Hard case for headphones