English version below the German one.

Deutsche Version

Nicht kompatibel mit RCT716!

Details zur Halterung:
Die Halterung ist aus einem stabilen Kunststoff 3D gedruckt und wird an der Fahrradsattelstütze montiert. Die Halterung gibt es in zwei Durchmessern. Einmal für 27,2 mm und einmal für 31,6 - 31,8 mm Sattelstützen.
Bei der Auswahl den Durchmesser beachten. Wir bieten die Halterung für verschiedene Modelle an. Sondermodelle sind zudem möglich, schreiben Sie uns dazu gerne an.
Der Schnappverschluss des Rücklichtes ist aus Spritzguss und nicht 3D-gedruckt, aus Stabilitätsgründen.
Gewicht der Halterung für 31,6 - 31,8 mm Sattelstütze: 23 Gramm, +- 2 Gramm
Montage der Aero Halterung:
1. Demontieren Sie die Sattelstütze vom Rahmen
2. Lösen Sie die Schrauben des Schnappverschlusses (die kleinen silbernen) sowie lösen der schwarzen M4 Zylinderkopfschrauben der Klemmung, sodass diese locker sind aber nicht herausfallen.
3. Reinigen sie die Sattelstütze, ggf. kann man mit sehr dünnem Isoband (1 Schicht, nicht überlappend) die Stütze vor Schmutz und Dreckpartikeln an der Klemmstelle schützen, dies ist aber optional.
4. Schieben Sie die Halterung von unten auf die Stütze (Die schwarzen M4 Schraubenköpfe zeigen zur Kurbelseite). Nun kann eine der schwarzen M4 Schrauben leicht angezogen werden, damit der Halter nicht verrutscht
5. Montieren Sie nun die Sattelstützen wieder in den Rahmen auf die gewünschte Position und ziehen Sie die Sattelstützenschraube mit dem Hersteller Drewhmoment fest
6. Lösen Sie die im Schritt 4. festgezogene schwarze M4 Schraube und schieben den Halter auf die gewünschte Position am Rahmen
7. Schrauben Sie nun die 2 schwarzen Schrauben gleichmäßig fest. Hierbei sollten die Schrauben Handfest angezogen werden, bis der Halter nicht mehr rutscht, Max. 1,5 - 2 Nm
8. Schrauben Sie als letztes die zwei silbernen Schrauben des Schnappverschlusses fest (max 1 Nm). Nun ist die Halterung montiert

Vorteile der Halterungen
- unauffälliges Design, da alles in schwarz gehalten (außer Schnappverschussschrauben, die vom Varia verdeckt werden)

Passend für:
- Runde Sattelstützen 27,2 mm  oder 31,6 - 31,8 mm (Halterung für andere Modelle sind in anderen Anzeigen von uns zu finden)
- Garmin Varia RTL 515 und 516 Rücklicht mit Radar sowie alle Rücklichter mit dem männlichen Schnappverschluss von Garmin

Lieferumfang:
- Halterung inklusive Schrauben

Umsatzsteuerfreie Leistungen gemäß §19 UStG. 

Es handelt sich bei diesem Produkt nicht um original Zubehör der Marke Garmin. Der Markenname Garmin ist ein eingetragenes Warenzeichen dies wird hier nur zur Zuordnung benutzt.

Ihr Team von 3D-Bruning

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English Version

Not compatible with RCT716!

Details of the holder:
The mount is 3D printed from a robust plastic and is mounted on the bicycle seat post. The mount is available in two sizes. One for 27,2 mm  and one for 31,6 - 31,8 mm seatposts.
Please note the size when selecting. We offer the mount for various models. Special models are also possible, please contact us.
Weight of the mount for 27,2 mm seatpost: 20 grams, +- 2 grams
Weight of the mount for 31,6 - 31,8 mm seatpost: 23 grams, +- 2 grams

How to install the aero mount:
1. remove the seat post from the frame
2. loosen the screws of the snap lock (the small silver ones) and loosen the black M4 cylinder head screws of the clamp so that they are loose but do not fall out.
3. clean the seat post, if necessary you can use very thin electrical tape (1 layer, not overlapping) to protect the post from dirt and dirt particles at the clamping point, but this is optional.
4. slide the mount onto the seatpost from below (the black M4 screw heads point towards the crank side). Now one of the black M4 screws can be tightened slightly so that the mount does not slip / fall off
5. now mount the seat post back into the frame in the desired position and tighten the seat post bolt with the manufacturer's torque
6. loosen the black M4 screw tightened in step 4 and slide the mount to the desired position on the frame
7. now tighten the 2 black screws evenly. The screws should be hand-tightened until the mount no longer slips, max. 1.5 - 2 Nm.
8. finally, tighten the two silver screws of the snap lock (max. 1 Nm). The mount is now fitted

Advantages of the mount:
- inconspicuous design, as everything is black (except for the snap-lock screws, which are covered by the Varia)
Suitable for:
- Round Seatpost with diameter 27,2 mm or 31.6 - 31,8 mm, seatpost (mount for other models can be found in another ad)
- Garmin Varia RTL 515 and 516 rear light with radar as well as all rear lights with the Garmin male snap lock

Scope of delivery:
- mount including screws 

Services are exempt from VAT according to §19 UStG (Small Business Regulation).

These product is not a original accessorie of the Garmin brand. The brand name Garmin is a registered trademark and is used here for identification purposes only.

Your team from 3D-Bruning