Top text reads 満期紀念 "Commemorating completion of term" standard honorable discharge terminology.

Bottom text reads 山砲十一聯隊 "Mountain Artillery 11th Regiment"

The base mark appears to read 枝舞 or 枚舞 this is the makers mark for a kiln that has been lost to time