Vase boule, mille fleurs en porcelaine (style Qianlong) années 1912-1949.
Vase monté en lampe (Non Percé) au milieu du XXe, est décoré dans le style de la "Famille Rose", une palette de couleurs caractérisée par l'utilisation de l'émail rose (opaque, à base d'or colloïdal).
Le Décor :Le style est celui des "Mille Fleurs" (*Wan Hua Dui*), qui signifie "mille fleurs amoncelées". Ce motif symbolise un jardin éternel où les fleurs de toutes les saisons s'épanouissent simultanément. On y distingue des pivoines, des lys, des chrysanthèmes et des fleurs de prunus.
La Technique : Les fleurs sont peintes avec des émaux épais, créant un léger relief (visible sur vos photos de détail). Le fond de porcelaine blanche disparaît presque totalement sous l'accumulation florale.
Traduction de la Marque (le "tampon")
La marque en rouge de fer sous la base se lit de haut en bas et de droite à gauche : (Da Qing Qianlong Nian Zhi)
Ce qui signifie : "Fabriqué sous le règne de Qianlong de la grande dynastie Qing."
Si l'étiquette manuscrite en français affirme qu'il date du règne de Qianlong (1736-1795), plusieurs indices suggèrent une fabrication plus tardive :
Le Style de la Marque :la calligraphie du tampon est un peu "molle" et standardisée pour une pièce impériale du XVIIIe siècle. Elle ressemble davantage aux marques d'hommage ou d'exportation.
L'État du Vase :Le fait qu'il ne soit pas percé est un excellent point (cela préserve sa valeur en tant qu'objet de collection).
Diamètre 21 cm, hauteur avec ampoule 40 cm, poids = 2 kilos, très bel état.
J'ai ajouté 3 photos de simulation d'abat-jour.
Mon adresse ebay pour visualiser tous mes objets en vente. https://www.ebay.fr/usr/retouche3
Si vous me faites une offre, veuillez noter que les frais de port sont en supplément à l'offre.
Pour une livraison qui selon votre pays n'apparaît pas dans le barème d'Ebay, me contacter afin de calculer exactement les frais de port ainsi que la possibilité d'envoi.
Emballage très soigné ,voire mes évaluations.Envois en suivi avec assurance.
Vous achetez plusieurs de mes articles , ne payez pas tout de suite, attendez ma facture afin que je recalcule à la baisse les frais de port.
Je ne livre pas en France en Mondial relay,(En lisant les petites lignes du contrat, on peut lire que les articles de plus de 50 ans ne sont pas assurés pendant le transport !!!! Si toute fois c'est votre seule possibilité de livraison , me contacter par messagerie Ebay .
Photos supplémentaires sur demande.
My eBay address to view all my items for sale. https://www.ebay.fr/usr/retouche3
If you make me an offer, please note that shipping costs are additional to the offer.
For delivery which, depending on your country, does not appear in the Ebay scale, contact me in order to calculate the exact shipping costs as well as the possibility of sending.
Very careful packaging, even my evaluations. Tracked shipments with insurance.
You buy several of my items, do not pay right away, wait for my invoice so that I can recalculate the shipping costs downward.
I do not deliver in Europe by Mondial relay, (By reading the small lines of the contract, we can read that items over 50 years old are not insured during transport!!!!
If this is your only delivery option, contact me by Ebay messaging.
Additional photos on request.