DEUTSCH / ENGLISH

⭕️ Zum Verkauf steht ein faszinierendes Stück deutscher Medizinhistorie:

Ein originales, studentisches Präparierbesteck (Sezierbesteck) aus der Zeit um 1900 bis 1920. Das edle, dunkelbraune Echtleder-Etui besticht auf dem Deckel durch eine wunderschöne, goldgeprägte Frakturschrift des Erstbesitzers: „Ernst Barthels. stud. med.“ (Medizinstudent). Das Etui wurde frisch mit hochwertigem Lederbalsam gepflegt.

Details zum Inhalt: Das Innere ist mit einem prächtigen, tiefvioletten Samt- und Seidenfutter ausgeschlagen (frisch gereinigt). Es enthält ein historisch gewachsenes Set aus vier meisterhaft gefertigten Sektionsmessern/Skalpellen mit den charakteristischen, facettierten Griffen aus dunklem Ebenholz: 2x Hermann Katsch (München) – Renommierter bayerischer Hof-Instrumentenmacher. 2x Chr. Holzhauer (Nachrodt) – Westfälische Traditionsschmiede für Spezialstahl.

Zustand: Altersgemäßer, ehrlicher Fundzustand mit wunderschöner Patina. Die Karbonstahl-Klingen zeigen die typischen Nachschärfspuren und korrosionsbedingten Dunkelverfärbungen eines echten Arbeitsbestecks. Das Set ist unvollständig (die im Deckel und Boden ursprünglich vorgesehenen Scheren, Pinzetten sowie zwei weitere Skalpelle sind über die Jahrzehnte im Uni-Alltag verloren gegangen). Gerade dieser authentische „Herstellermix“ erzählt jedoch die lebendige Geschichte eines langjährig genutzten Instrumentenkastens.

Ein absolutes Highlight für Sammler von Medizinhistorika, Studentika oder als außergewöhnliches Dekorationsobjekt für die Arztpraxis.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

⭕️ A fascinating piece of German medical history is for sale:

An original set of student dissection instruments from the period around 1900 to 1920. The elegant, dark brown genuine leather case features a beautiful, gold-embossed Fraktur inscription on the lid from the first owner: “Ernst Barthels. stud. med.” (medical student). The case has recently been treated with high-quality leather conditioner.

Details on the contents: The interior is lined with a magnificent, deep-purple velvet and silk lining (recently cleaned). It contains a historically assembled set of four masterfully crafted dissection knives/scalpels with the characteristic faceted handles made of dark ebony: 2x Hermann Katsch (Munich)—renowned Bavarian court instrument maker. 2x Chr. Holzhauer (Nachrodt)—a traditional Westphalian forge specializing in special-grade steel.

Condition: Authentic, age-appropriate condition with a beautiful patina. The carbon steel blades show the typical signs of re-sharpening and corrosion-induced dark discoloration characteristic of genuine working instruments. The set is incomplete (the scissors, tweezers, and two additional scalpels originally intended for the lid and bottom have been lost over the decades in the course of everyday university life). However, it is precisely this authentic “mix of manufacturers” that tells the vivid story of an instrument case that has been in use for many years.

An absolute highlight for collectors of medical history artifacts, student memorabilia, or as an extraordinary decorative piece for a doctor’s office.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