For Native Americans, this herb is more that just a medicinal plant; it's part of their culture.