eBay

Replacement Diaphragm Kit for Celestion MD500 / MF500 Midrange - 8 Ohms

🇬🇧 Replacement Diaphragm Kit for Celestion MD500 / MF500 Midrange - 8 Ohms

Did you know that many non-working midrange drivers are due to a faulty diaphragm? Bring your classic Celestion MD500 / MF500 midrange driver back to life with this replacement diaphragm kit!

This kit is designed to restore the original performance characteristics of your vintage Celestion driver.

📦 Kit Contents:

1 x Replacement Diaphragm
2 x Support Spacers (per diaphragm)

🚫 What is NOT Included:

The complete MD500 / MF500 driver unit and the original aluminum mounting plate are NOT included.

📺 Installation Video Guide:

Watch the video guide for visual steps: https://www.youtube.com/watch?v=taiD-HrH4_M

🛠️ Installation Instructions (Celestion MD500 / MF500)

⚠️ Read Carefully! This procedure requires technical skill (cleaning, precise gluing, soldering, alignment). Damage during installation is not covered. We strongly recommend watching the video guide. If unsure, seek professional assistance.

The new diaphragm must be placed in its support structure under the same conditions as the original. This support structure involves several parts glued together, sandwiching the diaphragm.
Identify the original mounting parts: The aluminum plate (approx. 1mm thick), a brown plate for +/- connectors, and central spacers (often cork or black rubber rings) that hold the diaphragm.
Spacer Usage: It's recommended to reuse the original cork/rubber rings if they are in good condition. The two provided spacers are included in case you need to replace damaged originals or adjust the height (approx. 1-2mm thickness needed). If using the provided spacers, glue them together first, then glue them to the central raised part of the aluminum plate assembly.
Crucial Height: The diaphragm MUST NOT sit directly on the magnet or touch the central phase plug/diffuser. It sits on the spacers/rings, which are mounted on the recessed central part of the aluminum plate assembly. This creates the necessary height for the voice coil to operate correctly in the magnetic gap.
Clean Surfaces: Thoroughly clean all mounting surfaces (aluminum plate, brown plate, original rings/spacers if reused) to remove old glue residue. White spirit can be used carefully.
Dry Fit ("Blank Assembly"): BEFORE applying any glue to the diaphragm itself, assemble all parts (spacers/rings glued to plate) and place the diaphragm on top. Verify that the diaphragm sits at the correct height and the voice coil moves freely without rubbing.
Gluing: Once satisfied with the dry fit, apply appropriate glue (e.g., wood glue, specific speaker glue - avoid excess) to the top surface of the spacers/rings. Carefully place the diaphragm onto the glued surface, ensuring alignment.
Soldering: Solder the diaphragm's lead wires to the +/- terminals. You may need to create a solder bridge (approx. 5mm) to connect to the existing terminals, or replace the original red/black wires. Observe polarity (see notes).
Testing During Setting: While the glue is setting, it's highly recommended to connect the driver (use its crossover or a protective capacitor) to a low-power amplifier. Play music or use a frequency generator (mid-range frequencies, e.g., 500Hz - 5kHz) at very low volume to listen for any scraping or distortion indicating misalignment. Adjust *carefully* if needed before the glue fully hardens.

📌 Important Notes:

A red dot on the side of the voice coil usually indicates the positive (+) connection.
Verify impedance after soldering. It should be close to 8 ohms (typically reads around 7.5 ohms +/- on a multimeter). If the reading is incorrect, check your solder connections.
Ensure all glued parts are securely bonded. Proper cleaning is key.

⚠️ General Important Information

This product contains no batteries or separate electronic circuits.
This is not a toy.
For adult use only, intended for technical repairs.
This component serves a technical repair function only.

🇫🇷 Kit Diaphragme Remplacement pour Medium Celestion MD500 / MF500 - 8 Ohms

Saviez-vous que de nombreux haut-parleurs médium qui ne fonctionnent plus sont dus à un diaphragme défectueux ? Faites revivre votre médium classique Celestion MD500 / MF500 avec ce kit diaphragme de remplacement !

Ce kit est conçu pour restaurer les caractéristiques de performance d'origine de votre haut-parleur Celestion vintage.

📦 Contenu du Kit :

1 x Diaphragme de Remplacement
2 x Supports / Entretoises (par diaphragme)

🚫 Ce qui N'est PAS Inclus :

L'unité complète du médium MD500 / MF500 et la plaque de montage originale en aluminium ne sont PAS inclus.

