LOCTITE 518 Anaerobe Flächendichtung Flanschdichtung NSF P1

Deutsch:
• Mittelfeste anaerobe Flächendichtung, rot, gelartig – tropft nicht
• Für Stahl-, Guss- und Aluminiumflansche, Spalt bis 0,25 mm
• Temperaturbereich: -55°C bis +150°C, chemikalienbeständig
• NSF P1 Zulassung, Reg.-Nr. 123758 – lebensmittelbereichstauglich
• Sofortige Dichtwirkung, einfache Demontage auch nach längerem Einsatz
• Einsatz: Getriebe, Motoren, Hydraulik – manuell oder per Dosiersystem

LOCTITE 518 ist eine einkomponentige, mittelfeste anaerobe Flächendichtung von Henkel für verwindungssteife Metallflansche aus Stahl, Gusseisen und Aluminium. Das rote Gel härtet unter Luftabschluss aus und überbrückt Spalte bis 0,25 mm. Dank thixotroper Konsistenz tropft das Produkt nicht – ideal für Überkopfarbeiten und senkrechte Montageflächen.

Die Dichtung ist beständig gegen Öle, Kraftstoffe und Kühlmittel und hält Temperaturen von -55°C bis +150°C stand. Verbindungen lassen sich auch nach langem Einsatz werkzeugunterstützt lösen. Typische Anwendungen: Getriebe- und Motorgehäuse, Hydrauliksysteme. NSF P1 zertifiziert, Reg.-Nr. 123758.

English:
• Medium-strength anaerobic flange sealant, red gel – non-drip formula
• For steel, cast iron and aluminium flanges, gap fill up to 0.25 mm
• Temperature range: -55°C to +150°C, chemical resistant
• NSF P1 listed, Reg. No. 123758 – suitable for food-adjacent applications
• Immediate low-pressure sealing, easy disassembly after service
• Used in gearboxes, engines, hydraulics – manual or dispensing application

LOCTITE 518 is a single-component, medium-strength anaerobic flange sealant by Henkel for rigid metal flanges made of steel, cast iron and aluminium. The red gel cures in the absence of air and bridges gaps up to 0.25 mm. Its thixotropic consistency prevents dripping – perfect for overhead and vertical assembly work.

The sealant resists oils, fuels and coolants, and withstands temperatures from -55°C to +150°C. Joints remain serviceable and can be disassembled after extended use. Typical applications: gearbox and engine housings, hydraulic systems. NSF P1 listed, Reg. No. 123758.