Le foto costituiscono l'immagine fedele delle condizioni del libro, guardare attentamente. Le pagine non presentano segni di sottolineatura. Pagine brunite.


Modalità di Spedizione:




Caratteristiche del libro

Autore: Nikolàj Vasil'evič Gogol'
Titolo: Le anime morte
Titolo originale: Mërtvye duši
Traduzione integrale: Agostino Villa
Editore: Einaudi
Luogo di edizione: Torino
Anno: 1954
Edizione: Quinta edizione
Collana: Narratori stranieri tradotti n. 39
Pagine: XIV, 369
Formato: brossura editoriale
Genere: Romanzo satirico
Tipo di letteratura: Narrativa russa dell’Ottocento
Corrente letteraria: Realismo russo, satira sociale, romanzo picaresco

Descrizione

Le anime morte di Nikolàj Gogol', nella traduzione integrale di Agostino Villa, è una delle opere fondamentali della narrativa russa dell'Ottocento. L'edizione Einaudi del 1954 appartiene alla collana Narratori stranieri tradotti ed è la quinta edizione di questa importante versione italiana. 

Il romanzo racconta la storia di Pavel Ivanovič Čičikov, un uomo ambizioso che attraversa la Russia zarista acquistando dai proprietari terrieri i nomi dei contadini morti ("anime") ancora registrati nei censimenti ufficiali. Il suo progetto è costruire una falsa ricchezza sfruttando le contraddizioni amministrative e sociali dell'Impero russo.

Attraverso il viaggio del protagonista, Gogol' realizza una straordinaria satira della società del suo tempo: nobili decaduti, funzionari corrotti, proprietari terrieri incapaci e una burocrazia vuota diventano simboli di un mondo dominato dall'apparenza e dalla perdita dei valori autentici.

L'opera unisce comicità, grottesco e riflessione morale. Le "anime morte" non sono soltanto i servi della gleba defunti, ma rappresentano anche la condizione spirituale di una società priva di vitalità interiore. Per questo il romanzo è stato interpretato come una delle grandi allegorie sulla crisi dell'uomo moderno.

La traduzione di Agostino Villa, più volte ristampata da Einaudi, è una delle versioni storiche italiane del capolavoro gogoliano, apprezzata per l'attenzione al tono ironico e alla complessità stilistica dell'autore.

Soggettario

Nikolàj Gogol'; Le anime morte; Agostino Villa; letteratura russa; romanzo russo; realismo russo; satira sociale; Russia zarista; Ottocento; Čičikov; servi della gleba; società russa; critica sociale; narrativa europea; classici russi; Einaudi; Narratori stranieri tradotti; traduzione letteraria; romanzo picaresco.