📺 Vidéo Guide d'Installation :

Regardez le guide vidéo pour les étapes visuelles : https://www.youtube.com/watch?v=taiD-HrH4_M

🛠️ Instructions d'Installation (Celestion MD500 / MF500)

⚠️ Lisez Attentivement ! Cette procédure requiert des compétences techniques (nettoyage, collage précis, soudure, alignement). Les dommages durant l'installation ne sont pas couverts. Nous recommandons fortement de regarder la vidéo guide. En cas de doute, faites appel à un professionnel.

Le nouveau diaphragme doit être placé dans sa structure de support dans les mêmes conditions que l'original. Cette structure de support comprend plusieurs éléments collés ensemble, prenant le diaphragme en "sandwich".
Identifiez les pièces de montage d'origine : La plaque aluminium (épaisseur env. 1mm), une plaque marron pour les connecteurs +/-, et des entretoises centrales (souvent en liège ou des anneaux en caoutchouc noir) qui maintiennent le diaphragme.
Utilisation des Entretoises : Il est recommandé de réutiliser les anneaux liège/caoutchouc d'origine s'ils sont en bon état. Les deux entretoises fournies sont incluses au cas où vous auriez besoin de remplacer des originaux endommagés ou d'ajuster la hauteur (épaisseur nécessaire env. 1-2mm). Si vous utilisez les entretoises fournies, collez-les d'abord l'une sur l'autre, puis collez-les sur la partie centrale surélevée de l'assemblage plaque aluminium.
Hauteur Cruciale : Le diaphragme NE DOIT PAS reposer directement sur l'aimant ni toucher l'ogive/diffuseur central. Il repose sur les entretoises/anneaux, qui sont montés sur la partie centrale en retrait de l'assemblage plaque aluminium. Ceci crée la hauteur nécessaire pour que la bobine mobile fonctionne correctement dans l'entrefer magnétique.
Nettoyer les Surfaces : Nettoyez soigneusement toutes les surfaces de montage (plaque aluminium, plaque marron, anneaux/entretoises d'origine si réutilisés) pour enlever les résidus de vieille colle. Le White Spirit peut être utilisé avec précaution.
Montage à Blanc : AVANT d'appliquer toute colle sur le diaphragme lui-même, assemblez toutes les pièces (entretoises/anneaux collés sur la plaque) et placez le diaphragme dessus. Vérifiez que le diaphragme est à la bonne hauteur et que la bobine mobile bouge librement sans frotter.
Collage : Une fois satisfait du montage à blanc, appliquez une colle appropriée (ex: colle à bois, colle spécifique HP - éviter l'excès) sur la surface supérieure des entretoises/anneaux. Placez délicatement le diaphragme sur la surface encollée, en assurant l'alignement.
Soudure : Soudez les fils du diaphragme aux bornes +/-. Vous devrez peut-être créer un pont de soudure (env. 5mm) pour connecter aux bornes existantes, ou remplacer les fils rouge/noir d'origine. Respectez la polarité (voir notes).
Test Pendant la Prise : Pendant que la colle prend, il est fortement recommandé de connecter le haut-parleur (utilisez son filtre ou un condensateur de protection) à un ampli faible puissance. Jouez de la musique ou utilisez un générateur de fréquences (fréquences médium, ex: 500Hz - 5kHz) à très faible volume pour écouter tout frottement ou distorsion indiquant un mauvais alignement. Ajustez *avec précaution* si besoin avant que la colle ne durcisse complètement.

📌 Notes Importantes :

Un point rouge sur le côté de la bobine indique généralement la connexion positive (+).
Vérifiez l'impédance après soudure. Elle doit être proche de 8 ohms (typiquement autour de 7.5 ohms +/- au multimètre). Si la lecture est incorrecte, vérifiez vos soudures.
Assurez-vous que toutes les parties collées sont solidement fixées. Un bon nettoyage est essentiel.

⚠️ Informations Générales Importantes

Ce produit ne contient aucune pile ni circuit électronique séparé.
Ce n'est pas un jouet.
Destiné à un public adulte uniquement, pour réparations techniques.
Ce composant a une fonction de réparation technique uniquement.

🇪🇸 Kit Diafragma Repuesto para Medio Celestion MD500 / MF500 - 8 Ohms

¿Sabía que muchos altavoces de rango medio que no funcionan se deben a un diafragma defectuoso? ¡Devuelva la vida a su clásico altavoz de medios Celestion MD500 / MF500 con este kit de diafragma de repuesto!

