Dai risvolti della sovraccoperta:
L'arte di coltivare alberi in miniatura ebbe origine secoli fa in Cina e successivamente si diffuse in Giappone, dove il Bonsai (che in giapponese significa "albero coltivato con arte in una ciotola") trovò un ambiente particolarmente favorevole e quindi un ulteriore raffinamento sia nelle tecniche sia nei criteri di interpretazione estetica. Le sue origini esotiche e la natura quasi magica che spesso gli è stata attribuita hanno contribuito a creargli attorno un fascino e un interesse sempre crescenti. Questa guida pratica dimostra come per avvicinarsi al Bonsai non occorrano una particolare abilità e una pazienza infinita, ma sia sufficiente, per muovere i primi passi con risultati soddisfacenti, applicare alcune regole basilari che ci vengono dal Giappone e seguire la pratica consueta per le operazioni di giardinaggio. Scritto con grande chiarezza e con fini soprattutto pratici, il libro racconta nella prima parte la storia del Bonsai e ne spiega i princìpi, lo spirito e la tradizione. Segue la descrizione degli attrezzi necessari e delle tecniche essenziali di potatura, educazione col filo e rinvaso. Nella seconda parte sono invece presentati alcuni progetti di facile esecuzione che esemplificano, passo per passo, le differenti tecniche per ottenere i più diffusi e i più attraenti tipi di bonsai. La scelta degli esempi è stata fatta in modo da includere, oltre i vari stili, numerose specie di alberi, e comprende una gamma di realizzazioni che vanno da un bonsai di pino a quello di un a-cero abbarbicato alla roccia, per finire con la ricostruzione di paesaggi in miniatura. Ogni operazione è ampiamente illustrata con fotografie a colori e con disegni chiari ed efficaci. Anche se nel libro sono state inserite le immagini di alcuni bonsai giapponesi per offrire l'ispirazione e anche il modello di un raffinato risultato da raggiungere, la maggior parte delle fotografie illustra comunque bonsai realizzati in Europa, a chiara dimostrazione che anche gli alberi della nostra flora si prestano molto bene a questo tipo di coltivazione. L'autrice, Christine Stewart, ha incominciato a interessarsi alle tecniche bonsai molti anni fa e ha preparato questo libro in collaborazione con un coltivatore professionista. Il risultato è stato particolarmente felice perché il libro è stato tradotto in tutto il mondo riscuotendo ovunque un grande successo di critica e di pubblico.