● Product Summary: This is an unused SUSgallery vacuum-insulated double-walled titanium tumbler, highly regarded for its exceptional craftsmanship and excellent temperature retention. Made in Japan, it is perfect for both daily use and as a beautiful collection piece.

● Condition: New other (Unused). The item has been opened for inspection and photography, but it has never been used. Please understand that there might be extremely minor scuffs from handling and storage.

● Specs:

• Brand: SUSgallery

• Material: Titanium

• Included Items: Tumbler, Original wooden box

● Important Notes: Please check the photos carefully for the condition, exact design, and included items. What you see in the photos is exactly what you will receive. Please estimate the size and color based on the provided photos. The actual color of the item may look slightly different depending on your monitor settings and lighting.

（和訳まとめ）