Chalets des Alpes de Vincent Duval, Carnet de voyage, aquarelles