Faszination aus Gotik, Renaissance & Barock

SELTENE BERLEBURGER BIBEL – DAS NEUE TESTAMENT & DIE APOSTEL – 1735 / 1737

VOLLSTÄNDIGE TEILE 5 UND 6 – IM BLINDGEPRÄGTEN LEDER-EINBAND

AUTOREN

Johann Friedrich Haug (1680-1753), Straßburger Theologe

Johann Christian Edelmann (1698-1767), Pietist, Religionskritiker, Frühaufklärer und Schriftsteller


TITEL

Der Heiligen Schrifft Fünffter Theil, oder des Neuen Testaments Erster Theil: Nämlich, die Vier Evangelisten, Matthäus, Marcus, Lucas, Johannes …

Der Heiligen Schrifft Sechster Theil, oder des Neuen Testaments Zweyter Theil: Nämlich, die Apostel-Geschicht, und die Episteln Pauli, welche seinen Namen führen … 

VERLAG

Johann Jacob Haug (1690-1756), Buchhändler und Verleger, Berleburg, 1735-1737.

BESCHREIBUNG

Einzige Ausgabe der seltenen "pietistisch-separatistischen" (RGG) Berleburger Bibel, eine der interessantesten deutschsprachigen Bibelübersetzungen des Protestantismus – hier mit den vollständigen Teilen 5 und 6 vorliegend. 

Diese im Geist der Herrnhuter von den Theologen Haug und Edelmann bearbeitete Lutherübersetzung erschien 1726-42 in der Philadelphischen Gemeinde von Berleburg, den begleitenden Kommentar verfasste Graf Casimir zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg. Von der seltenen, 8-teiligen Ausgabe, die nie in einer zweiten Auflage erschien, liegen hier die Teile 5 und 6 vor. Der Teil 5 beinhaltet das Neue Testament mit den Evangelisten und Teil 6 die Apostelgeschichte.

Die von dem tüchtigen Orientalisten Haug besorgte Übersetzung der Berleburger Bibel ist (nach der Piscator-Bibel 1602–1604) eine der ersten von der Lutherbibel unabhängigen deutschen Übersetzungen. Quelle: wikipedia (auszugsweise).


AUSSTATTUNG

Zweispaltiger Druck, arabische Paginierung. 

Blattgröße: 33 x 20 cm; Text: 28,5 x 17 cm.


KOLLATION

Teil 5: 4 nicht num. Blatt, 820 num. Seiten. 
Teil 6: 4 nicht num. Blatt; 792 num. Seiten.

Vollständige Teile. 

EINBAND

Originaler dunkelbrauner, massiver blindgeprägter Einband über Holzdeckeln. Umlaufende, florale Rollenbordüren, Mittelornamente mit Eckfleuronnés und Blüten. 1 intakte Messingschließe mit Beschlägen sowie ein paar Schließbeschläge ohne Schließe. Einbandbezug an den Ecken geplatzt, Kapital oben eingerissen. Hinterer Einbandinnendeckel mit kleiner Wurmspur oben. Wenige Lederfehlstellen, vorwiegend an den Bünden. Deckel berieben und gering beschabt. Buchblock absolut fest und stabil. 4 Bünde. 

Folio. Maße: 35 x 24 x 11 cm. Gewicht: 4,38 kg. 

ZUSTAND

Sehr guter Zustand. Gleichmäßig leicht gebräunt, stellenweise papierbedingt minimal altersfleckig. Gegen Ende mit schwachem Wasserrand im Außenrand.

Vorsätze und erster Titel im Rand braunfleckig. Kräftiger Druck und feste Papierqualität. Keine Ein- oder Ausrisse. Sauberes und ordentliches Exemplar.


REFERENZEN

Bibelslg. Württ. LB, E 1232;
Teil 5: VD18 1080577X-002; Teil 6: VD18 1080577X-002.



KULTURGUT SICHER ERWERBEN

Hiermit bestätigen wir Originalität sowie einwandfreie Herkunft der vorliegenden Bibel. Diese ist zum Zeitpunkt des Verkaufs frei von Rechten Dritter.

Informationen über Versand, Zoll und Ausfuhr finden Sie untenstehend.

ANSICHT / FOTOS

ACQUIRE CULTURAL PROPERTY SAFELY

We hereby certify the originality and flawless provenance of the present work. At the time of sale it is free of third party rights.

INFORMATIONEN ZU VERSAND - ZOLL - AUSFUHR
In den bei ebay aktuell hinterlegten Versandkosten ist das sorgfältige Verpacken der Objekte sowie der versicherte Versand in das entsprechende Bestimmungsland enthalten.

Bei einem Versand außerhalb der EU ab einem Kaufpreis von derzeit 1.000 EURO (Stand 2023) ist das Ausstellen von Zolldokumenten zu beantragen. Diesen Service übernehmen wir für den Käufer. Die dafür anfallenden Kosten in Höhe von 60 EURO sind bereits in den ausgewiesenen Versandkosten enthalten. Die Bearbeitungszeit der Zollbehörden nimmt ca. 2-3 Tage in Anspruch.
  ________________________________________________
SHIPPING - CUSTOMS - EXPORT INFORMATION
The shipping costs currently deposited on ebay include the careful packaging of the objects as well as insured shipping to the respective country of destination.
According to current laws, we are obliged to apply for a shipment to countries outside the EU from a purchase price of 1,000 EUROS (current status 2023) issuing customs documents. 
We will gladly take over this service for the buyer. The costs for this amounting to 60 EURO are already included in the shipping costs and the processing time of the customs authorities may last 2-3 days to complete.