Faszination aus Gotik, Renaissance & Barock

SELTENES RUSSISCHES KÄSTCHEN MIT „FROST“-EINLAGEN & EISENBÄNDCHEN

REGION VELIKI USTIUG – INTAKTES SCHLOSS MIT SCHLÜSSEL & BESCHLÄGEN - UM 1820

OBJEKT

Seltenes Kästchen mit goldfarbenen Metallmuster-Einlagen, genieteten Eisenbändchen und Beschlägen 


MATERIAL

Weichholzkorpus, Eisen und vergoldete Metalleinlagen

ENTSTEHUNG

Russland, Region Veliki Ustiug, um 1820


BESCHREIBUNG

Originales und seltenes Kästchen mit genieteten Eisenbändchen, ornamentierte Eisenbeschläge an den Deckelecken sowie goldfarbenen Metall-Einlagen in „Frost“-Optik. Diese Optik soll an vereiste Glasscheiben erinnern und diese imitieren.

Eine Region in Nordrussland, Oblast Vologda und dort der Ort Veliki Ustiug, ist ganz speziell für diese Fertigung von Kästchen bekannt. Dieses Handelszentrum zeichnete sich durch die Herstellung von Kästchen mit durchbrochenen Bändern aus, wobei diese spezielle Muster bildeten, die über pigmentierte oder vergoldete bzw. goldfarbene Oberflächen gelegt wurden.

Kleiner in gotischer Form gefertigter Eisenhenkel oben. 

Der Deckel ist mit 12 Feldern, davon 8 mit genannten Metalleinlagen ausgestattet. Am Deckelrand sind weitere 12, schmale Metallfelder und am Korpus insgesamt 14 Metallfelder vorhanden. Doppelscharnier rückseitig. Vorderfront mit kleiner Ringöse zum besseren Öffnen des Deckels, darunter ornamentaler Schließbeschlag aus Eisen mit passendem, funktionierenden Schlüssel.

Das Kästchen ist innen mit blauem floralen Ornamentpapier ausgelegt.


ABMESSUNGEN

Höhe: 9 cm; Breite: 22 cm; Tiefe: 15,5 cm; Gewicht: 954 g.


ZUSTAND

In guter Erhaltung mit Alters- und Gebrauchsspuren. An der Rückseite fehlen 2 schmale Felder mit Metalleinlage und ein Eisenbändchen. Ein weiteren Eisenbändchen fehlt zu einem Drittel und steht ab.  


PROVENIENZ

Aus altem ostdeutschen Privatbesitz. 

KULTURGUT SICHER ERWERBEN

Hiermit bestätigen wir Originalität sowie einwandfreie Herkunft der angebotenen Schatulle. Diese ist zum Zeitpunkt des Verkaufs frei von Rechten Dritter.

Informationen über Versand, Zoll und Ausfuhr finden Sie untenstehend.

TRANSLATION FOR INTERESTED PARTIES
You will find a translation of this description after the detailed photos.

ANSICHT / FOTOS

RARE RUSSIAN BOX WITH "FROST" INLAYS & IRON BAND

REGION VELIKI USTIUG - INTACT LOCK WITH KEY & FITTINGSCIRCA 1820

OBJECT

Rare casket with gold-coloured metal pattern inlays, riveted iron bands and fittings 


MATERIAL

Softwood body, iron and gilded metal inlays

ORIGIN

Russia, Veliki Ustiug region, around 1820

DESCRIPTION

Original and rare box with riveted iron bands, ornamented iron fittings on the corners of the lid and gold-coloured metal inlays in a "frost" look. This look is intended to resemble and imitate frosted glass panes.

A region in northern Russia, Vologda Oblast and the town of Veliki Ustiug, is known specifically for this type of box production. This trading centre was characterised by the production of caskets with openwork bands, which formed special patterns that were laid over pigmented or gilded or gold-coloured surfaces.

Small iron handle in Gothic form at the top. 

The lid is fitted with 12 panels, 8 of which have the aforementioned metal inlays. There are a further 12 narrow metal panels on the rim of the lid and a total of 14 metal panels on the body.Double hinge on the back.The front has a small eyelet to make it easier to open the lid, underneath an ornamental iron lock fitting with a matching, functioning key.

The inside of the box is lined with blue floral ornamental paper.


MEASUREMENTS 

Height: 9 cm; Width: 22 cm; Depth: 15,5 cm; Weight: 954 g


CONDITION

In good condition with signs of age and use. Two narrow fields with metal inlay and an iron band are missing on the back. A third of another iron band is missing and protruding. 


PROVENANCE

From an old East German private collection.

ACQUIRE CULTURAL PROPERTY SAFELY

We hereby certify the originality and flawless provenance of the present casket. At the time of sale it is free of third party rights.

INFORMATIONEN ZU VERSAND - ZOLL - AUSFUHR
In den bei ebay aktuell hinterlegten Versandkosten ist das sorgfältige Verpacken der Objekte sowie der versicherte Versand in das entsprechende Bestimmungsland enthalten.

Bei einem Versand außerhalb der EU ab einem Kaufpreis von derzeit 1.000 EURO (Stand 2023) ist das Ausstellen von Zolldokumenten zu beantragen. Diesen Service übernehmen wir für den Käufer. Die dafür anfallenden Kosten in Höhe von 60 EURO sind bereits in den ausgewiesenen Versandkosten enthalten. Die Bearbeitungszeit der Zollbehörden nimmt ca. 2-3 Tage in Anspruch.
  ___________________________________________________
SHIPPING - CUSTOMS - EXPORT INFORMATION
The shipping costs currently deposited on ebay include the careful packaging of the objects as well as insured shipping to the respective country of destination.
According to current laws, we are obliged to apply for a shipment to countries outside the EU from a purchase price of 1,000 EUROS (current status 2023) issuing customs documents. 
We will gladly take over this service for the buyer. The costs for this amounting to 60 EURO are already included in the shipping costs and the processing time of the customs authorities may last 2-3 days to complete.