CY10 1L
EN
CY 10 is a broad-spectrum insecticide. It produces a knock-down effect. The cypermethrin contained in it is a light-stable pyrethroid that acts by ingestion and contact. The product remains on surfaces and is effective for up to 21 days in shaded and sheltered areas.
Product Intended Use:
This product is intended for the control of flying insects (e.g., flies, wasps, mosquitoes, midges) and crawling insects (cockroaches, ants, fleas, bedbugs), including storage pests (moths, grain weevils, mealworms, flour beetles), and arachnids (spiders and mites) inhabiting:
- livestock buildings,
- food industry buildings,
- public transport,
- homes, warehouses, hotels, schools, hospitals, restaurants, cinemas, campsites, and other public buildings,
- waste collection areas and manure piles.
Dosage:
Spray
Mosquito control – 0.5-1% solution in water
Flies and other flying insects – 1-2% solution in water
Crawling insect control – 2-3% solution in water
Arachnid control – 2-3% solution in water
1 liter of solution is sufficient to spray 15-25 m². A larger amount may be needed for heavy infestations. Effectiveness is achieved within 10-60 minutes of application, depending on the insect species.
DECY 10 ist ein Breitbandinsektizid mit Sofortwirkung. Das enthaltene Cypermethrin ist ein lichtstabiles Pyrethroid, das durch Aufnahme und Kontakt wirkt. Das Produkt verbleibt auf Oberflächen und ist in schattigen und geschützten Bereichen bis zu 21 Tage lang wirksam.
Anwendungsgebiet:
Dieses Produkt dient der Bekämpfung von fliegenden Insekten (z. B. Fliegen, Wespen, Mücken, Gnitzen) und kriechenden Insekten (Kakerlaken, Ameisen, Flöhe, Bettwanzen), einschließlich Vorratsschädlingen (Motten, Kornkäfer, Mehlwürmer, Mehlkäfer) und Spinnentieren (Spinnen und Milben) in folgenden Bereichen:
- Tierställe,
- Gebäude der Lebensmittelindustrie,
- öffentliche Verkehrsmittel,
- Wohnhäuser, Lagerhallen, Hotels, Schulen, Krankenhäuser, Restaurants, Kinos, Campingplätze und andere öffentliche Gebäude,
- Abfallsammelstellen und Misthaufen.
DE
CY 10 ist ein Breitbandinsektizid mit Sofortwirkung. Das enthaltene Cypermethrin ist ein lichtstabiles Pyrethroid, das durch Aufnahme und Kontakt wirkt. Das Produkt verbleibt auf Oberflächen und ist in schattigen und geschützten Bereichen bis zu 21 Tage lang wirksam.
Anwendungsgebiet:
Dieses Produkt dient der Bekämpfung von fliegenden Insekten (z. B. Fliegen, Wespen, Mücken, Gnitzen) und kriechenden Insekten (Kakerlaken, Ameisen, Flöhe, Bettwanzen), einschließlich Vorratsschädlingen (Motten, Kornkäfer, Mehlwürmer, Mehlkäfer) und Spinnentieren (Spinnen und Milben) in folgenden Bereichen:
- Tierställe,
- Gebäude der Lebensmittelindustrie,
- öffentliche Verkehrsmittel,
- Wohnhäuser, Lagerhallen, Hotels, Schulen, Krankenhäuser, Restaurants, Kinos, Campingplätze und andere öffentliche Gebäude,
- Abfallsammelstellen und Misthaufen.
Dosierung:
Sprühen
Mückenbekämpfung – 0,5–1%ige Lösung in Wasser
Fliegen und andere fliegende Insekten – 1–2%ige Lösung in Wasser
Bekämpfung kriechender Insekten – 2–3%ige Lösung in Wasser
Spinnentierbekämpfung – 2–3%ige Lösung in Wasser
1 Liter Lösung reicht für 15–25 m². Bei starkem Befall kann eine größere Menge erforderlich sein. Die Wirkung tritt je nach Insektenart innerhalb von 10–60 Minuten nach der Anwendung ein.
PL
Produkt CY 10 jest insektycydem o szerokim spektrum działania. Powoduje efekt knock-down. Zawarta w nim cypermetryna jest światło stabilnym pyretroidem, który działa żołądkowo oraz kontaktowo. Produkt pozostaje na powierzchniach i działa skutecznie nawet do 21 dni, w miejscach zacienionych i osłoniętych.
Przeznaczenie produktu:
Produkt skierowany jest do zwalczania owadów latających (np. muchy, osy, komary, meszki) i biegających (karaczany, mrówki, pchły, pluskwy) w tym szkodników magazynowych (ćmy, wołek zbożowy, mącznik, trojszyk) oraz pajęczaków (pająków i roztoczy) bytujących w :
- budynkach inwentarskich,
- budynkach przemysłu spożywczego,
- środkach transportu publicznego
- domach, magazynach, hotelach, szkołach, szpitalach, restauracjach, kinach, kempingach i innych budynkach użyteczności publicznej
- w miejscach gromadzenia odpadów, pryzmach obornika.
Dawkowanie:
Oprysk
Zwalczanie komarów – stężenie roztworu w wodzie 0,5-1%
Zwalczanie much i pozostałych owadów latających – stężenie roztworu w wodzie 1-2 %
Zwalczanie wszystkich owadów biegających – stężenie roztworu w wodzie 2-3%
Zwalczanie pajęczaków – stężenie roztworu w wodzie 2-3%
1 litr roztworu jest ilością wystarczającą do oprysku 15-25 m2. Większa ilość może być potrzebna w przypadku dużej intestacji. Skuteczność w zależności od gatunku owada, osiągana jest po 10-60 minutach od zastosowania.