Este kit está diseñado para restaurar las características de rendimiento originales de su altavoz Celestion vintage.

📦 Contenido del Kit:

1 x Diafragma de Repuesto
2 x Soportes / Espaciadores (por diafragma)

🚫 Qué NO Está Incluido:

La unidad completa del altavoz de medios MD500 / MF500 y la placa de montaje original de aluminio NO están incluidos.

📺 Video Guía de Instalación:

Vea la guía en video para los pasos visuales: https://www.youtube.com/watch?v=taiD-HrH4_M

🛠️ Instrucciones de Instalación (Celestion MD500 / MF500)

⚠️ ¡Lea Atentamente! Este procedimiento requiere habilidad técnica (limpieza, pegado preciso, soldadura, alineación). Los daños durante la instalación no están cubiertos. Recomendamos encarecidamente ver la guía en video. Si no está seguro, busque ayuda profesional.

El nuevo diafragma debe colocarse en su estructura de soporte en las mismas condiciones que el original. Esta estructura de soporte implica varias partes pegadas juntas, haciendo un "sándwich" con el diafragma.
Identifique las piezas de montaje originales: La placa de aluminio (aprox. 1 mm de grosor), una placa marrón para los conectores +/-, y espaciadores centrales (a menudo de corcho o anillos de goma negra) que sujetan el diafragma.
Uso de Espaciadores: Se recomienda reutilizar los anillos originales de corcho/goma si están en buen estado. Los dos espaciadores proporcionados se incluyen por si necesita reemplazar los originales dañados o ajustar la altura (se necesita un grosor aprox. de 1-2 mm). Si utiliza los espaciadores proporcionados, péguelos primero juntos y luego péguelos a la parte central elevada del conjunto de la placa de aluminio.
Altura Crucial: El diafragma NO DEBE asentarse directamente sobre el imán ni tocar el difusor/cono de fase central. Se asienta sobre los espaciadores/anillos, que se montan en la parte central rebajada del conjunto de la placa de aluminio. Esto crea la altura necesaria para que la bobina móvil funcione correctamente en el entrehierro magnético.
Limpiar Superficies: Limpie a fondo todas las superficies de montaje (placa de aluminio, placa marrón, anillos/espaciadores originales si se reutilizan) para eliminar residuos de pegamento viejo. Se puede usar White Spirit con cuidado.
Montaje en Seco: ANTES de aplicar cualquier pegamento al diafragma mismo, ensamble todas las piezas (espaciadores/anillos pegados a la placa) y coloque el diafragma encima. Verifique que el diafragma quede a la altura correcta y que la bobina móvil se mueva libremente sin rozar.
Pegado: Una vez satisfecho con el montaje en seco, aplique pegamento adecuado (ej. cola para madera, pegamento específico para altavoces - evite el exceso) en la superficie superior de los espaciadores/anillos. Coloque con cuidado el diafragma sobre la superficie encolada, asegurando la alineación.
Soldadura: Suelde los cables del diafragma a los terminales +/-. Es posible que necesite crear un puente de soldadura (aprox. 5 mm) para conectar a los terminales existentes, o reemplazar los cables originales rojo/negro. Observe la polaridad (ver notas).
Prueba Durante el Secado: Mientras el pegamento se seca, se recomienda encarecidamente conectar el altavoz (use su filtro o un condensador protector) a un amplificador de baja potencia. Reproduzca música o use un generador de frecuencias (frecuencias medias, ej. 500Hz - 5kHz) a un volumen muy bajo para escuchar cualquier raspado o distorsión que indique desalineación. Ajuste con *cuidado* si es necesario antes de que el pegamento se endurezca por completo.

📌 Notas Importantes:

Un punto rojo en el lateral de la bobina móvil generalmente indica la conexión positiva (+).
Verifique la impedancia después de soldar. Debería estar cerca de 8 ohmios (típicamente lee alrededor de 7.5 ohmios +/- en un multímetro). Si la lectura es incorrecta, revise sus conexiones de soldadura.
Asegúrese de que todas las partes pegadas estén unidas de forma segura. Una limpieza adecuada es clave.

⚠️ Información General Importante

Este producto no contiene pilas ni circuitos electrónicos separados.
No es un juguete.
Para uso exclusivo de adultos, destinado a reparaciones técnicas.
Este componente cumple únicamente una función de reparación técnica.

