(English translation below)

Ich verkaufe eine Reihe von sehr schönen HiFi-Lautsprecher, die in meinem letzten Projekt Raum verwendet wurden und nicht mehr brauchen sie. 

Die Lautsprecher wurden mit etwas weißer Farbe gestrichen, um sie an unseren Galerieraum anzupassen, und zwar mit Farbe auf Wasserbasis. 

Hier sind die Spezifikationen, wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an mich!

Hersteller:Mordaunt Short

Modell: Avant 902i

Farbe: Schwarz

Abmessungen: 290 x 165 x 265 mm (HxBxT)

Gewicht: 5 kg

Technische Daten

Konstruktion: 2-Wege-Bassreflex-Kompaktlautsprecher

Chassis: Tieftöner: 1x 130 mm (Aluminium CPC)

Hochtöner: 1x 25 mm Aluminium (Kalottenhochtöner)

Belastbarkeit (Nennleistung/Musikleistung): empfohlene Verstärkerleistung: 15 - 150 W

Wirkungsgrad: 89 dB

Frequenzgang: 55 - 22.000 Hz

Impedanz: 4 Ohm

Besondere Merkmale: Magnetisch abgeschirmt

Zustand: gut 

Ohne Cover!!!

English

Here are the specifications feel free to ask any questions!

The speakers were splash painted with somewhite paint to match our gallery space with water based paint. 

Manufacturer:Mordaunt Short

Model: Avant 902i

Colour: Black

Dimensions: 290 x 165 x 265 mm (HxWxD)

Weight: 5 kg

Technical specifications

Construction: 2-way bass reflex, compact loudspeaker

Chassis: Woofer: 1x 130 mm (aluminium CPC)

Tweeter: 1x 25 mm aluminium (dome tweeter)

Power handling (nominal/music wattage): recommended amplifier power: 15 - 150 W

Efficiency: 89 dB

Frequency response: 55 - 22,000 Hz

Impedance: 4 Ohm

Special features: Magnetically shielded

Condition: good 

Without covers!!!