ENGLISH
VAT not applicable – French CGI Article 293 B 🇫🇷
Simplex Super LJ (SLJ) Vintage Front Derailleur – For Parts or Repair – N°483
📦 ITEM DETAILS
Brand: Simplex (Spidel)
Model: Super LJ – SLJ
Type: Front derailleur – Double chainring
Weight: 117g
⚙️ CONDITION
⛔ IMPORTANT – PLEASE READ BEFORE PURCHASING:
The mounting clamp is cracked – this derailleur is sold for parts or repair only (see photos N°8-12). Not suitable for use as-is without repair or replacement of the clamp.
✅ Aesthetically in very good overall condition. Beautiful presentation for a vintage piece.
⚠️ Classic front derailleur wear: chain rub marks visible on the inner cage plates – normal and expected for a used front derailleur (see photos N°15-16).
🔍 Used item: possible signs of wear and use (scratches, chips, oxidation, cosmetic marks related to use and age). Please check the photos carefully. 📸
📸 Real photos – item sold as shown
⚠️ Limit: 24 photos – additional photos available on request
🚚 SHIPPING
📦 Economy shipping is sent to a pickup / collection point.
🏠 Home delivery via Colissimo or other delivery services available on request before purchase (additional cost may apply depending on country) 💶.
💡 Pickup point delivery may be cheaper for the following countries: Belgium, Spain, Germany, Italy, Netherlands, Portugal. If you are ordering from one of these countries, feel free to contact me before placing your order!
💬 CONTACT
📩 Feel free to contact me for any questions or additional pictures.
FRANÇAIS
TVA non applicable – Article 293 B du CGI 🇫🇷
Dérailleur Avant Simplex Super LJ (SLJ) Vintage Pour Pièces ou Réparation – N°483
📦 DÉTAILS DE L'ARTICLE
Marque : Simplex (Spidel)
Modèle : Super LJ – SLJ
Type : Dérailleur avant – Double plateau
Poids : 117g
⚙️ ÉTAT
⛔ IMPORTANT – MERCI DE LIRE AVANT D'ACHETER :
Le collier de fixation est fissuré – ce dérailleur est vendu pour pièces ou réparation uniquement (voir photos N°8-12). Non utilisable en l'état sans réparation ou remplacement du collier.
✅ Esthétiquement en très bon état général. Très belle présentation pour une pièce vintage.
⚠️ Usure classique de dérailleur avant : traces de frottement de chaîne visibles sur les flancs intérieurs de la cage – normal et attendu pour un dérailleur avant utilisé (voir photos N°15-16).
🔍 Objet d'occasion : présence de traces d'usage et d'usure possibles (rayures, éclats, oxydation, marques esthétiques liées à l'utilisation et au temps). Merci de bien consulter les photos attentivement. 📸
📸 Photos réelles – l'article est vendu tel que présenté sur les photos
⚠️ Limite : 24 photos – photos supplémentaires disponibles sur demande
🚚 LIVRAISON
📦 Livraison économique en point relais.
🏠 Livraison à domicile via Colissimo.
💬 CONTACT
📩 N'hésitez pas à me contacter pour toute question ou photo supplémentaire. ✅