Bei Authie, Buron und Rots stieß man auf die landeinwärts vorrückenden Kanadier. Die daraufhin entbrennenden brutalen Kämpfe führten zu hohen Verlusten auf beiden Seiten. Bei den Kämpfen im Raume Caen trug das Regiment wesentlich dazu bei, die Kanadier und Briten am raschen Vorstoß auf die Stadt und den Fluß Odon zu hindern. Nach heftigen Kämpfen um den Flugplatz Carpiquet und die Höhe 112 überschritt das Regiment den Odon und kämpfte nun östlich von Caen. Es schlug sich ausgezeichnet in den Abwehrkämpfen gegen Briten und Kanadier während Montgomerys Unternehmungen "Goodwind" im Juli sowie "Totalize" und "Tractable" im August 1944.
Doch angesichts der Luftüberlegenheit der Alliierten, ihrer schier unbegrenzten Artillerieunterstützung und ihren Panzermassen mußten sich die Deutschen Schritt für Schritt zurückziehen. Ausgepumpt und zusammengeschmolzen, löste sich das Panzerregiment 12 aus dem Kessel von Falaise und zog sich mit seinen letzten Panzern auf die Seine zurück, überquerte sie Ende August und zog so den Schlußstrich unter seinen ersten großen Feldzug. Seine Soldaten - die ganz jungen ebenso wie die Veteranen - kämpften verbissen, riskierten stets und opferten oft ihr Leben.
Der umfangreiche Band stützt sich auf die ausführlich recherchierten Kriegstagebücher dieser Einheit sowie auf bewegende persönliche Kriegserinnerungen. Anhand dieser Unterlagen sowie unzähliger Originalfotos der Soldaten und ihrer Panzer schildert der Verfasser die packende Geschichte der Jungen und Männer vom Panzer-Regiment 12. Dank etlicher faksimilierter Verleihungs- u.a. persönlicher Dokumente von Regimentsangehörigen ist dieser Band darüber hinaus auch ordenskundlich von beträchtlichem Interesse.