of the brand or for anyone seeking an authentic and visually striking vintage accessory. I guarantee very prompt shipping and careful packaging to best preserve the item.
🇮🇹
Questo occhiale è un pezzo originale prodotto in Italia da Luxottica nei primi anni successivi all'acquisizione del marchio Ray-Ban. La montatura riprende lo splendido stile tondo rétro con un'elegante struttura che unisce cerchi in acetato tartarugato (avana) e aste sottili in metallo dorato finemente lavorato. All'interno dell'asta sono presenti la dicitura ufficiale "Made in Italy" e il marchio CE, che garantiscono l'autenticità e gli standard qualitativi europei della produzione Luxottica di quel periodo. Un accessorio di grande fascino, perfetto per chi cerca lo stile classico del marchio con la solidità della manifattura italiana.
Per totale trasparenza nei confronti dell'acquirente, specifico che le lenti presentano dei graffi. Inoltre, le stanghette sono allentate e necessitano di essere strette.
Nel prezzo è inclusa la bellissima custodia morbida d'epoca del Centro Ottico L. Militerni di Monterotondo visibile nelle fotografie dell'annuncio. Il fodero è realizzato in similpelle nera con eleganti impunture rosse e un interno protettivo in feltro rosso vivo con logo interno impresso. Un pezzo eccezionale per collezionisti del marchio o per chi cerca un accessorio vintage autentico e di grande impatto visivo. Garantisco una spedizione molto rapida e un imballaggio accurato per preservare al meglio l'oggetto.