Amsterdam, sans éditeur, 1763. In-12 (10 x 17 cm.). XXXVI + 248 pp. Reliure plein veau marbré. Dos lisse orné de caissons dorés. Roulette sur les coupes. Coins et coiffes frottés. Petit manque à la coiffe en tête. Toutes tranches marbrées (cf. photos ci-dessus).
Par l'abbé Gabriel Bonnot de Mably, d'après Barbier, pour qui il s'agit d'une traduction supposée.
Seconde édition, parue la même année que l'originale (un an après Le Contrat social de Rousseau). Mably — frère de Condillac et dont l'autre frère Jean, engagea Rousseau comme précepteur de ses enfants — y développe la thèse que la propriété privée est à l'origine de l'injustice sociale