Aeschylus's "Oresteia" is a cornerstone of Western literature and drama, and this edition offers a widely used version of this important work. "Oedipus Rex" is considered one of the greatest tragedies ever written, and this edition provides a widely respected and influential translation.
Orestes Plays Aeschylus (1962), translated by E.F. Watling:
- This volume presents Aeschylus's "Oresteia" trilogy, which consists of "Agamemnon," "The Libation Bearers" (or "Choephori"), and "The Eumenides." The plays explore the cycle of violence within the house of Atreus, focusing on Orestes's pursuit of vengeance for his father's murder and the subsequent consequences.
- It delves into themes of justice, revenge, fate, and the transition from personal vendetta to a more formalized legal system. The trilogy grapples with the complexities of moral choices and the role of the gods in human affairs.
- The E.F. Watling translation, often associated with the Roche publications, aims for clarity and accessibility, making the ancient text more approachable for modern readers, striving to balance fidelity to the original Greek with a readable and engaging English style.
Oedipus Plays Sophocles (1958), translated by David Grene:
- This volume primarily features Sophocles's "Oedipus Rex" (or "Oedipus the King"), a tragedy that explores the tragic downfall of King Oedipus. It also contains other plays written by Sophocles.
- The play grapples with themes of fate, free will, guilt, and the pursuit of truth, exploring the human condition and the tragic consequences of ignorance and hubris.
- David Grene's translation, also commonly found in the Roche publications, is highly regarded for its poetic language and dramatic impact. Grene's translation is known for it's ability to keep the readers attention, and to make the reader feel the drama that is happening within the play.
Save big with combined shipping on multiple
items: See my Ebay
store Divabotanica for inspiration. Should calculate the discount automatically
but if not, message me with your list or you can purchase and I will issue an
immediate refund for the discount (usually a substantial discount). Also look
for special discounts or coupons listed under the item price.
Combine with other travel, nature,
geology & other books & maps from my store for multiple
item discounts
Free shipping over $50