REVOX A700 Motorkondensatoren, Entstörkondensatoren, Reparatursatz
Für alle Modelle.
ACHTUNG !!! Nur für 50Hz Netzfrequenz !!! NICHT für 60Hz in USA und Kanada !!!
Bitte die Beschreibung komplett lesen !!!
Mit dem Versand der Bauteile erhalten Sie gleichzeitig per E-Mail oder als Download-Link eine ausführlicher Anleitung Deutsch / Englisch mit ausführlichen Bilder zum Einbau als .pdf Datei. (Bitte prüfen Sie Ihren SPAM-Ordner, fall Sie keine Anleitung bekommen haben)
3 Motorkondensatoren:
1 x 3,5 µF für den Capstanmotor
2 x 8,0 µF für die Wickelmotoren
Wenn die Wickelmotoren kraftlos sind, oder die Wickelmotoren beim schnell Spulen brummen, oder an den Kondensatoren schon die Teermasse runter tropft, wird es höchste Zeit diese Teile zu erneuern.
Die Flachstecker können problemlos verlötet werden.
9 WIMA, Panasonic, Epcos... X2 Entstörkondensatoren:
1 x 0,47 µF für die Platine 1.067.135 oder .137 Wickelmotor Regler LINKS
1 x 0,47 µF für die Platine 1.067.135 oder .137 Wickelmotor Regler RECHTS
1 x 0,47 µF für die Platine 1.067.136 oder .775 Capstanmotor Regler
6 x 0,47 µF für die Platine 1.067.151 Version 1 oder 2 (eventuell sind hier nur 4 Stück verbaut)
Die originalen RIFA Kondensatoren haben fast immer Risse und platzen irgendwann.
Aufgrund des Alters der Maschinen wird dringend empfohlen, diese Bauteile zu ersetzten.
Die A700 wurde für den Betrieb mit 50Hz oder 60Hz ausgelegt.
Dafür gibt es einen Umschalter an der Rückseite.
Bei 60Hz Netzfrequenz laufen die Wickelmotoren mit einem 6,5µF Kondensator.
Bei 50Hz Netzfrequenz wird ein 1,5µF Kondensator paralell zu dem 6,5µF Kondensator dazu geschaltet und die Wickelmotoren laufen somit mit einem 8,0µF Kondensator.
Die originalen 1,5µF Kondensatoren sind mit dem originalen Durchmesser von 20mm nicht zu beschaffen und dickere Kondensatoren passen wegen den Platzverhältnissen nicht.
Teilweise gab es auch 2in1 Kondensatoren mit 6,5µF und 1,5µF in einem Gehäuse.
Somit kann die Schaltung vereinfacht werden und der 50Hz / 60Hz Umschalter kann einfach entfernt oder stillgelegt werden.
Der Anschluss der Kondensatoren ist einfach und in der Einbauanleitung erklärt.
REVOX A700 motor capacitors, suppression capacitors, repair kit
For all models.
Now with German and English instructions as PDF file after purchase.
ATTENTION !!! Only for 50Hz mains frequency !!! NOT for 60Hz in the USA and Canada !!!
Please read the entire description !!!
3 motor capacitors:
1 x 3.5 μF for the capstan motor
2 x 8.0 μF for the reel motors
If
the reel motors are powerless, or the reel motors humming while fast
winding, or dripping down the tar mass on the capacitors, it is high
time to renew these parts.
The tabs can be soldered easily.
9 WIMA, Panasonic, Epcos... X2 suppression capacitors:
1 x 0.47 µF for board 1.067.135 or .137 spooling motor controller LEFT
1 x 0.47 µF for board 1.067.135 or .137 spooling motor controller RIGHT
1 x 0.47 µF for board 1.067.136 or .775 capstan motor controller
6 x 0.47 µF for board 1.067.151 version 1 or 2 (only 4 may be installed here)
The original RIFA capacitors almost always crack and eventually burst.
Due to the age of the machines, it is strongly recommended that these components be replaced.
The A700 was designed for operation at 50 Hz or 60 Hz.
There is a switch on the rear panel for this purpose.
At a 60 Hz mains frequency, the winding motors run on a 6.5 µF capacitor.
At a 50 Hz mains frequency, a 1.5 µF capacitor is connected in parallel with the 6.5 µF capacitor, and the winding motors thus run on an 8.0 µF capacitor.
The original 1.5 µF capacitors are not available with the original 20 mm diameter, and thicker capacitors do not fit due to space.
Sometimes there were also 2in1 capacitors with 6.5µF and 1.5µF in one housing.
This simplifies the circuit, and the 50 Hz / 60 Hz switch can be easily removed or deactivated.
Connecting the capacitors is simple and explained in the instruction.
Europe: In Germany, Austria, Switzerland, and most other European countries, 50 Hz is the standard mains frequency.
Asia: Large parts of Asia, including China and India, also operate at 50 Hz.
Australia and Africa: Large parts of their power grids also operate at 50 Hz.
North and South America: The grid frequency in North America (USA, Canada), as well as parts of South America and Japan, is 60 Hz.
Ich weise darauf hin dass, sofern nicht gesondert oben im Text angegeben, dieses Produkt ein präzise nachgefertigtes Ersatzteil ist und nicht ein Original Teil des Herstellers. Rechtlich geschützte Markennamen sowie Warenbezeichnungen, Gerätebezeichnungen und original Ersatzteilenummern oder Bezeichnungen gehören den jeweiligen Eigentümern und dienen ausschließlich der Erklärung zu welchem Gerät der angebotene Artikel zugeordnet werden kann (Kompatibilitätskennzeichnung).
Einfuhrzölle, Steuern und Abgaben sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Gebühren trägt der Käufer. Bitte erkundigen Sie sich vor dem Bieten/Kaufen bei den Zollbehörden Ihres Landes, welche zusätzlichen Kosten anfallen. Diese Gebühren werden normalerweise von der liefernden Spedition (Versandunternehmen) oder bei Abholung des Artikels erhoben. Verwechseln Sie sie nicht mit zusätzlichen Versandkosten.
Please note that, unless otherwise stated above, this product is a precisely manufactured replacement part and not an original part from the manufacturer. Legally protected brand names, product names, device names, and original spare parts numbers or designations belong to their respective owners and serve solely to indicate the device to which the offered item can be assigned (compatibility marking).
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility. Please check with your country's customs authorities to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying. These charges are normally collected by the delivering freight (shipping) company or when you pick the item up. Do not confuse them for additional shipping charges.