🇮🇹 Kit Diaframma Ricambio per Midrange Celestion MD500 / MF500 - 8 Ohm

Sapevi che molti altoparlanti midrange non funzionanti sono dovuti a un diaframma difettoso? Riporta in vita il tuo classico driver midrange Celestion MD500 / MF500 con questo kit diaframma di ricambio!

Questo kit è progettato per ripristinare le caratteristiche prestazionali originali del tuo driver Celestion vintage.

📦 Contenuto del Kit:

1 x Diaframma di Ricambio
2 x Supporti / Distanziali (per diaframma)

🚫 Cosa NON È Incluso:

L'unità completa del driver midrange MD500 / MF500 e la piastra di montaggio originale in alluminio NON sono inclusi.

📺 Video Guida all'Installazione:

Guarda la guida video per i passaggi visivi: https://www.youtube.com/watch?v=taiD-HrH4_M

🛠️ Istruzioni di Installazione (Celestion MD500 / MF500)

⚠️ Leggere Attentamente! Questa procedura richiede abilità tecnica (pulizia, incollaggio preciso, saldatura, allineamento). I danni durante l'installazione non sono coperti. Raccomandiamo vivamente di guardare la guida video. In caso di dubbi, rivolgersi a un professionista.

Il nuovo diaframma deve essere posizionato nella sua struttura di supporto nelle stesse condizioni dell'originale. Questa struttura di supporto coinvolge diverse parti incollate insieme, che "paninano" il diaframma.
Identificare le parti di montaggio originali: La piastra in alluminio (spessore circa 1mm), una piastra marrone per i connettori +/-, e distanziali centrali (spesso in sughero o anelli di gomma nera) che trattengono il diaframma.
Uso dei Distanziali: Si raccomanda di riutilizzare gli anelli originali in sughero/gomma se in buone condizioni. I due distanziali forniti sono inclusi nel caso sia necessario sostituire originali danneggiati o regolare l'altezza (spessore necessario circa 1-2mm). Se si utilizzano i distanziali forniti, incollarli prima insieme, poi incollarli sulla parte centrale rialzata del gruppo piastra in alluminio.
Altezza Cruciale: Il diaframma NON DEVE poggiare direttamente sul magnete né toccare il rifasatore/diffusore centrale. Poggia sui distanziali/anelli, che sono montati sulla parte centrale incassata del gruppo piastra in alluminio. Questo crea l'altezza necessaria affinché la bobina mobile funzioni correttamente nel traferro magnetico.
Pulire le Superfici: Pulire accuratamente tutte le superfici di montaggio (piastra in alluminio, piastra marrone, anelli/distanziali originali se riutilizzati) per rimuovere residui di vecchia colla. Si può usare acquaragia con cautela.
Montaggio a Secco: PRIMA di applicare qualsiasi colla sul diaframma stesso, assemblare tutte le parti (distanziali/anelli incollati alla piastra) e posizionare il diaframma sopra. Verificare che il diaframma si trovi all'altezza corretta e che la bobina mobile si muova liberamente senza sfregare.
Incollaggio: Una volta soddisfatti del montaggio a secco, applicare colla appropriata (es. colla vinilica, colla specifica per altoparlanti - evitare eccessi) sulla superficie superiore dei distanziali/anelli. Posizionare con cura il diaframma sulla superficie incollata, assicurando l'allineamento.
Saldatura: Saldare i fili del diaframma ai terminali +/-. Potrebbe essere necessario creare un ponte di saldatura (circa 5mm) per collegare ai terminali esistenti, o sostituire i fili originali rosso/nero. Rispettare la polarità (vedi note).
Test Durante l'Asciugatura: Mentre la colla fa presa, è vivamente consigliato collegare l'altoparlante (usare il suo crossover o un condensatore di protezione) a un amplificatore a bassa potenza. Riprodurre musica o usare un generatore di frequenze (frequenze medie, es. 500Hz - 5kHz) a volume molto basso per sentire eventuali sfregamenti o distorsioni che indichino un disallineamento. Regolare con *cautela* se necessario prima che la colla si indurisca completamente.

📌 Note Importanti:

Un punto rosso sul lato della bobina mobile indica solitamente la connessione positiva (+).
Verificare l'impedenza dopo la saldatura. Dovrebbe essere vicina a 8 ohm (tipicamente legge intorno a 7.5 ohm +/- su un multimetro). Se la lettura non è corretta, controllare le saldature.
Assicurarsi che tutte le parti incollate siano saldamente unite. Una pulizia adeguata è fondamentale.