L'intrigue nous transporte au début du XIXe siècle, sur les rives du Rio de la Plata, devant Buenos Aires. La marine britannique s'apprête à envahir la ville, alors sous domination espagnole, dans l'espoir de susciter l'indépendance de cette colonie isolée… pour mieux servir les intérêts de l'Angleterre. Tandis que les puissances coloniales s'affrontent, les destins de Tom Browne, jeune tambour britannique, et de Molly Malone, petite Irlandaise, s'entrelacent au cœur du tumulte. Noirs et Indiens, encore esclaves, vivent les bouleversements de cette époque marquée par la violence et la passion.

Ce coffret édité par Casterman en 1997 rend hommage à six héroïnes emblématiques de l'album, capturées dans des scènes évocatrices mêlant sensualité et contexte historique. Chaque illustration porte la signature du style raffiné de Manara, où la beauté féminine côtoie la brutalité des événements. Un objet rare et recherché, idéal pour les collectionneurs et les passionnés de bande dessinée historique.